Naum 2

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

Naum 2:1-13

1 O destruidor avança contra você, Nínive! Guarde a fortaleza! Vigie a estrada! Prepare a resistência! Reúna todas as suas forças!

2 O SENHOR restaurará o esplendor de Jacó; restaurará o esplendor de Israel, embora os saqueadores tenham devastado e destruído as suas videiras.

3 Os escudos e os uniformes dos soldados inimigos são vermelhos. Os seus carros de guerra reluzem quando se alinham para a batalha; agitam-se as lanças de pinho.

4 Os carros de guerra percorrem loucamente as ruas e se cruzam velozmente pelos quarteirões. Parecem tochas de fogo e arremessam-se como relâmpagos.

5 Convocam-se as suas tropas de elite, mas elas vêm tropeçando; correm para a muralha da cidade para formar a linha de proteção.

6 As comportas dos canais são abertas, e o palácio desaba.

7 Está decretado: a cidade irá para o exílio, será deportada. As jovens tomadas como escravas batem no peito; seu gemer é como o arrulhar das pombas.

8 Nínive é como um açude antigo cujas águas estão vazando. “Parem, parem”, eles gritam, mas ninguém sequer olha para trás.

9 Saqueiem a prata! Saqueiem o ouro! Sua riqueza não tem fim; está repleta de objetos de valor!

10 Ah! Devastação! Destruição! Desolação! Os corações se derretem, os joelhos vacilam, todos os corpos tremem e o rosto de todos empalidece!

11 Onde está agora a toca dos leões? Onde o lugar em que alimentavam seus filhotes, para onde iam o leão, a leoa e os leõezinhos, sem nada temer?

12 Onde está o leão que caçava o bastante para os seus filhotes e estrangulava animais para as suas leoas, e que enchia as suas covas de presas e suas tocas de vítimas?

13 “Estou contra você”, declara o SENHOR dos Exércitos, “queimarei no fogo os seus carros de guerra, e a espada matará os seus leões. Eliminarei da terra a sua caça, e a voz dos seus mensageiros jamais será ouvida”.

O CERCO E A QUEDA DOS NOVE

Naum 2:1 ; Naum 3:1

A cena agora muda da presença e terrível arsenal do Todo-Poderoso para a consumação histórica de Sua vingança. Naum prevê o cerco de Nínive. Provavelmente os medos já invadiram a Assíria. O "Velho Leão" retirou-se para a sua toca interior e está a fazer a sua última resistência. Os subúrbios estão cheios de inimigos, e as grandes muralhas que faziam do interior da cidade uma vasta fortaleza estão investidas. Nahum descreve os detalhes do ataque. Vamos tentar, antes de segui-lo através deles, formar uma imagem da Assíria e de sua capital nessa época.

Como vimos, o Império Assírio começou por volta de 625 a encolher até os limites da Assíria propriamente dita, ou Alta Mesopotâmia, dentro do Eufrates no sudoeste, a cordilheira do Curdistão no nordeste, o rio Chabor no noroeste e o Lesser Zab no sudeste. Este é um território de quase cento e cinquenta milhas de norte a sul, e um pouco mais de duzentas e cinquenta milhas de leste a oeste.

Ao sul dela, o vice-rei da Babilônia, Nabopolassar, tinha controle praticamente independente sobre a Baixa Mesopotâmia, se não comandasse também uma grande parte do vale do Alto Eufrates. No norte, os medos eram urgentes, mantendo pelo menos as extremidades das passagens através das montanhas curdas, se eles já não as tivessem penetrado em seus pontos ao sul.

O núcleo do território assírio era o triângulo, dois de cujos lados são representados pelo Tigre e pelo Grande Zab, o terceiro pelo sopé das montanhas do Curdistão. É uma planície fértil, com algumas colinas baixas. Hoje, suas partes planas são cobertas por um grande número de aldeias e campos bem cultivados. Os montes de ruína mais frequentes atestam, nos tempos antigos, uma população ainda maior.

No período de que estamos tratando, as planícies deviam ser cobertas por uma série quase contínua de cidades. Em cada extremidade havia um grupo de fortalezas. O sul era a antiga capital da Assíria, Kalchu, agora Nimrud, cerca de seis milhas ao norte da confluência do Grande Zab e do Tigre. O norte, perto da atual cidade de Khorsabad, era a grande fortaleza e palácio de Sargon, Dur-Sargina: cobria as estradas de Nínive do norte, e ficava no curso superior do Choser protegendo o suprimento de água de Nínive.

Mas, além desses, foram espalhados por todas as estradas principais e em torno das fronteiras do território uma série de outros fortes, torres e postes, as ruínas de muitos dos quais ainda são consideráveis, mas outros morreram sem deixar qualquer vestígio visível. As estradas assim protegidas chegavam a Nínive de todas as direções. O chefe desses, ao longo do qual os medos e seus aliados avançariam do leste e do norte, cruzou o Grande Zam ou desceu pelas montanhas do Curdistão na cidadela de Sargão.

Dois deles estavam distantes o suficiente do último para livrar os invasores da necessidade de tomá-lo, e Kalchu ficava bem ao sul de todos eles. O peso da primeira defesa da terra cairia, portanto, sobre as fortalezas menores.

A própria Nínive ficava sobre o Tigre entre Kalchu e a cidade de Sargon, exatamente onde o Tigre é encontrado pelo Choser. Baixas colinas descem do norte sobre o próprio local da fortaleza e, em seguida, curvam para o leste e para o sul, em forma de arco, para atrair novamente para o oeste sobre o Tigre, na extremidade sul da cidade. A leste deste último, eles deixam uma planície nivelada, cerca de duas milhas e meia por uma e meia. Essas colinas parecem ter sido cobertas por vários fortes.

A cidade em si tinha quatro lados, estendendo-se longitudinalmente até o Tigre e cortada em sua largura pelo Choser. A circunferência tinha cerca de sete milhas e meia, abrangendo o maior espaço fortificado da Ásia Ocidental e capaz de abrigar uma população de trezentas mil pessoas. A parede oeste, com mais de três quilômetros de comprimento, tocava o Tigre na outra extremidade, mas entre lá ficava um largo trecho de terra em forma de arco, provavelmente nos tempos antigos, como agora, sem edifícios.

A parede noroeste estendia-se do Tigre por uma milha e um quarto até a crista baixa que entrava na cidade em seu canto norte. A partir desta, a parede oriental, com uma curva sobre ela, descia em face da planície oriental por um pouco mais de três milhas, e era unida à ocidental pela curta parede sul de não exatamente meia milha. As ruínas da parede oeste estão de dez a vinte, as das outras de vinte e cinco a sessenta pés acima da superfície natural, com aqui e ali os restos ainda mais altos de torres.

Havia vários portões, dos quais o chefe era um na parede norte e dois na parede leste. Em volta de todas as paredes, exceto a oeste, havia fossos de cerca de cento e cinquenta pés de largura - não perto do sopé das paredes, mas a uma distância de cerca de sessenta pés. A água foi fornecida pelo Choser a todos os fossos ao sul dele; os do norte eram alimentados por um canal que entrava na cidade perto de seu canto norte.

Nestes e em outros pontos ainda é possível rastrear os restos de enormes represas, batardeaux e eclusas; e os fossos podiam ser esvaziados abrindo-se em cada extremidade da parede oeste outras represas, que impediam as águas do leito do Tigre. Além de seu fosso, a parede oriental era protegida ao norte do Choser por um grande exterior que cobria seu portão, e ao sul do Choser por outro exterior, em forma de segmento de círculo, e consistindo em uma linha dupla de fortificação de mais de quinhentos metros de comprimento, dos quais a parede interna era quase tão alta quanto a própria grande muralha, mas a externa consideravelmente mais baixa.

Mais uma vez, em frente a isso e em face da planície oriental havia uma terceira linha de fortificação, consistindo em uma parede interna baixa e uma parede externa colossal que ainda chegava a uma altura de quinze metros, com um fosso de cento e cinquenta metros de largura entre eles. No sul, esta terceira linha foi fechada por uma grande fortaleza.

Sobre a cidade triplamente fortificada, os medos atraíram do leste e. ao norte, longe de Kalchu e capaz de evitar até mesmo Dur-Sargma. As outras fortalezas na fronteira e nos acessos caíram em suas mãos, diz Nahum, como "fruta madura". Naum 3:12 Ele clama a Nínive para se preparar para o cerco. Naum 3:14 As autoridades militares supõem que os medos dirigiram seu ataque principal no canto norte da cidade.

Aqui eles estariam no mesmo nível de seu ponto mais alto e comandariam o sistema hidráulico pelo qual a maioria dos fossos eram alimentados. Seu flanco também seria protegido pelas ravinas do Choser. Nahum descreve os combates nos subúrbios antes do assalto às muralhas, e foi exatamente aqui, de acordo com algumas autoridades, que ficavam os famosos subúrbios de Nínive, perto do canal e da estrada para Khorsabad.

Todas as lutas abertas que Nahum prevê ocorreriam nesses "lugares fora" e "ruas largas", a reunião das fileiras "vermelhas", os "cavalos empinados" e "carruagens Naum 3:2 " Naum 3:2 e "cavalaria na cobrar." Naum 3:3 Batidos ali, os assírios se retirariam para as grandes muralhas, e o reservatório de água cairia nas mãos dos sitiantes.

Eles não iriam destruí-los imediatamente, mas para trazer seus motores e aríetes contra as paredes, teriam de colocar fortes represas nos fossos; o fosso oriental foi encontrado cheio de lixo em frente a uma grande brecha na extremidade norte de sua parede. Essa ruptura pode ter sido efetuada não apenas pelos aríetes, mas pelo direcionamento das águas do canal para a parede; ou mais ao sul, o próprio Choser, em suas enchentes de primavera, pode ter sido confinado pelos sitiantes e varrido pelas comportas que regulam sua passagem através da parede oriental para a cidade. A este meio a tradição atribuiu a captura de Nínive, e Nahum talvez preveja a possibilidade disso: "as portas dos rios são abertas, o palácio é dissolvido".

Agora, de todo esse provável progresso do cerco Naum, é claro, não nos dá uma narrativa, pois ele está escrevendo na véspera, e provavelmente, como vimos, em Judá, apenas com esse conhecimento da posição e força de Nínive como sua fama se espalhou por todo o mundo. Os detalhes militares, a reunião, a luta ao ar livre, o investimento, o assalto, ele não precisou ir para a Assíria ou esperar a queda de Nínive para descrever como fez.

A própria Assíria (e nisso reside muito do pathos do poema) familiarizou toda a Ásia Ocidental com seus horrores nos últimos dois séculos. Conforme aprendemos com os profetas e agora ainda mais com ela mesma, a Assíria foi o grande Besieger dos Homens. É cerco, cerco, cerco, que Amós, Oséias e Isaías dizem ao seu povo que sentirão: "cerco e bloqueio, e isso mesmo em volta da terra!" É um cerco, irresistível e cheio de crueldade, que a Assíria registra como sua própria glória.

Quilômetros de escultura são cobertos por massas de tropas marchando sobre alguma fortaleza síria ou mediana. Escadas escaláveis ​​e motores enormes são empurrados contra as paredes sob a cobertura de uma chuva de flechas. Existem ataques e violações, defensores em pânico e suplicantes. As ruas e os lugares estão cobertos de cadáveres, os homens são empalados, as mulheres são levadas chorando, as crianças são atiradas contra as pedras. Os judeus viram e sentiram esses horrores por cem anos, e é com base na experiência deles que Nahum tece suas predições exultantes.

