Romanos 12:20

20. Se, portanto, etc. Ele agora mostra como podemos realmente cumprir os preceitos de não vingar e não retribuir o mal, mesmo quando não apenas nos abstivemos de causar dano, mas também fazemos o bem àqueles que nos fizeram mal; pois é uma espécie de retaliação indireta quando afastamos nossa bondade daqueles por quem fomos feridos. Entenda como incluído nas palavras carne e bebida, todos os atos de bondade. Qualquer coisa que possa ser sua habilidade, em qualquer atividade que seu inimigo deseje, seja sua riqueza, seu conselho ou seus esforços, você deve ajudá-lo. Mas ele o chama de nosso inimigo, não a quem encaramos com ódio, mas aquele que nutre inimizade conosco. E se eles devem ser ajudados de acordo com a carne, muito menos a sua salvação se opõe, impregando vingança sobre eles.

Tu amontoarás brasas de fogo, etc. Como não estamos dispostos a perder nosso trabalho e trabalho, ele mostra que frutos seguirão, quando tratarmos nossos inimigos com atos de bondade. Mas alguns por carvões entendem a destruição que retorna sobre a cabeça de nosso inimigo, quando mostramos bondade a alguém indigno e lidamos com ele de outra maneira do que ele merece; pois dessa maneira sua culpa é duplicada. Outros preferem esse ponto de vista: quando ele se vê tão gentilmente tratado, sua mente é atraída por nos amar em troca. Eu tenho uma visão mais simples, de que sua mente deve estar voltada para um lado ou outro; pois, sem dúvida, nosso inimigo será abrandado por nossos benefícios, ou se ele for tão selvagem que nada possa domá-lo, ele ainda será queimado e atormentado pelo testemunho de sua própria consciência, ao se sentir sobrecarregado com nossa bondade. (398)

Não é verdade o que [Whitby] e outros sustentaram, que “brasas de fogo” sempre significam julgamentos ou punições. A palavra de fato em certas conexões, como em Salmos 18:13, tem esse significado, mas em Provérbios 25:22, não pode ser tomado neste sentido, como o verso anterior prova mais claramente. Não há cânone de interpretação mais errôneo do que criar palavras ou frases que tenham o mesmo significado em todos os lugares. - ed.