Romanos 12:2

Verso Romanos 12:2. E não se conformar com este mundo ] Por isso mundo , αιωνιτουτω, pode ser entendido que estado atual das coisas tanto entre judeus como gentios; os costumes e modas das pessoas que então viviam , principalmente os gentios, que não tinham o poder nem a forma de piedade; embora alguns pensem que a economia judaica, freqüentemente denominada עולם הזה olam hazzeh , este mundo, este estado peculiar de coisas, foi intencional. E o apóstolo os adverte contra o reavivamento de costumes que Cristo havia abolido: esta exortação continua com força total. O mundo que agora é - ESTE estado atual das coisas , se opõe ao espírito do cristianismo genuíno como o mundo então era. Orgulho, luxo, vaidade, extravagância no vestuário e vida desregrada prevalecem agora , assim como então , e são tão indignos da busca de um cristão quanto são prejudiciais à sua alma e odiosos aos olhos de Deus.

Transforme-se ] μεταμορφουσθε, Seja metamorfoseado, transfigurado , aparecer como novas pessoas e com novos hábitos , pois Deus deu a vocês uma nova forma de adoração, para que sirvam em novidade de espírito, e não na velhice da letra. A palavra implica em uma radical, completa e mudança universal , ambas para fora e para dentro . SENECA, Epis . vi, mostra-nos a força desta palavra quando usada em um sentido moral. Sentio , diz ele, não EMENDARI eu tantum, sed TRANSFIGURARI; "Eu me percebo não meramente emendado, mas transformado:" i. e totalmente renovado.

Pela renovação da sua mente ] Deixe a mudança interna produzir o externo. Onde o espírito , o temperamento e a disposição de o mente , Efésios 4:23, não são renovados , uma mudança externa tem apenas pouco valor , mas tem pouco valor .

Que você pode provar ] εις το δοκιμαζειν, Que você pode ter prova prática e conhecimento experimental da vontade de Deus - de seu propósito e determinação, que é bom em si; infinitamente. Aceitável , ευαπεστον, bem agradável e bem recebido por toda mente que é renovada e transformada.

E perfeito ] τελειον, Terminado e completo: quando a mente é renovada, e o todo vida mudada, então a vontade de Deus é perfeitamente cumprida; pois este é seu grande desígnio em referência a todo ser humano.

Segundo Schoettgen essas palavras se referem inteiramente à lei judaica . Os cristãos deveriam renunciar este mundo - o estado de coisas judaico; ser transformado , por ter suas mentes iluminadas na adoração cristã pura e simples, para que pudessem provar a grande diferença característica entre as duas alianças: a última sendo bom em oposição aos estatutos que não eram bons , Ezequiel 20:25; aceitável , em oposição aos sacrifícios e ofertas que Deus não aceitaria , como é escrito, Salmos 40:6; e perfeito, em oposição àquele sistema que era imperfeito , e que não tornava nada perfeito, e era apenas a sombra das coisas boas para vir . Há engenhosidade e probabilidade nessa visão do assunto.