O Besieger do mundo está finalmente sitiado; toda crueldade que ele infligiu aos homens deve agora se voltar contra ele mesmo. Repetidamente Nahum retorna aos detalhes vívidos, ouve os próprios chicotes estalando sob as paredes e o chocalho das carruagens saltitantes; o fim é massacre, dispersão e um desperdício morto.

Dois outros pontos ainda precisam ser enfatizados. Há uma notável ausência em ambos os capítulos de qualquer referência a Israel. Jeová dos Exércitos é mencionado duas vezes na mesma fórmula, Naum 2:13 ; Naum 3:5 mas caso contrário, o autor não impede sua nacionalidade.

Não é em nome de Judá que ele exulta, mas no de todos os povos da Ásia Ocidental. Nínive vendeu "povos" com suas prostituições e "corridas" com sua feitiçaria; são os "povos" que contemplarão sua nudez e "reinos" sua vergonha. Nahum não dá voz a paixões nacionais, mas sim à consciência indignada da humanidade. Vemos aqui outra prova, não apenas do grande coração humano da profecia, mas daquilo que na introdução a esses Doze Profetas nos aventuramos a designar como uma de suas causas. Ao esmagar todos os povos a um nível comum de desespero, pela piedade universal que suas crueldades provocavam, a Assíria contribuiu para o desenvolvimento em Israel da ideia de uma humanidade comum.

A outra coisa a ser observada é o sentimento de Nahum sobre a incoerência e o mercenarismo da vasta população de Nínive. O comando do mundo de Nínive a transformou em uma grande potência comercial. Sob Assurbanipal, as linhas do antigo comércio foram desviadas para passar por ela. O resultado imediato foi um enorme aumento da população, como o mundo nunca tinha visto dentro dos limites de uma cidade.

Mas isso veio de todas as raças e foi mantido junto apenas pela ganância de ganho. O que antes havia sido uma nação firme e vigorosa de guerreiros, irresistível em seu impacto unificado sobre o mundo, agora era um agregado solto de muitos povos, sem patriotismo, disciplina ou senso de honra. Naum compara-o a um reservatório de águas Naum 2:8 que, assim que for aberto, deve se espalhar e deixar a cidade nua. O Segundo Isaías disse o mesmo da Babilônia, para a qual a maior parte da população mercenária de Nínive deve: ter fugido:

"Assim eles cresceram para ti, aqueles que te cansaram, Comerciantes teus desde a tua mocidade para cima Cada um como ele poderia escapar se eles fugiram Nenhum é teu ajudante."

Os profetas viram a verdade sobre as duas cidades. Sua vastidão e esplendor eram artificiais. Nenhum deles, e Nínive ainda menos do que a Babilônia, era um centro natural para o comércio mundial. Quando seu poder político caiu, as grandes linhas de comércio, que haviam sido postas em pé, recuaram para cursos mais naturais, e Nínive, em especial, tornou-se deserta. Esta é a explicação do colapso absoluto daquela poderosa cidade.

A previsão de Nahum e a própria metáfora com que a expressou eram totalmente corretas. A população desapareceu como água. O local apresenta poucos vestígios de qualquer perturbação desde a ruína pelos medos, exceto aquelas que foram infligidas pelo clima e pelas tribos errantes ao redor. Mosul, o representante de Nínive hoje, não foi construída sobre ela e é apenas uma cidade provinciana. O distrito nunca foi feito para outra coisa.

A rápida decadência desses impérios antigos desde o clímax de sua glória comercial é freqüentemente empregada como um aviso para nós mesmos. Mas o paralelo, como os parágrafos anteriores sugerem, está muito longe de ser exato. Se pudermos deixar de lado por um momento a maior diferença de todas, em religião e moral, permanecem outras quase de importância fundamental. A Assíria e a Babilônia não estavam cheias, como a Grã-Bretanha, de raças reprodutivas, capazes de colonizar terras distantes e levar para todos os lugares o espírito que as fortalecia em casa.

Mais ainda, não continuaram em casa homogêneos. Suas forças nativas foram exauridas por guerras longas e incessantes. Suas populações, especialmente em suas capitais, eram em grande parte estranhas e perturbadas, sem nada para mantê-los unidos, exceto seus interesses comerciais. Eles estavam fadados a se separar no primeiro desastre. É verdade que não estamos isentos de alguns riscos de seu perigo. Nenhum patriota entre nós pode observar sem receio a grande e crescente proporção de estrangeiros naquele departamento de nossa vida do qual a força de nossa defesa é amplamente retirada - nossa marinha mercante.

Mas tal fato está muito longe de levar nosso império e suas principais cidades à condição fatal de Nínive e Babilônia. Nossas capitais, nosso comércio, nossa vida como um todo ainda são britânicos em sua essência. Se apenas formos fiéis aos nossos ideais de retidão e religião, se nosso patriotismo continuar moral e sincero, teremos o poder de absorver os elementos estranhos que nos afligem no comércio e marcá-los com nosso próprio espírito.

Agora estamos prontos para seguir os dois grandes poemas de Nahum proferidos na véspera da queda de Nínive. Provavelmente, como já dissemos, o primeiro deles perdeu sua abertura original. Ele quer alguma observação no início do objeto ao qual se dirige: isso é indicado apenas pelo segundo pronome pessoal. Outros comentários necessários serão dados em notas de rodapé.

1. "O Martelo chegou à tua cara! Segure a muralha! Vigie o caminho! Apoie os lombos! Ponha-se firmemente junto! Os escudos de seus heróis são vermelhos, Os guerreiros estão em escarlate; Como o fogo são os de as carruagens no dia da sua reunião, E os cavaleiros desfilam. Pelos mercados, as carruagens furiosas, Rasgam as praças; a aparência delas é como tochas, Como relâmpagos que se lançam de um lado para o outro.

Ele reúne seus nobres. Eles correm para a parede e o mantelete é consertado! Os portões do rio se abrem, o palácio se desfaz. E Hussab é despojado, é gerado, Com suas criadas soluçando como pombas, Batendo em seus seios. E Nínive! ela era como um reservatório de águas, Suas águas. E agora eles fogem. "Fique de pé, fique de pé!" mas não há ninguém para se reunir. Saqueie prata, saqueie ouro! Tesouros infinitos, massa de todas as coisas preciosas! Vazia, vazia e desolada ela é. Corações derretidos e joelhos trêmulos, "

"E angústia em todos os quadris, E nada além de rostos cheios de medo negro."

"Onde está a cova do Leão, E a área de alimentação dos jovens leões? Para onde o Leão recuou, Os filhotes do Leão, sem ninguém para afligir: O Leão, que rasgou o suficiente para seus filhotes, E estrangulado para suas leoas. E ele encheu seus covis com presas, E seus covis com rapina. "

"Eis que estou contra ti (oráculo de Jeová dos Exércitos): porei-te nas chamas. A espada devorará os teus leões; arrancarei da terra a tua rapina, E o barulho dos teus enviados não mais fará ser ouvido."

2. "Ai da Cidade do Sangue, Toda a sua astúcia, roubo, rapina incessante!"

"Ouçam o látego, E o estrondo da roda, E os cavalos galopando, E a dança barulhenta da carruagem! Cavalaria no ataque, e flash de sabres, E relâmpagos de lanças, Massa de mortos e peso de cadáveres, Cadáveres sem fim -Eles tropeçam em seus mortos Pelas múltiplas meretrizes da Prostituta, A bem-favorecida amante dos encantos Ela que vendia nações com suas meretrizes E corridas por suas feitiçarias! "

"Eis que estou sobre ti (oráculo do Senhor dos Exércitos): Vou descobrir as tuas saias diante de ti; dá as nações para olharem para a tua nudez, E reinos para a tua vergonha; põe-te por objeto de observação; Para que todos os que te virem se encolham de ti e digam: "

- Nínive está despedaçada, quem terá pena dela? De onde devo procurar consoladores para ti? '

"Deves ser melhor do que No-Amon, Que se assentou sobre os riachos do Nilo - as águas estavam ao redor dela - Cuja muralha era o mar, e as águas eram suas paredes? Kush era sua força e Misraim sem fim; Phut e os líbios estavam lá para ajudar Ela mesmo foi para o exílio, ela foi para o cativeiro: Até mesmo seus filhos foram atirados em todas as esquinas; Pelos seus nobres eles lançaram sortes. E todos os seus grandes homens foram amarrados com grilhões. "

"Tu também cambalearás e te desmaiarás; também deverás buscar ajuda do inimigo Todas as tuas fortalezas são figueiras com figos maduros cedo: sejam sacudidos, eles caem na boca do comedor."

"Eis que o teu povo não passa de mulheres no meio de ti: Jeremias 50:37 ; Jeremias 51:30 portas da tua terra se abrem para os teus inimigos; o fogo devorou ​​as tuas grades."

"Tira água para o cerco, fortalece as tuas fortalezas! Desce para a lama e pisa no barro! Segura o molde de tijolo! Lá o fogo te consome, a espada te corta. Faça-te muitos como um enxame de gafanhotos, Muitos como gafanhotos Multiplicam teus mercadores mais do que as estrelas do céu, -Os gafanhotos se arrebentam e voam, Eles são como gafanhotos e teus como gafanhotos, Que colmeiam nas sebes no frio do dia ":

"O sol nasce, eles fogem, e não se sabe onde estão. Dormindo estão os teus pastores, ó rei da Assíria, os teus nobres dormem; o teu povo está espalhado pelas montanhas, sem ninguém para se reunir. nenhuma cura de teus destroços, tua ferida fatal! Todos os que ouvirem seu impacto baterão palmas contra ti. Pois sobre quem tua crueldade não passou sem cessar? "

Introdução

PREFÁCIO

A primeira Parte sobre os Doze Profetas tratou dos três que pertenciam ao século Oitavo: Amós, Oséias e Miquéias. Esta segunda parte inclui os outros nove livros organizados em ordem cronológica: Sofonias, Naum e Habacuque, do Século Sétimo; Obadiah, do Exílio; Ageu, Zacarias 1:1 ; Zacarias 2:1 ; Zacarias 3:1 ; Zacarias 4:1 ; Zacarias 5:1 ; Zacarias 6:1 ; Zacarias 7:1 ; Zacarias 8:1 , "Malaquias" e Joel, do período persa, 538-331; "Zacarias" 9-14, e o Livro de Jonas, do Período Grego, que começou em 332, data da campanha de Alexandre na Síria.

O mesmo plano foi seguido como na Parte 1. Uma introdução histórica é oferecida a cada período. A cada profeta é dado, primeiro um capítulo de introdução crítica e, em seguida, um ou mais capítulos de exposição. Foi fornecida uma tradução completa, com notas críticas e explicativas. Todas as questões de data e texto, e quase todas de interpretação, foram confinadas às introduções e às notas, de forma que aqueles que consultar o livro apenas para fins expositivos acharão a exposição livre da discussão de pontos técnicos.

A necessidade de incluir em um volume tantos profetas, espalhados por mais de três séculos, e cada um deles exigindo uma introdução separada, reduziu o espaço disponível para a aplicação prática de seus ensinamentos à vida moderna. Mas é menos lamentável que o conteúdo dos nove livros que temos diante de nós não seja tão aplicável a nossos dias como descobrimos que seus predecessores eram.

