Isaías 42:2,3

Ele não deve chorar, & c.— Esta bela passagem apresenta não apenas o método de instrução deste grande mestre, mas também o tipo e qualidade dessa instrução. Na verdade, há uma afinidade tão próxima entre eles, que um envolve o outro; pois a maneira de ensinar deve ser conforme a própria doutrina e sua qualidade; que é aqui apresentado como pacífico e consolador. Em primeiro lugar, é dito que ele não deve chorar; - ele não deve se esforçar, de acordo com São Mateus: "Ele não deve ser o professor de uma doutrina controversa e contenciosa, calculada para obter o louvor da inteligência e do saber humano." Ele não deve erguer sua voz: "Ele não deve chorar; [κραυγαζει, St.

Matth.] Ele não deve imitar aqueles declamadores Foresian , que com grande arte e oratória se expõem e suas partes ao público. "No geral, o significado é que o Messias, dotado dos dons do Espírito Santo, deveria aparecer entre os judeus sem pompa, sem orientação: que ele deve entregar uma doutrina pacífica, tendente a reconciliar os homens com Deus e com eles mesmos, e uni-los em perfeita amizade entre si. Que ele deve de forma alguma perturbar o estado político dos impérios e reinos, que ele deveria propor sua doutrina plenamente, com autoridade divina, mas ainda modestamente, e sem qualquer ostentação ou vã exibição de si mesmo, tudo isso foi notavelmente cumprido em Jesus Cristo.

Com respeito à outra qualidade de sua doutrina, que deve ser consoladora e perfeitamente adaptada para elevar e curar a alma abatida e aflita, o profeta expressa isso por duas metáforas, das quais nada pode expor mais fortemente a mansidão e mansidão de Cristo. Ele não vai quebrar uma cana machucada. "Ele não rejeitará os pecadores mais cruéis, cujas almas estão mais deprimidas com o senso de sua vileza e indignidade. Ele não rejeitará os mais fracos princípios de fé." Ele não apagará o linho fumegante - o que antes deveria ser traduzido, Ele não apagará a lâmpada que está fraca.A alusão está aqui a uma chama de queima fraca, que emite mais fumaça do que luz, pela falta de óleo na lamparina; e nos dá a idéia de um homem em quem os hábitos da vida espiritual são tão fracos que, a menos que obtenham algum suprimento, parecem prestes a perecer por completo.

Como esses, o Messias socorreria e ajudaria; (compare o capítulo Isaías 61:1 .) e como esses Jesus em seu ministério socorreu e ajudou. A paráfrase caldeu sobre este lugar é notável: "Os mansos, que são como uma cana quebrada, não serão quebrados; e os pobres, que são como o linho que queima fracamente, não serão extintos." A última frase, Ele trará julgamento para a verdade, ou vitória,de acordo com São Mateus, significa: “que Jesus Cristo deve propor a doutrina da verdade evangélica, eqüidade e mansidão, com aquela força e mansidão, que nunca mais seja obscurecida ou exposta ao mundo, mas que deve vencer e triunfar sobre todas as outras doutrinas, seja qual for. " A passagem pode ser entendida, que ele fará sua causa justa gloriosamente triunfante sobre toda oposição. Veja Vitringa.