Por outro lado, no entanto, eles constituem uma introdução mais variada à crítica do Antigo Testamento, enquanto, pela longa extensão de tempo que cobrem e os muitos estágios da religião a que pertencem, eles fornecem uma visão mais ampla do desenvolvimento de profecia. Vejamos um pouco esses dois pontos.

1. Para a crítica do Antigo Testamento, esses livros fornecem uma introdução valiosa - alguns deles, como Obadias, Joel e "Zacarias" 9-14, pela grande variedade de opiniões que prevaleceu quanto às suas datas ou sua relação com outros profetas com os quais eles têm passagens em comum; alguns, como Zacarias e "Malaquias", por sua relação com a Lei, à luz das teorias modernas sobre a origem desta; e alguns, como Joel e Jonas, pela questão se devemos lê-los como história, ou como alegorias da história, ou como apocalipse.

Quer dizer, esses nove livros levantam, além das questões usuais de genuinidade e integridade, todos os outros possíveis problemas de crítica do Antigo Testamento. Portanto, foi necessário tornar as introduções críticas completas e detalhadas. As enormes diferenças de opinião quanto às datas de alguns devem iniciar a suspeita de arbitrariedade, a menos que seja incluída em cada caso uma história do desenvolvimento da crítica, de modo a mostrar ao leitor inglês os princípios e as evidências de fato sobre os quais que a crítica é baseada.

Estou convencido de que o que é exigido principalmente agora pelo devoto estudante da Bíblia é a oportunidade de julgar por si mesmo até que ponto a crítica do Antigo Testamento é uma ciência adulta; com que grau de razoabilidade foi processado; quão gradualmente suas conclusões foram alcançadas, quão zelosamente elas foram contestadas; e até que ponto, em meio às muitas variedades de opinião que sempre devem existir com referência a fatos tão antigos e questões tão obscuras, tem havido progresso em direção a um acordo sobre os principais problemas.

Mas, além dos relatos de críticas anteriores feitas neste livro, o leitor encontrará em cada caso uma tentativa independente de chegar a uma conclusão. Isso nem sempre teve sucesso. Vários pontos foram deixados em dúvida; e mesmo quando os resultados foram declarados com algum grau de positividade, o leitor quase não precisa ser avisado (depois do que foi dito no Prefácio da Parte 1) que muitos deles devem ser necessariamente provisórios.

Mas, ao olhar para trás do encerramento deste trabalho sobre as discussões que ele contém, estou mais do que nunca convencido da probabilidade extrema da maioria das conclusões. Entre eles estão os seguintes: que a interpretação correta de Habacuque deve ser encontrada na direção da posição para a qual a engenhosa proposta de Budde foi levada com referência ao Egito; que a maior parte de Obadias deve ser datada do século VI; que "Malaquias" é uma obra anônima da véspera das reformas de Esdras; que Joel segue "Malaquias"; e que "Zacarias" 9-14, foi corretamente atribuído por Stade aos primeiros anos do período grego.

Aventurei-me a contestar a teoria de Kosters de que não houve retorno dos exilados judeus sob Ciro, e estou mais disposto a acreditar que seu forte argumento é inconclusivo, não apenas após uma revisão das razões que declarei no capítulo 16, mas com base neste fundamento também, que muitos de seus principais adeptos neste país e na Alemanha o modificaram a ponto de quase desistir de sua contenda principal. Acho, também, que pode haver pouca dúvida quanto à autenticidade substancial de Sofonias 2:1 (exceto os versos sobre Moabe e Amon) e Sofonias 3:1 , de Habacuque 2:5 seguintes.

, e de toda Ageu; ou quanto ao caráter não genuíno da peça lírica em Zacarias 2:1 e a intrusão de Malaquias 2:11 a Malaquias 2:11 a. Sobre esses e outros pontos menores, o leitor encontrará uma discussão completa nos lugares apropriados.

Posso acrescentar aqui uma ou duas palavras sobre algumas das conclusões críticas alcançadas na Parte I, que foram contestadas recentemente.

O estudante encontrará fortes fundamentos oferecidos pelo Cônego Driver em seu "Joel e Amos" para a autenticidade daquelas passagens de Amos que, seguindo outros críticos, eu considerei ou suspeitei como não autênticas. Torna-se desconfiado a opinião de que o Canon Driver apóia os professores Kuenen e Robertson Smith do outro lado. Mas, ao examinar o caso, não consigo sentir que mesmo eles retiraram o que admitem ser objeções "forçadas" à autoria de Amós das passagens em questão.

Eles me parecem ter estabelecido nada mais do que a possibilidade de que as passagens sejam autênticas; e, de modo geral, ainda sinto que a probabilidade está na outra direção. Se eu estiver certo, então penso que a data das apóstrofes ao poder criador de Jeová que ocorrem no livro de Amós, e a referência a divindades astrais em Amós 5:27 , pode ser aquela que eu sugeri.

Alguns críticos me acusaram de inconsistência ao negar a autenticidade do epílogo a Amós enquanto defendia a do epílogo a Oséias. Os dois casos, como meus argumentos provaram, são totalmente diferentes. Nem vejo qualquer razão para alterar as conclusões da Parte 1 sobre as questões da autenticidade de várias partes de Miquéias.

O texto dos nove profetas tratados neste livro apresentou ainda mais dificuldades do que os três tratados na Parte I e essas dificuldades devem ser minhas desculpas pelo atraso deste trabalho.

2. Mas o valor crítico e textual de nossos nove livros é muito excedido pelo histórico. Cada um exibe um desenvolvimento da profecia hebraica do maior interesse. Desse ponto de vista, de fato, o livro poderia ser intitulado "A passagem do profeta". Pois, ao longo de nossos nove livros, vemos o espírito e o estilo da profecia clássica de Israel se dissolvendo gradualmente em outras formas de pensamento e sentimento religioso.

O início claro dos fatos da época do profeta, as antigas verdades sobre Jeová e Israel e o apelo direto à consciência dos contemporâneos do profeta nem sempre são dados ou, quando dados, são misturados, coloridos e distorcidos por outros interesses religiosos , presente e futuro, que são ainda poderosos o suficiente para abalar o absolutismo ético dos profetas mais antigos. Com Nahum e Obadiah, a ética é totalmente perdida na presença das reivindicações - e não podemos negar que eram reivindicações naturais - da hora de vingança da nação sofredora contra seus tiranos pagãos.

Com Sofonias, a profecia, ainda austeramente ética, passa à sombra do apocalipse; e o futuro é resolvido, não em linhas puramente históricas, mas pela intervenção de elementos "sobrenaturais". Com Habacuque, os ideais dos profetas mais antigos encontram o choque dos fatos da experiência: temos o profeta como cético. Na outra margem do Exílio, Ageu e Zacarias (1-8), embora sejam tão práticos quanto qualquer um de seus predecessores, exibem a influência dos desenvolvimentos exílicos do ritual, da angelologia e do apocalipse.

Deus parece mais distante de Zacarias do que dos profetas do século VIII, e precisa de mediadores, humanos e sobre-humanos. Com Zacarias o sacerdote deslocou o profeta, e é muito notável que nenhum lugar seja encontrado para este último ao lado dos dois filhos do azeite, os chefes políticos e sacerdotais da comunidade, que, segundo a Quinta Visão, estão na presença de Deus e entre eles alimentam a vida religiosa de Israel.

Quase sessenta anos depois, "Malaquias" exibe o funcionamento da profecia dentro da Lei e começa a empregar o estilo didático do rabinismo posterior. Joel começa, como qualquer profeta mais velho, com os fatos de sua própria época, mas isso o leva imediatamente ao apocalipse; ele chama, tão completamente como qualquer de seus predecessores, ao arrependimento, mas sob a iminência do Dia do Senhor, com seus terrores "sobrenaturais", ele não menciona nenhum pecado especial e não impõe nenhuma virtude única.

A ética cívica e pessoal dos profetas anteriores está ausente. No período grego, os oráculos agora numerados do nono ao décimo quarto capítulos do Livro de Zacarias repetem com agravamento a exultante vingança de Naum e Obadias, sem o estilo forte ou o domínio sobre a história que o anterior exibe, e nos mostram profecia ainda mais envolvida no apocalipse. Mas no livro de Jonas, embora seja parábola e não história, vemos uma grande recuperação e expansão dos melhores elementos da profecia.

O caráter de Deus e a verdadeira missão de Israel para o mundo são revelados no espírito de Oséias e do Vidente do Exílio, com muito da ternura, discernimento, análise de caráter e até mesmo o humor da profecia clássica. Essas qualidades elevam o Livro de Jonas, embora seja provavelmente o mais recente de nossos Doze, à posição mais elevada entre eles. Nenhum livro é mais digno de estar ao lado de Isaías 40:1 ; Isaías 41:1 ; Isaías 42:1 ; Isaías 43:1 ; Isaías 44:1 ; Isaías 45:1 ; Isaías 46:1 ; Isaías 47:1 ; Isaías 48:1 ; Isaías 49:1 ; Isaías 50:1; Isaías 51:1 ; Isaías 52:1 ; Isaías 53:1 ; Isaías 54:1 ; Isaías 55:1 ; ninguém está mais próximo em espírito do Novo Testamento.

Tudo isso dá unidade ao estudo dos profetas até então separados no tempo e, portanto, muito distintos em caráter uns dos outros. De Sofonias a Jonas, ou durante um período de três séculos, eles ilustram a dissolução da Profecia e sua passagem para outras formas de religião.

Os estudiosos a quem cada trabalhador neste campo está em dívida são mencionados ao longo do livro. Lamento que o comentário recente de Nowack sobre os Profetas Menores (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht) tenha chegado tarde demais para uso (exceto em notas de rodapé) sobre o primeiro dos nove profetas.

INTRODUÇÃO AOS PROFETAS DO SÉCULO SÉTIMO

O SÉCULO SÉTIMO ANTES DE CRISTO

OS três profetas que foram tratados no primeiro volume desta obra pertenciam ao oitavo século antes de Cristo: se Miquéias vivesse até o sétimo, seus trabalhos terminariam por volta de 675. O próximo grupo de nossos doze, também três em número, Sofonias, Naum, e Habacuque, não apareceu até depois de 630. Para tornar nosso estudo contínuo, devemos agora esboçar o curso da história de Israel no meio.

Em outro volume desta série, alguns relatos foram feitos sobre o progresso religioso, de Israel de Isaías e a Libertação de Jerusalém em 701 a Jeremias e a Queda de Jerusalém em 587. A força de Isaías estava empenhada em estabelecer a inviolabilidade de Sião. Sião, disse ele, não deve ser tomada, e o povo, embora cortado até as raízes, deve permanecer plantado em sua própria terra, o estoque de uma nação nobre nos últimos dias.

Mas Jeremias previu a ruína da cidade e do templo, convocou os inimigos de Jerusalém contra ela em nome de Jeová e aconselhou seu povo a se submeter a eles. Essa reversão do ideal profético teve uma razão dupla. Em primeiro lugar, a condição moral de Israel era pior em 600 aC do que em 700; outro século havia mostrado o quanto a nação precisava da pena e da purgação do exílio.

Mas, em segundo lugar, por mais que a inviolabilidade de Jerusalém tenha sido exigida no interesse da religião pura em 701, a religião agora precisava mostrar que era independente até mesmo de Sião e da sobrevivência política de Israel. Nossos três profetas do século oitavo (assim como o próprio Isaías) haviam de fato pregado um evangelho que implicava isso, mas estava reservado a Jeremias para provar que a existência de um estado e templo não era indispensável para a fé em Deus, e para explicar o ruína de Jerusalém, não apenas como uma penitência merecida, mas como a condição de uma relação mais espiritual entre Jeová e Seu povo.

É nosso dever traçar o curso dos eventos durante o século sétimo, que levou a essa mudança do ponto de vista da profecia e que moldou as mensagens especialmente dos contemporâneos de Jeremias, Sofonias, Naum e Habacuque. Podemos dividir o século em três períodos: primeiro, o da Reação e Perseguição sob Manassés e Amon, de 695 ou 690 a 639, durante o qual a profecia foi silenciosa ou anônima; Em segundo lugar, o dos primeiros anos de Josias, de 639 a 625, próximo ao final do qual nos encontramos com o jovem Jeremias e Sofonias; Terceiro, o Resto do Século, 625 a 600, cobrindo o Declínio e a Queda de Nínive, e os profetas Naum e Habacuque, com um acréscimo que continua a história da Queda de Jerusalém em 587-586.

1. REAÇÃO SOB MANASSEH E AMON

(695? -639)

Jerusalém foi entregue em 701, e os assírios permaneceram longe da Palestina por vinte e três anos. Judá teve paz e Ezequias estava livre para devotar seus últimos dias à obra de purificação da adoração de seu povo. O que ele alcançou exatamente é incerto. O historiador atribui a ele a remoção dos altos, a destruição de todos os Macceboth e Asheras, e da serpente de bronze 2 Reis 18:4 Que suas medidas foram drásticas é provável pelas opiniões de Isaías, que foi sua inspiração, e provou pela reação que provocaram quando Ezequias morreu.

A remoção dos lugares altos e a concentração do culto nacional dentro do Templo seria tanto mais fácil quanto os santuários provinciais tivessem sido devastados pela invasão assíria e o santuário de Jeová fosse glorificado pelo levantamento do cerco de 701.

Enquanto o primeiro dos grandes postulados de Isaías para o futuro, a inviolabilidade de Sião, havia sido cumprido, o segundo, o reinado de um príncipe justo em Israel, parecia fadado ao desapontamento. Ezequias morreu no início do século sétimo e foi sucedido por seu filho Manassés, um menino de doze anos, que parece ter sido capturado pelo partido a quem seu pai se opôs. Os poucos anos de paz-paz em Israel sempre foram perigosos para a saúde, para a religião superior, os interesses daqueles que haviam sofrido com as reformas, a reação inevitável que um puritanismo rigoroso provoca - tudo isso reverteu rapidamente a sorte religiosa de Israel.

As previsões de Isaías e Miquéias sobre a derrubada final da Assíria pareciam falsificadas, quando em 681 o mais vigoroso Asarhadon sucedeu Senaqueribe, e em 678 varreu os há muito ausentes exércitos de volta à Síria. Sidon foi destruído e vinte e dois príncipes da Palestina imediatamente renderam seu tributo ao conquistador. Manassés foi um deles, e sua homenagem política pode tê-lo trazido, como trouxe Acaz, à infecção de idolatrias estrangeiras.

Tudo, em resumo, funcionou para o renascimento daquele paganismo eclético que Ezequias se esforçou para erradicar. Os lugares altos foram reconstruídos; altares foram erguidos para Baal, com o mastro sagrado de Asherah, como no tempo de Acabe santuários para o "exército do céu" contaminaram os átrios da casa de Jeová; houve recrudescência de adivinhação, adivinhação e tráfico com os mortos.

Mas era tudo muito diferente do temperamento seguro e ensolarado que Amós encontrara no norte de Israel. As terríveis invasões assírias se interpuseram. A vida nunca mais poderia ser tão estável. Ainda mais destrutivos foram os venenos sociais que nossos profetas descreveram como minando a constituição de Israel por quase três gerações. A simplicidade rural foi corrompida por aquelas mudanças econômicas que Micah lamenta.

Com a expulsão das antigas famílias do solo, mil tradições, memórias e hábitos devem ter sido quebrados, que preservaram a presença de espírito das pessoas em dias de desastre repentino, e as carregaram, por exemplo, por tanto tempo julgamento como as guerras da Síria. Nem poderia o sangue de Israel ter corrido tão puro depois do luxo e licenciosidade descritos por Oséias e Isaías. As novas obrigações do comércio, a ganância de ser rico, a crescente aflição entre os pobres, haviam abalado o temperamento alegre daquela nação de filhos de camponeses, que encontramos com Amós, e abalado os nervos de seus governantes.

Não há nenhuma palavra de luta nos dias de Manassés, nenhuma palavra de revolta contra o tirano. Talvez também o puritanismo interveniente, que falhou em dar ao povo uma fé permanente, pelo menos despertou neles uma nova consciência.

Em todo caso, agora não há mais "tranquilidade em Sião", mas um medo inquieto, levando o povo a excessos de zelo religioso. Não lemos sobre as festas rurais felizes do século anterior, nem sobre o orgulho descuidado daquela riqueza repentina que construiu vastos palácios e encheu o altar de Jeová de hecatombes. O patriotismo puro, que pelo menos manteve o ritual em contato com questões nacionais limpas, desapareceu.

A religião popular é taciturna e exasperada. Ele assume a forma de sacrifícios de crueldade e luxúria frenéticas. Crianças são passadas pelo fogo para Moloch, e o Templo é contaminado pelas orgias daqueles que abusam de seus corpos para propiciar um deus estranho e brutal. 2 Reis 21:1 ; 2 Reis 23:1

Mas a consequência mais certa de uma religião cujos nervos estão à flor da pele é a perseguição, e isso grassou durante todos os primeiros anos de Manassés. Os adeptos da fé mais pura foram massacrados e Jerusalém encharcada com sangue inocente. Sua "própria espada", diz Jeremias, "devorou ​​os profetas como um leão destruidor". Jeremias 2:30

É significativo que tudo o que chegou até nós desse "tempo de matança" seja anônimo; não nos encontraremos com nosso próximo grupo de profetas públicos até que Manassés e seu filho com pensamentos semelhantes tenham falecido. No entanto, a profecia não foi totalmente sufocada. Vozes se levantaram para prever o exílio e a destruição da nação. “Jeová falou por seus servos”; 2 Reis 21:10 ff.

enquanto outros teceram nas profecias de Amós, Oséias ou Isaías alguma aplicação dos velhos princípios às novas circunstâncias. É provável, por exemplo, que a passagem extremamente duvidosa no Livro de Amós 5:26 f., Que imputa a Israel como um todo a adoração de divindades astrais da Assíria, seja atribuída ao reinado de Manassés.

Em sua posição atual, parece muito uma intrusão: em nenhum outro lugar Amós incumbe sua geração de servir a deuses estrangeiros; e certamente em toda a história de Israel não poderíamos encontrar um período mais adequado para uma carga tão específica do que os dias em que no santuário central do culto nacional as imagens das hostes celestiais foram introduzidas, e a nação foi, em conseqüência, ameaçado de exílio.

Em tempos de perseguição, os documentos da fé sofredora sempre foram reverenciados e guardados com zelo especial. Não é improvável que os profetas, expulsos da vida pública, se entregassem ao arranjo das escrituras nacionais; e alguns críticos datam do reinado de Manassés a tecelagem dos dois primeiros documentos do Pentateuco em um livro contínuo de história. O livro de Deuteronômio constitui um problema por si só.

A legislação que o compõe parece ter sido encontrada nos arquivos do Templo no final de nosso período e apresentada a Josias como uma obra antiga e esquecida. Não há motivo para acusar de fraude quem fez a apresentação afirmando que realmente inventou o livro. Eles eram sacerdotes de Jerusalém, mas o livro foi escrito por membros do grupo profético e ostensivamente no interesse dos sacerdotes do país.

Não revela nenhum tremor das terríveis perseguições do reinado de Manassés; não sugere a distinção, então pela primeira vez aparente, entre um falso e um verdadeiro Israel. Mas traça outra distinção, familiar ao século oitavo, entre os verdadeiros e os falsos profetas. As premissas políticas e espirituais da doutrina do livro estavam todas presentes no final do reinado de Ezequias, e é extremamente improvável que suas reformas, que foram principalmente as de Deuteronômio, não fossem acompanhadas por algum código, ou por alguns apelam para a fonte de toda a lei em Israel.

Mas quer o Livro de Deuteronômio agora existisse ou não, havia aqueles na nação que durante todos os dias sombrios entre Ezequias e Josias guardaram sua verdade em seus corações e estavam prontos para ajudar o último monarca em sua aplicação pública dela.

Enquanto essas coisas aconteciam dentro de Judá, grandes eventos aconteciam além de suas fronteiras. Asarhaddon da Assíria (681-668) foi um monarca de objetivos longos e planos completos. Antes de invadir o Egito, ele passou um ano (675) subjugando as tribos inquietas do norte da Arábia e outro (674) conquistando a península do Sinai, um antigo apêndice do Egito. Tiro em sua ilha frustrou seus ataques, mas o resto da Palestina permaneceu sujeito a ele.

Ele recebeu sua recompensa por carregar as armas assírias mais longe no Egito do que qualquer um de seus predecessores, e cerca de 670 tomou Mênfis do Faraó Etíope Taharka. Então ele morreu. Assurbanipal, que o sucedeu, perdeu o Egito por alguns anos, mas por volta de 665, com a ajuda de seus afluentes na Palestina, ele derrubou Taharka, tomou Tebas e estabeleceu ao longo do Nilo uma série de estados vassalos. Ele entrou na fila para uma revolta em 663 e derrubou Memphis pela segunda vez.

A queda da capital egípcia ressoa pelo resto do século; ouviremos seus ecos em Nahum. Tiro finalmente caiu com Arvad em 662. Mas o império assírio tinha se tornado muito vasto para mãos humanas agarrarem, e em 652 uma revolta geral ocorreu no Egito, Arábia, Palestina, Elão, Babilônia e Ásia Menor. Em 649, Assurbanipal reduziu Elão e Babilônia; e por duas outras campanhas (647 e 645) Hauran, Edom, Ammon, Moab, Nabatea e todos os árabes do norte.

Ao retornar, ele cruzou a Palestina Ocidental até o mar e puniu Usu e Akko. É muito notável que, embora Assurbanipal, que assim lutou contra os vizinhos de Judá, não faça menção dela, nem inclua Manassés entre os rebeldes a quem castigou, o Livro das Crônicas deve conter a declaração de que "Jeová enviou a Manassés os capitães de o anfitrião do rei da Assíria, que o amarrou com grilhões e o carregou para a Babilônia.

" 2 Crônicas 33:11 seguintes. Os motivos que o Cronista tinha para tal declaração são totalmente desconhecidos para nós. Ele apresenta o cativeiro de Manassés como conseqüência da idolatria e afirma que, em sua restauração, Manassés aboliu em Judá todo culto, exceto o de Jeová, mas se isso aconteceu (e o Livro dos Reis não tem nenhum vestígio disso), foi sem resultado.Amon, filho de Manassés, continuou a sacrificar a todas as imagens que seu pai havia apresentado.

2. OS PRIMEIROS ANOS DE JOSIAS: JEREMIAS E ZEFÂNIAS

(639-625)

Amon não reinava há dois anos, quando "seus servos conspiraram contra ele, e ele foi morto em sua própria casa". 2 Reis 21:23 Mas o "povo da terra" levantou-se contra o tribunal, matou os conspiradores e assegurou o trono para o filho de Amom, Josias, uma criança de oito anos. É difícil saber o que devemos entender por esses movimentos.

Amon, que foi morto, era um idólatra; o grupo popular, que matou seus assassinos, colocou seu filho no trono, e esse filho, ao contrário do pai e do avô, tinha um nome combinado com o nome de Jeová. Amon foi morto por motivos pessoais? O povo, ao se levantar, teve zelo por Jeová? A crise foi puramente política, mas foi usurpada por alguma escola ou partido de Jeová que vinha ganhando forças nos últimos anos de Manassés e esperando por alguma solução de problemas como a que ocorreu agora? Os parcos registros da Bíblia não nos ajudam em nada, e para obter sugestões para uma resposta, devemos nos voltar para a política mais ampla da época.

As campanhas de Assurbanipal de 647 e 645 foram as últimas aparições da Assíria na Palestina. Ele não havia tentado reconquistar o Egito, e seu rei, Psamtik I, começou a empurrar os braços para o norte. O progresso deve ter sido lento, pois o cerco de Asdode, que Psamtik provavelmente começou depois de 645, diz-se que o ocupou por 29 anos. Mesmo assim, ele deve ter feito sua influência ser sentida na Palestina, e com toda a probabilidade houve mais uma vez, como nos dias de Isaías, uma festa egípcia em Jerusalém.

À medida que o poder da Assíria diminuía no horizonte do norte, o fascínio por suas idolatrias que Manassés havia estabelecido em Judá deve ter diminuído. Os sacerdotes da casa de Jeová, empurrados por seus rivais pagãos, estariam inclinados a fazer causa comum com os profetas sob a perseguição que ambos haviam sofrido. Com o afrouxamento do jugo assírio, o espírito nacional iria reviver, e é fácil imaginar profetas, sacerdotes e pessoas trabalhando juntas no movimento que colocou o menino Josias no trono.

Em sua tenra idade, ele deve ter estado inteiramente sob os cuidados das mulheres da casa real; e entre estes a influência dos profetas pode ter encontrado adeptos mais prontamente do que entre os conselheiros de um príncipe adulto. O novo monarca não apenas carregava o nome de Jeová em seu nome; este foi o caso também com o pai de sua mãe. Na revolta, portanto, que elevou essa criança inconsciente ao trono e nas circunstâncias que moldaram seu caráter, podemos inferir que já existiam os germes da grande obra de reforma que sua masculinidade realizou.

Por algum tempo, pouca mudança seria possível, mas desde o início os fatos funcionaram para grandes questões. O Livro dos Reis, que descreve a destruição dos ídolos após a descoberta do livro da lei no décimo oitavo ano do reinado de Josias, registra uma limpeza e restauração anteriores da casa de Jeová. 2 Reis 22:1 ; 2 Reis 23:1 Isso aponta para a ascendência crescente do grupo profético durante os primeiros quinze anos do reinado de Josias.

Dos primeiros dez anos, nada sabemos, exceto que o prestígio da Assíria estava diminuindo; mas esse fato, junto com a pregação dos profetas, que não tinham um tirano nativo nem as exigências de uma aliança estrangeira para silenciá-los, deve ter desmamado o povo da adoração aos ídolos assírios. A menos que eles estivessem desacreditados, dificilmente se poderia tentar consertar a casa de Jeová; e que isso progrediu significa que parte da destruição de Josias das imagens pagãs ocorreu antes da descoberta do Livro da Lei, que aconteceu em conseqüência da limpeza do Templo.

Mas, assim como sob o bom Ezequias, a condição social do povo, e especialmente o comportamento das classes superiores, continuou a ser ruim, assim foi novamente nos primeiros anos de Josias. Havia um "remanescente de Baal" na terra. Os santuários do "exército do céu" podem ter sido varridos do Templo, mas ainda eram adorados dos telhados. Os homens juraram pela Rainha do Céu e por Moloch, o rei.

Alguns se afastaram de Jeová; alguns, crescidos na idolatria, ainda não O haviam buscado. A idolatria pode ter sido extinta do santuário nacional: suas práticas ainda persistiam (quão inteligivelmente para nós!) Na vida social e comercial. A moda estrangeira foi afetada pela corte e pela nobreza; o comércio, como sempre, foi combinado com o reconhecimento de deuses estrangeiros. Além disso, os ricos eram fraudulentos e cruéis.

Os ministros da justiça e os grandes da terra devoraram os pobres. Jerusalém estava cheia de opressão. Essas foram as mesmas desordens que Amós e Oséias expuseram no norte de Israel e Miquéias em Jerusalém. Mas um novo traço do mal foi adicionado. No oitavo século, com toda a sua ignorância do verdadeiro caráter de Jeová, os homens ainda acreditavam Nele, glorificavam-se em Sua energia e esperavam que Ele agisse - fosse apenas de acordo com seus baixos ideais.

Eles estavam vivos e fervilhando de religião. Mas agora eles " tinham engrossado suas borras ". Eles haviam se tornado céticos, estúpidos, indiferentes; disseram em seus corações: " Jeová não fará o bem, nem fará o mal! "

Agora, assim como no século oitavo havia surgido, ao mesmo tempo que a corrupção social de Israel, uma nuvem no norte, negra e prenhe de destruição, assim era mais uma vez. Mas a nuvem não era a Assíria. Do mundo oculto além dela, das regiões acima do Cáucaso, enormes hordas de homens sem nome surgiram e, passando por ela sem controle, invadiram a Palestina. Esta foi a grande invasão cita registrada por Heródoto.

Quase não temos outro relato a não ser seus poucos parágrafos, mas podemos perceber o evento a partir de nosso conhecimento das invasões mongóis e tártaras que, em séculos posteriores, seguiram o mesmo caminho para o sul. Vivendo na sela e (ao que parece) sem infantaria nem carruagens para atrasá-los, esses centauros avançaram com uma velocidade de invasão até então desconhecida. Em 630 eles haviam cruzado o Cáucaso, em 626 eles estavam nas fronteiras do Egito.

Psamtik I conseguiu comprar a retirada deles, e eles voltaram com a mesma rapidez com que vieram. Devem ter seguido os antigos caminhos de guerra assírios do século VIII e, sem soldados a pé, provavelmente se mantiveram ainda mais próximos das planícies. Na Palestina, seu caminho seria, como o da Assíria, através de Hauran, através da planície de Esdraelon e descendo a costa dos filisteus, e de fato é apenas nesta linha que existe qualquer vestígio possível deles.

Mas eles sacudiram toda a Palestina até a consternação. Embora Judá entre suas colinas tenha escapado deles, como ela escapou das primeiras campanhas da Assíria, eles mostraram a ela os recursos penais de seu Deus ofendido. Mais uma vez, o escuro e sagrado Norte foi visto como cheio de possibilidades de destruição.

Eis, portanto, exatamente as duas condições, éticas e políticas, que, como vimos, invocaram os profetas repentinos do século oitavo, e os tornaram tão seguros de sua mensagem de julgamento: de um lado Judá, seus pecados clamando em voz alta para punição; do outro lado, as forças da punição rapidamente se aproximando. Foi precisamente nessa conjuntura que a profecia surgiu novamente, e como Amós, Oséias, Miquéias e Isaías apareceram no final do século oitavo, Sofonias, Habacuque, Naum e Jeremias apareceram no final do sétimo.

A coincidência é exata, e uma confirmação notável da verdade que deduzimos da experiência de Amós, de que a certeza do profeta em Israel surgiu da coincidência de sua consciência com sua observação política. A justiça de Jeová exige o castigo de Seu povo, mas veja - as forças de castigo já estão no horizonte. Sofonias usa a mesma frase que Amós: " o Dia de Jeová ", diz ele, " está se aproximando ".

Estamos agora em contato com Sofonias, o primeiro de nossos profetas, mas, antes de ouvi-lo, será bom concluir nosso levantamento dos anos restantes do século em que ele e seus sucessores imediatos trabalharam.

3. O RESTO DO SÉCULO: A QUEDA DOS NOVE; NAHUM E HABAKKUK

(625-586)

Embora os seitas tivessem desaparecido do horizonte da Palestina e os assírios não o invadissem mais, o fatídico Norte ainda baixava escuro e turbulento. Mesmo assim, os olhos atentos do vigia na Palestina perceberam que, pelo menos por algum tempo, a tempestade deveria estourar onde havia se formado. É em Nínive, não em Jerusalém, que a paixão profética de Naum e Habacuque está concentrada; o novo dia do Senhor está cheio com o destino, não de Israel, mas da Assíria.

Por quase dois séculos, Nínive foi a capital e centro de atração da Ásia Ocidental; para mais de um, ela definiu a moda, a arte e até mesmo, em certa medida, a religião de todas as nações semíticas. Nos últimos anos, também, ela atraíra para si o comércio mundial. Grandes estradas do Egito, da Pérsia e do Egeu convergiam para ela, até que, como a Roma Imperial, ela se encheu de uma vasta diversidade de povos, e os homens saíram dela até os confins da terra.

Sob Assurbanipal, as viagens e as pesquisas aumentaram, e a cidade adquiriu renome como o centro da sabedoria mundial. Assim, seu tamanho e glória, com todos os detalhes de muralha e torre, rua, palácio e templo, tornaram-se familiares em todos os lugares. Mas as pessoas olhavam para ela como aqueles que sangraram para construí-la. O mais remoto deles tinha visto cara a cara em seus próprios campos, pisoteando, desnudando, queimando, os guerreiros que guarneciam suas paredes.

Ela havia jogado seus filhos contra as rochas. Seus reis foram arrancados deles e pendurados em gaiolas perto de seus portões. Seus deuses haviam alinhado os templos de seus deuses. Ano após ano, eles mandavam seus pesados ​​tributos, e os carregadores voltavam com novas histórias de sua voraz insolência. Então ela permaneceu, amargamente clara para todos os homens, em sua glória e sua crueldade! Seu ódio assombrava cada pináculo; e finalmente, quando por volta de 625 chegou a notícia de que suas fortalezas de fronteira haviam caído e a própria grande cidade estava sendo sitiada, podemos entender como suas vítimas se regozijaram em cada possível estágio de sua queda, e a viram ceder um após o outro do crueldades de batalha, cerco e tempestade, que por duzentos anos ela infligiu a si mesmos. Para tal visão, o profeta Naum dá voz, não apenas em nome de Israel,

Era óbvio que a vingança que a Ásia Ocidental assim saudou sobre a Assíria deveria vir de um ou outro dos dois grupos de povos, posicionados respectivamente ao norte e ao sul dela.

Ao norte, ou nordeste, entre a Mesopotâmia e o Cáspio, havia um aglomerado de tribos inquietas conhecidas pelos assírios como Madai ou Matai, os Medos. Eles são mencionados pela primeira vez por Salmaneser II em 840, e poucos de seus sucessores não registram campanhas contra eles. O primeiro aviso deles no Antigo Testamento é em conexão com os cativos de Samaria, alguns dos quais em 720 foram assentados entre eles.

Esses medos provavelmente eram de origem turaniana, mas no final do século VIII, a julgar pelos nomes de alguns de seus chefes, suas tribos mais orientais já haviam caído sob a influência ariana, espalhando-se para o oeste a partir da Pérsia. Assim liderados, eles se tornaram unidos e formidáveis ​​para a Assíria. Heródoto relata que seu rei Fraortes, ou Fravartis, realmente tentou o cerco de Nínive, provavelmente com a morte de Assurbanipal em 625, mas foi morto.

Seu filho Kyaxares, Kastarit, ou Uvakshathra, foi forçado por uma invasão cita de seu próprio país a retirar suas tropas da Assíria; mas tendo subornado ou assimilado os invasores citas, ele retornou em 608, com forças suficientes para derrubar as fortalezas assírias do norte e investir a própria Nínive.

O outro grupo de povos do sul que ameaçava a Assíria eram semitas. À sua frente estavam os Kasdim e os Caldeus. Este nome aparece pela primeira vez nos anais assírios um pouco antes do dos medos, e a partir de meados do século IX em diante as pessoas por ele designadas freqüentemente usam armas assírias. Eles eram, para começar, algumas tribos meio selvagens ao sul da Babilônia, nas vizinhanças do Golfo Pérsico; mas eles provaram seu vigor pelo reiterado senhorio de toda a Babilônia e pela rebelião inveterada contra os monarcas de Nínive.

Antes do final do século sétimo, encontramos seus nomes usados ​​pelos profetas para os babilônios como um todo. Assurbanipal, que foi um patrono da cultura babilônica, manteve o país quieto durante os últimos anos de seu reinado, mas seu filho Asshur-itil-ilani, após sua ascensão em 625, teve que conceder o vice-reino a Nabopolassar, o Caldeu, com um grau considerável de independência. Asshur-itil-ilani foi sucedido em alguns anos por Sincuriskin, o Sarakos dos gregos, que preservou pelo menos uma soberania nominal sobre a Babilônia, mas Nabopolassar já deve ter nutrido ambições de suceder ao assírio no império do mundo. Ele gozou de liberdade suficiente para organizar suas forças para esse fim.

Estas foram as duas potências que do norte e do sul assistiram com impaciência a decadência da Assíria. O fato de não terem feito nenhum atentado contra ela entre 625 e 608 deveu-se provavelmente a várias causas: o ciúme mútuo, o problema dos medos com os citas, o gênio de Nabopolassar por esperar até que suas forças estivessem prontas e, acima de tudo, o vigor ainda considerável de o próprio assírio. O Leão, embora velho, Naum 2:1 não foi quebrado.

Seu poder pode ter relaxado nas províncias distantes de seu império, embora, se Budde estiver certo sobre a data de Habacuque, os povos da Síria ainda gemem ao pensar nisso; mas sua própria terra - seu "covil", como os profetas a chamam - ainda era terrível. É verdade que, como Nahum percebe, a capital não era mais nativa e patriótica como antes; o comércio promovido por Assurbanipal enchera Nínive com uma vasta população mercenária, pronta para quebrar e se dispersar na primeira brecha em suas paredes.

No entanto, a Assíria propriamente dita estava coberta de fortalezas, e a tradição havia muito se firmado sobre os povos de que Nínive era inexpugnável. Daí a tensão daqueles anos. Os povos da Ásia Ocidental esperavam ansiosamente por sua vingança; mas os dois poderes, os únicos que poderiam realizar isso, esperaram - com medo um do outro, talvez, mas com mais medo do objeto de sua ambição comum.

Diz-se que Kyaxares e Nabopolassar finalmente chegaram a um acordo; mas é mais provável que a crise tenha sido acelerada pelo aparecimento de outro reclamante para o cobiçado espólio. Em 608 o Faraó Neco subiu contra o, rei da Assíria, em direção ao rio Eufrates. Este avanço egípcio pode ter forçado a mão de Kyaxares, que parece ter começado seu investimento em Nínive um pouco depois que Necho derrotou Josias em Megido.

O cerco teria durado dois anos. Se isso incluiu os atrasos necessários para a redução das fortalezas nas grandes estradas de acesso à capital assíria, não sabemos; mas a própria posição, fortificações e recursos de Nínive podem ser responsáveis ​​por todo o tempo. O coronel Billerbeck, um especialista militar, sugeriu que os medos acharam possível investir na cidade apenas nos lados norte e leste.

No oeste flui o Tigre, e através dele os sitiados podem ter sido capazes de trazer suprimentos e reforços do país fértil além. Heródoto afirma que os medos efetuaram a captura de Nínive por si próprios (1: 106) e para isso algumas evidências recentes foram encontradas, de modo que outra tradição de que os caldeus também estavam ativamente engajados, que não tem nada para apoiá-la, pode ser considerada como falso.

Nabopolassar ainda pode ter sido em nome um vice-rei assírio; ainda assim, como o Coronel Billerbeck aponta, ele tinha o poder de tornar a vitória de Kyaxares possível segurando as estradas do sul para Nínive, destacando outros vice-reis de suas províncias e assim fechando-a aos seus próprios recursos. Mas, entre outras razões que o mantiveram longe do cerco, pode ter sido a necessidade de se proteger contra os desígnios egípcios sobre o império moribundo.

O Faraó Necho, como sabemos, estava indo para o Eufrates já em 608. Agora, se Nabopolassar e Kyaxares haviam planejado dividir a Assíria entre eles, então é provável que eles concordassem também em compartilhar o trabalho de garantir sua herança, de modo que enquanto Kyaxares derrubou Nínive, Nabopolassar, ou melhor, seu filho Nabucodonosor, esperou e derrubou Faraó por Carquemis no Eufrates. Conseqüentemente, a Assíria foi dividida entre os medos e os caldeus; esta última, como sua herdeira no sul, assumiu seu título para a Síria e a Palestina.

Os dois profetas com quem temos de lidar neste momento estão quase totalmente absortos na queda da Assíria. Naum exulta com a destruição de Nínive; Habacuque não vê nos caldeus senão os vingadores dos povos oprimidos pela Assíria. Pois ambos os eventos são o fim de uma época: nenhum dos profetas olha além disso. Naum (não apenas em nome de Israel) expressa a longa sede de vingança contra o tirano da época; Habacuque (se a leitura de Budde dele estiver correta) declara os problemas com os quais suas crueldades vitoriosas encheram a mente piedosa - declara o problema e contempla a solução nos caldeus.

E, certamente, a vingança foi tão justa e ampla, a solução tão drástica e para o tempo completa, que podemos entender bem como dois profetas deveriam exaurir seu ofício em descrever tais coisas, e não sentir nenhum motivo para olhar profundamente no condição moral de Israel, ou distante no futuro que Deus estava preparando para o Seu povo. Pode-se dizer, é claro, que o silêncio dos profetas sobre os últimos assuntos foi devido às suas posições imediatamente após a grande Reforma de 621, quando a nação, tendo sido despertada para uma luta honesta pela justiça, não exigiu repreensão profética, e quando o sucesso de um príncipe tão piedoso como Josias não deixou ambições espirituais insatisfeitas.

Mas isso (mesmo que as datas dos dois profetas fossem certas) é dificilmente provável; e a outra explicação é suficiente. Quem pode duvidar disso, que percebeu a longa época que então atingiu uma crise, ou ficou emocionado com o próprio crash da crise? A queda de Nínive foi ensurdecedora o suficiente para afogar no momento, como acontece em Naum, até mesmo a consciência clamante de um hebreu do pecado de seu país.

Os problemas, que o longo sucesso da crueldade assíria começou, eram antigos e formidáveis ​​o suficiente para exigir declarações e respostas antes que as esperanças ou as responsabilidades do futuro pudessem encontrar voz. O passado também requer seus profetas. O sentimento deve ser satisfeito e a experiência equilibrada, antes que o coração esteja disposto a virar a página e ler a página do futuro.

No entanto, durante todo esse tempo de declínio da Assíria, Israel tinha seus próprios pecados, medos e convicções de julgamento por vir. O desaparecimento dos citas não deixou as previsões de condenação de Sofonias sem meios de cumprimento; nem a grande Reforma de 621 removeu a necessidade dessa condenação. No mais fundo dos corações, a certeza de que Israel deveria ser punido foi 'apenas por estas coisas confirmada. A profetisa Huldah, a primeira a falar em nome do Senhor depois que o Livro da Lei foi descoberto, enfatizou não as reformas que ele ordenou, mas os julgamentos que previu.

A retidão de Josias poderia, no máximo, garantir para si mesmo uma morte pacífica: seu povo era incorrigível e condenado. As reformas realmente prosseguiram, houve penitência pública e generalizada, a idolatria foi abolida. Mas aqueles eram apenas pedantes superficiais que colocaram sua confiança na posse de uma Lei revelada e expurgaram o Templo de Jeremias 7:4 ; Jeremias 8:8 e que se gabavam de que, portanto, Israel estava seguro.

Jeremias repetiu as previsões sombrias de Sofonias e Hulda, e mesmo antes que a maldade do reinado de Jeoiaquim provasse a obstinação do coração de Israel, ele afirmou "a iminência do mal do norte e a grande destruição". Jeremias 6:1 Dos nossos três profetas neste período, Sofonias, embora o mais antigo, tinha, portanto, a última palavra.

Enquanto Naum e Habacuque estavam quase totalmente absorvidos pela época que se aproxima, ele tinha uma visão do futuro. É por isso que este livro foi classificado entre os nossos Doze após os de seus contemporâneos um pouco posteriores?

O curso preciso dos eventos em Israel foi este - e devemos segui-los, pois entre eles devemos buscar as datas exatas de Naum e Habacuque. Em 621 foi descoberto o Livro da Lei, e Josias aplicou-se com rigor nas reformas que já havia começado. Por treze anos, ele parece ter tido paz para realizá-los. Os altares pagãos foram derrubados, junto com todos os altos de Judá e até mesmo alguns de Samaria.

Imagens foram abolidas. Os sacerdotes pagãos foram exterminados, junto com os feiticeiros e adivinhos. Os levitas, exceto os filhos de Zadoque, que eram os únicos autorizados a ministrar no Templo, doravante o único local de sacrifício, foram excluídos dos deveres sacerdotais. Uma grande Páscoa foi celebrada. O rei fazia justiça e era amigo dos pobres, Jeremias 22:15 f.

tudo correu bem com ele e com o povo. Ele estendeu sua influência a Samaria; é provável que ele tenha se aventurado a cumprir as injunções de Deuteronômio em relação aos pagãos vizinhos. A literatura floresceu: embora os críticos não tenham combinado as obras a serem atribuídas a este reinado, eles concordam que muitas foram produzidas nele. A riqueza deve ter se acumulado: certamente a nação entrou nos problemas do próximo reinado com uma confiança arrogante que argumenta com Josias o rápido crescimento da prosperidade em todas as direções.

Então, de repente, veio o ano fatal de 608. Faraó Neco apareceu na Palestina com um exército destinado ao Eufrates, e Josias foi ao seu encontro em Megido. Suas táticas são claras - é o primeiro estreito na estrada terrestre do Egito ao Eufrates, mas seus motivos são obscuros. A Assíria dificilmente pode ter sido forte o suficiente neste momento para arremessá-lo como seu vassalo no caminho de seu antigo inimigo.

Ele deve ter partido sozinho. "Seu sonho era provavelmente trazer de volta os restos dispersos do reino do norte para uma adoração pura e unir todo o povo de Israel sob o cetro da casa de Davi; e ele não estava inclinado a permitir que o Egito cruzasse suas aspirações, e roubar-lhe a herança que lhe caiu das mãos mortas da Assíria. "

Josias caiu, e com ele não apenas a liberdade de seu povo, mas o principal sustentáculo de sua fé. Que o rei justo foi morto no meio de seus dias e em defesa da Terra Santa - o que isso poderia significar? Então, era vão servir ao Senhor? Ele não poderia defender os seus? Para alguns, o desastre foi causa de dolorosas queixas, e para outros, talvez, abertamente deserção de Jeová.

Mas o extraordinário é como a morte de Josias parece ter pouco efeito sobre a autoconfiança do povo em geral, ou sobre sua adesão a Jeová. Eles imediatamente colocaram o segundo filho de Josias no trono; mas Necho, tendo-o levado por algum meio para seu acampamento em Riblah, entre os Lebanons, enviou-o em grilhões para o Egito, onde ele morreu, e estabeleceu em seu lugar Eliaquim, seu irmão mais velho.

Em sua ascensão, Eliaquim mudou seu nome para Jeoiaquim, uma prova de que Jeová ainda era considerado o patrono suficiente de Israel; e a mesma crença cega de que, por amor ao Seu templo e à Sua Lei, Jeová manteria Seu povo em segurança, continuou a perseverar, apesar de Megido. Foi uma facilidade imoral e cheia de injustiças. Necho sujeitou o terreno a uma multa. Isso não era pesado, mas Jeoiaquim, em vez de pagá-lo com os tesouros reais, exigiu-o "do povo da terra", 2 Reis 23:33 e então empregou a paz que adquiriu ao erguer um palácio caro para a si mesmo pelo trabalho forçado de seus súditos.

Jeremias 11:1 Ele era ganancioso, injusto e violentamente cruel. Como príncipe como gente: prevalecia a opressão social e havia um recrudescimento das idolatrias do tempo de Manassés, Jeremias 22:13 especialmente (pode-se inferir) após a derrota de Necho em Carquemis em 605.

O fato de tudo isso existir junto com uma confiança fanática em Jeová não precisa nos surpreender, que nos lembramos do estado muito semelhante da opinião pública no Norte de Israel sob Amós e Oséias. Jeremias o atacou como eles haviam feito. Embora a Assíria tenha caído e o Egito prometesse proteção, Jeremias previu destruição do norte do Egito e de Israel. Quando, finalmente, a derrota egípcia em Carquemish despertou alguns temores vagos nos corações das pessoas, a convicção de Jeremias explodiu em chamas.

Por vinte e três anos, ele levara a palavra de Deus em vão a seus compatriotas. Agora o próprio Deus agiria: Nabucodonosor era apenas Seu servo para conduzir Israel ao cativeiro. ( Jeremias 25:1 segs.)

No mesmo ano, 605 ou 604, Jeremias escreveu todas essas coisas em um volume ( Jeremias 36:1 ), e alguns meses depois, em um jejum nacional, ocasionado talvez pelo medo dos caldeus, Baruch, seu secretário, leia-os na casa do Senhor, aos ouvidos de todo o povo. O rei foi informado, o rolo foi levado a ele e, à medida que era lido, com suas próprias mãos ele o cortou e queimou, três ou quatro colunas por vez.

Jeremias respondeu invocando a Jeoiaquim uma morte vergonhosa, e repetiu a condenação já proferida sobre a terra. Outro profeta, Urijah, havia sido recentemente executado pela mesma verdade; mas Jeremias e Baruque escaparam para se esconder.

Isso foi provavelmente em 603, e por algum tempo Jeoiaquim e a população foram restaurados à sua falsa segurança pela demora dos caldeus em vir para o sul. Nabucodonosor foi ocupado na Babilônia, assegurando sua sucessão ao pai. Por fim, em 602 ou mais provavelmente em 600, ele marchou para a Síria e Jeoiaquim tornou-se seu servo por três anos. Em tal condição, o estado judeu poderia ter sobrevivido por pelo menos mais uma geração, mas em 599 ou 597 Jeoiaquim, com a loucura dos condenados, reteve seu tributo.

A revolta foi provavelmente instigada pelo Egito, que, no entanto, não se atreveu a apoiá-la. Como no tempo de Isaías contra a Assíria, agora também contra a Babilônia, o Egito era um fanfarrão "que vociferou e ficou quieto". Ela ainda "ajudou em vão e sem propósito". Tampouco Judá poderia contar com a ajuda dos outros estados da Palestina. Eles haviam se juntado a Ezequias contra Senaqueribe, mas lembrando-se talvez de como Manassés não os ajudara contra Assurbanipal e que Josias carregava coisas com grande poder na direção deles, eles obedeceram à ordem de Nabucodonosor e atacaram Judá até que ele mesmo tivesse tempo de chegar.

2 Reis 24:2 Em meio a essas incursões, o insensato Jeoiaquim parece ter perecido, pois quando Nabucodonosor apareceu diante de Jerusalém em 597, seu filho Joaquim, um jovem de dezoito anos, havia subido ao trono. O inocente colhe a colheita semeada pelo culpado. Na tentativa (ao que parece) de salvar seu povo da destruição, Joaquim capitulou.

Mas Nabucodonosor não se contentou com a pessoa do rei: ele deportou para a Babilônia a corte, um grande número de pessoas influentes, "os poderosos da terra", ou o que deve ter sido quase todos os guerreiros, com os militares necessários artífices e ferreiros. Padres também foram, Ezequiel entre eles, e provavelmente representantes de outras classes não mencionadas pelo analista. Todos esses foram a flor da nação.

Sobre o que restou, Nabucodonosor colocou no trono um filho de Josias que assumiu o nome de Zedequias. Novamente, com um pouco de bom senso, o estado pode ter sobrevivido; mas foi um breve intervalo. A nova corte começou intrigas com o Egito, e Zedequias, com os amonitas e Tiro, aventurou-se em uma revolta em 589. Jeremias e Ezequiel sabiam que era em vão. Nabucodonosor marchou sobre Jerusalém e, embora por um tempo tivesse que levantar o cerco para derrotar uma força enviada pelo Faraó Hofra, os exércitos caldeus se aproximaram novamente da cidade condenada.

Sua defesa era teimosa; mas a fome e a pestilência o minaram, e muitos deles caíram para o inimigo. Por volta do décimo oitavo mês, os sitiantes tomaram o subúrbio ao norte e invadiram o portão do meio. Zedequias e o exército romperam suas linhas, apenas para serem capturados em Jericó. Em mais algumas semanas, a cidade foi tomada e entregue ao fogo. Zedequias foi cegado e, com um grande número de seu povo, levado para a Babilônia.

Foi o fim, pois embora uma pequena comunidade de judeus tenha sido deixada em Mizpá sob um vice-rei judeu e com Jeremias para guiá-los, eles logo se separaram e fugiram para o Egito. Judá havia morrido. Seus vizinhos selvagens, que se reuniram com alegria no dia da calamidade de Jerusalém, ajudaram os caldeus a capturar os fugitivos, e os edomitas vieram do sul para a terra desolada.

Foi necessário seguir o curso dos eventos até agora, porque de nossos profetas Sofonias é colocado em cada uma das três seções do reinado de Josias, e por alguns até mesmo no de Jeoiaquim; Naum foi atribuído a diferentes pontos entre a véspera do primeiro e a véspera do segundo cerco de Nínive; e Habacuque foi colocado por diferentes críticos em quase todos os anos, de 621 ao reinado de Jeoiaquim; enquanto Obadias, com quem encontraremos motivos para namorar durante o exílio, descreve o comportamento de Edom no cerco final de Jerusalém.

O próximo dos Doze, Ageu, pode ter nascido antes do Exílio, mas não profetizou até 520. Zacarias apareceu no mesmo ano, Malaquias não por meio século depois. Esses três são profetas do período persa. Com a aproximação dos gregos aparece Joel, então vem a profecia que encontramos no final do livro de Zacarias, e por último no Livro de Jonas. A todos esses profetas pós-exílicos forneceremos, mais adiante, as necessárias introduções históricas.

NAHUM

"Ai da Cidade do Sangue, Toda a sua astúcia, roubo, rapina incessante!"

"Ouça o chicote, E o estrondo das rodas! Cavalos a galope, E a dança barulhenta da carruagem! Cavalaria no ataque, Flash de sabres, e relâmpago de lanças!"

O LIVRO DE NAHUM

O Livro de Nahum consiste em um título duplo e três odes. O título é "Oráculo de Nínive: Livro da Visão de Nahum, o Elkoshita". As três odes, peças ávidas e apaixonadas, são todas aparentemente vibrantes à queda iminente da Assíria. O primeiro, capítulo 1 com a possível inclusão de Naum 2:2 , é geral e teológico, afirmando o poder de vingança de Deus e a certeza da derrota de Seus inimigos.

O segundo, capítulo 2 com a omissão de Naum 2:2 , e o terceiro, capítulo 3, dificilmente podem ser desunidos; ambos apresentam um quadro vívido do cerco, da tempestade e da destruição de Nínive.

As questões introdutórias, cujo título e conteúdo começam, são as três principais:

1. A posição de Elkosh, à qual o título atribui o profeta;

2. A autenticidade do capítulo 1;

3. A data dos capítulos 2, 3: a que cerco de Nínive eles se referem?

1. A POSIÇÃO DE ELKOSH

O título chama Nahum de Elkoshita - isto é, nativo ou cidadão de Elkosh. Três posições foram reivindicadas para este lugar, que não é mencionado em nenhuma outra parte da Bíblia.

A primeira que pegamos é a moderna Al-Kush, uma cidade que ainda floresce cerca de vinte e quatro milhas ao norte do local de Nínive, sem "nenhum fragmento de antiguidade!" sobre ele, mas possuindo uma "caixa de gesso simples", que judeus, cristãos e maometanos igualmente reverenciam como o túmulo de Nahum. Não há evidências de que Al-Kush, um nome de forma árabe, seja mais antigo que o período árabe, enquanto a tradição que localiza a tumba lá não foi encontrada antes do século XVI de nossa era, mas ao contrário o túmulo de Nahum foi apontado a Benjamin de Tudela em 1165 em 'Ain Japhata, ao sul da Babilônia.

A tradição de que o profeta viveu e morreu em Al-Kush deve-se, portanto, à semelhança do nome com o de Elkosh de Nahum, bem como ao fato de que Nínive foi o objeto de sua profecia. Em seu livro, não há nenhum vestígio de prova para a afirmação de que Nahum era descendente das dez tribos exiladas em 721 na região ao norte de Al-Kush. Ele profetiza somente para Judá. Ele também não mostra mais conhecimento de Nínive do que sua antiga fama deve ter espalhado até os limites do mundo. Podemos também argumentar de Naum 3:8 que Naum havia visitado Tebas do Egito.

A segunda tradição da posição de Elkosh é mais antiga. Em seu comentário sobre Nahum, Jerônimo diz que em seus dias ela ainda existia, uma pequena aldeia da Galiléia, sob o nome de Helkesei, ou Elkese, e aparentemente com uma reputação estabelecida como a cidade de Nahum. Mas o livro em si não traz nenhum sintoma da ligação de seu autor com a Galiléia, e embora fosse bem possível que um profeta daquele período tivesse vivido lá, não é muito provável.

Uma terceira tradição coloca Elkosh no sul de Judá. Uma versão siríaca dos relatos dos profetas, que são atribuídos a Epifânio, descreve Naum como "de Elkosh além de Bet Gabre, da tribo de Simeão"; e pode-se notar que Cirilo de Alexandria diz que Elkese era uma aldeia no país dos judeus. Esta tradição é superior à primeira porque não há motivo aparente para sua fabricação, e à segunda, na medida em que Judá era na época de Naum um lar muito mais provável para um profeta do que a Galiléia; nem o livro fornece quaisquer referências, exceto as que podem ser feitas por um judeu.

Nenhum nome de lugar moderno, no entanto, pode ser sugerido com qualquer certeza como o "eco de Elkosh. Umm Lakis, que se provou não ser Laquis", contém os mesmos radicais, e cerca de seis e um quarto de milhas a leste de Beit- Jibrin, na extremidade superior do Wady es Sur, existe um antigo poço com o nome de Birel.

2. A AUTENTICIDADE DO CAPÍTULO 1

Até recentemente ninguém duvidou de que os três capítulos formavam uma unidade. "A profecia de Nahum", disse Kuenen em 1889, "é um todo." Em 1891, Cornill afirmou que nenhuma questão de autenticidade surgiu em relação ao livro; e em 1892 Wellhausen viu no capítulo 1 uma introdução que conduzia "de maneira nada desajeitada ao assunto apropriado da profecia".

Enquanto isso, no entanto, Bickell, descobrindo o que ele pensava ser os restos de um Salmo alfabético em Naum 1:1 , tentou reconstruir ao longo de Naum 1:1 - Naum 2:3 vinte e dois versos, cada um começando com um letras sucessivas do alfabeto.

E, em seguida, Gunkel em 1893 produziu uma reconstrução mais completa e plausível do mesmo esquema. Por meio de emendas radicais do texto, pela excisão do que ele acredita serem glosas e pela alteração da ordem de muitos dos versos, Gunkel procura produzir vinte e três dísticos, vinte dos quais começam com as letras sucessivas do alfabeto, dois estão faltando, enquanto nas três primeiras letras do vigésimo terceiro ele encontra muito provavelmente o nome do autor, Shobai ou Shobi. Ele considera essa ode, portanto, um Salmo escatológico do judaísmo posterior, que por sua orientação teológica foi considerado adequado como uma introdução às profecias genuínas de Naum.

O texto de Naum 1:1 - Naum 2:4 foi maltratado e clama por algum tipo de reconstrução. Na verdade, há vestígios de um arranjo alfabético desde o início de Naum 1:9 , e até agora as mudanças de Gunkel são comparativamente simples.

Muitas de suas emendas são em si mesmas e, além do esquema alfabético, são desejáveis. Eles se livram das dificuldades e melhoram a poesia da passagem. Sua reconstrução é sempre inteligente e, como um todo, forma um poema maravilhosamente animado. Mas ter produzido um hebraico bom ou poético não é prova conclusiva de ter recuperado o original, e há objeções óbvias ao processo. Várias das mudanças propostas não são naturais em si mesmas e não têm o apoio de nada, exceto as exigências do esquema; por exemplo, Naum 2:2 be Naum 3:3 a são descartados como uma glosa apenas porque, se forem retidos, o versículo "Aleph" tem dois compassos a mais.

A glosa, pensa Gunkel, foi introduzida para mitigar o caráter absoluto da declaração de que Jeová é um Deus de ira e vingança; mas isso não é óbvio e dificilmente teria sido alegado fora das necessidades do esquema do alfabeto. Para encontrar um "Daleth", é bastante arbitrário dizer que o primeiro llma em 4b é redundante em relação ao segundo, e que uma palavra começando com "Daleth" originalmente ocupava seu lugar, mas foi removida porque era um palavra rara ou difícil! A reorganização de Naum 1:7 e Naum 1:8 a é muito inteligente e parece correta; mas o próximo esforço, obter um versículo começando com "Lamed", é do tipo pelo qual qualquer coisa pode ser provada.

Estas, no entanto, não são nada para as dificuldades que Naum 1:9 e Naum 2:1 ; Naum 2:3 , apresentado a um esquema alfabético, ou aos meios que Gunkel utiliza para superá-los.

Ele tem que reorganizar a ordem dos versos e das palavras dentro dos versos. Os dísticos começando com "Nun" e "Koph" estão faltando, ou pelo menos indecifráveis: para fornecer um com "Resh" inicial, a interjeição deve ser removida da abertura de Naum 2:1 , e o verso feito para começar com ylgr e correr assim: "os pés daquele que anuncia as boas novas sobre as montanhas; eis o que anuncia a paz.

“Outras mudanças improváveis ​​serão notadas quando chegarmos à tradução. Aqui podemos fazer a pergunta: se a passagem era originalmente alfabética, isto é, fornecida com uma moldura tão fixa e facilmente reconhecida, por que se despedaçou tanto? novamente, se ele caiu em pedaços, é possível que ele possa ser restaurado? As muitas arbitrariedades do competente ensaio de Gunkel parecem implicar que não é.

O Dr. Davidson diz: "Mesmo que se deva presumir que um poema alfabético se esconde no capítulo 1, a tentativa de restaurá-lo, assim como em Salmos 10:1 , nunca pode ser mais do que um exercício acadêmico."

Pouco deve ser aprendido com a linguagem. Wellhausen, que não faz objeção à genuinidade da passagem, pensa que sobre Naum 1:7 começamos a entender o dialeto familiar dos Salmos. Gunkel encontra uma falta de originalidade na linguagem, com muitos toques que traem a conexão não apenas com os Salmos, mas com a literatura escatológica tardia.

Mas quando examinamos uma a uma as cláusulas do capítulo 1, descobrimos muito poucos paralelos com os Salmos, que não são ao mesmo tempo paralelos com os de Jeremias ou alguns escritos anteriores. O fato de a profecia ser vaga, e com muito do ar da escatologia posterior sobre ela, não é razão para removê-la de uma época em que já vimos a profecia começar a mostrar o mesmo temperamento apocalíptico.

Gunkel nega qualquer referência em Naum 1:9 b à aproximação da queda de Nínive, embora isso seja visto por Kuenen, Wellhausen, Konig e outros, e ele omite Naum 1:1 , no qual a maioria lê uma alusão a Senaqueribe.

Portanto, embora seja possível que um poema posterior tenha sido prefixado às profecias genuínas de Nahum, e o primeiro capítulo forneça muitas provocações à crença em tal teoria, isso não foi provado, e os ensaios capazes de prova têm muito contra eles . A questão está aberta.

3. A DATA DO Capítulo S 2 E 3

Voltamo-nos agora para a data do Livro, além deste prólogo. Foi escrito após uma grande queda do egípcio Tebas Naum 3:8 e quando a queda de Nínive era iminente. Agora Tebas havia sido devastada por Assurbanipal por volta de 664 (não sabemos de nenhuma queda posterior), e Nínive caiu finalmente por volta de 607. Naum floresceu, então, em algum lugar entre 664 e 607.

Alguns críticos, sentindo em sua descrição da queda de Tebas a força de uma impressão recente, colocaram suas profecias imediatamente depois disso, ou por volta de 660. Mas isso está muito longe da queda de Nínive. Em 660, o poder da Assíria não foi ameaçado. Nem é 652, o ano da revolta da Babilônia, Egito e dos príncipes da Palestina, uma data mais provável. Pois embora naquele ano a supremacia assíria tenha diminuído do Egito para nunca mais voltar, Assurbanipal rapidamente reduziu Elão, Babilônia e toda a Síria.

Nahum, por outro lado, representa o próprio centro do império ameaçado. A terra da Assíria aparentemente já foi invadida. Naum 3:13 , etc. Nínive, se não for investido, deve ser imediatamente, e isso por forças grandes demais para resistência. Sua população mista já mostra sinais de separação. Dentro, como fora, seu destino está selado.

Tudo isso implica não apenas o avanço de uma enorme força sobre Nínive, mas a redução de seu povo ao último estágio de desesperança. Agora, como vimos, a Assíria propriamente dita foi três vezes invadida. Os citas invadiram-na por volta de 626, mas não há prova de que eles ameaçaram Nínive. Um pouco depois da morte de Assur-banipal em 625, os medos sob o rei Fraortes invadiram a Assíria, mas Fraortes foi morto e seu filho Quiaxares convocado por uma invasão de seu próprio país.

Heródoto diz que isso aconteceu depois de derrotar os assírios em uma batalha e iniciar o cerco de Nínive (1: 103), mas antes de conseguir reduzir a cidade. Depois de um tempo, ele subjugou ou assimilou os citas, e então investindo Nínive mais uma vez, cerca de 607, em dois anos ele a destruiu.

A qual desses dois cercos de Kyaxares devemos atribuir o Livro de Nahum? Hitzig, Kuenen, Cornill e outros inclinam-se para a primeira alegando que Nahum fala do jugo da Assíria como ainda pesado para Judá, embora prestes a ser levantado. Eles argumentam que por volta de 608, quando o rei Josias já se sentia livre o suficiente para estender suas reformas ao norte de Israel e ousou contestar a passagem de Neco por Esdraelon, os judeus deviam estar cientes de que não tinham mais nada a temer da Assíria e de Naum dificilmente poderia ter escrito como ele faz em Naum 1:13 , "Romperei o seu jugo de cima de ti e romperei as tuas amarras.

"Mas isso não é conclusivo, pois primeiro, como vimos, não é certo que Naum 1:13 seja do próprio Naum e, em segundo lugar, se for dele mesmo, ele poderia muito bem ter escrito por volta de 608 ou cerca de 625 , pois ele fala não com base nos sentimentos de um único ano, mas com a impressão sobre ele de toda a época de servidão assíria então chegando ao fim.

A véspera do cerco posterior como data do livro está, como Davidson observa, "bem perto da possibilidade", e alguns críticos preferem porque, em sua opinião, as descrições de Nahum adquirem assim maior realidade e naturalidade. Mas isso não é convincente, pois se Kyaxares realmente começou o cerco de Nínive por volta de 625, a sensação de Nahum da aminência de sua queda é perfeitamente natural. Wellhausen de fato nega aquele cerco anterior.

"Além de Heródoto", diz ele, "nunca teria ocorrido a ninguém duvidar de que a profecia de Naum coincidiu com a queda de Nínive." Isso é verdade, pois é apenas a Heródoto que devemos a tradição do cerco anterior. Mas e se acreditarmos em Heródoto? Nesse caso, é impossível chegar a uma decisão entre os dois cercos. Com nosso escasso conhecimento atual de ambos, a profecia de Nahum se encaixa igualmente bem em ambos.

Felizmente, não é necessário tomar uma decisão. Naum, não podemos insistir com muita frequência, não expressa os sentimentos nem desta nem daquela década do reinado de Josias, mas todo o volume de esperança, ira e apenas paixão de vingança que se acumulou por mais de um século e que em A última exultou quando teve certeza de que Nínive estava caindo. Isso é adequado à véspera de qualquer cerco de Kyaxares.

Até aprendermos um pouco mais sobre o primeiro cerco e até onde ele avançou para um resultado bem-sucedido, talvez devêssemos preferir o segundo. E, claro, aqueles que acham que Nahum escreve não no futuro, mas no tempo presente dos detalhes da queda de Nínive, devem preferir o segundo.

Que tanto a forma quanto o espírito do Livro de Nahum são poéticos é provado pelas marcas familiares da medida poética - a sintaxe incomum, a ausência frequente do artigo e das partículas, a presença de formas elípticas e arcaicas e sonoras. Nos dois capítulos sobre o cerco de Nínive, as linhas são curtas e rápidas, em harmonia com a ação arrojada que ecoam.

Como vimos, o texto do capítulo 1 é muito incerto. O assunto dos outros dois capítulos envolve o uso de uma série de termos técnicos e alguns termos estrangeiros, cujo significado a maioria dos quais desconhecemos. Aparentemente, existem algumas glosas; aqui e ali o texto está obviamente desordenado. Obtemos a ajuda usual e encontramos as falhas usuais na Septuaginta; eles serão notados no decorrer da tradução.