Jó 5:23

para que estás na liga com as pedras do campo ,. De modo a não ter machucado deles, andando entre eles, e até descalço, que era habitual nos países orientais, ver Salmos 91:12; ou pelo seu ser no campo, de modo a impedir o aumento deles; Mas, pelo contrário, mesmo de tais campos, como eram terrestres pedregosos, uma grande cultura foi produzida, e então, em vez disso, receber benefícios por eles, como os homens fazem daqueles com quem eles estão na liga; e, portanto, podem significar igualmente, que essas pedras devem ser úteis em serem limites ou cercas sobre seus campos, e pontos de referência neles, que não devem ser removidos: muitos intérpretes tomam conhecimento de uma sensação de que a pinça dá dessas palavras, e quais Coccius chama um engenhoso, que se refere a um costume na Arábia, que pode ser chamado de escopelismo, e foi este; Os inimigos de um homem colocariam pedras em seu campo, e essas significadas, que, se alguma tentasse até e esterre os motivos onde eles estavam estabelecidos, algum mal aconteceria com os meios daquelas pessoas que colocavam as pedras; e quais pedras foram pensadas para serem sinistra e formidável; algo como se estivesse em 2 Reis 3:19; e assim o sentido é que um bom homem não tinha nada a temer de tais pedras, ele estava em liga com eles; e essa prática maliciosa é pensada para ter sua origem na Arábia Petraea I; Mas o primeiro sentido parece melhor:

e as bestas do campo devem estar em paz com ti ; uma aliança sendo feita com eles, como em Oséias 2:18; ou seja, ou literalmente, as bestas do campo; e estes da mesma forma que antes, feras selvagens ou bestas de rapina; ou melhor, em distinção deles, bestas domésticas, como vacas e cavalos, que devem estar tão longe de fazer qualquer dano, como às vezes é feito por essas criaturas domésticas, que devem ser muito reparáveis ​​em campos de lavragem e carruagens de desenho, e como: Ou então figurativamente, homens comparáveis ​​a tais criaturas; E assim o sentido pode ser, quando os caminhos de um homem agradam o Senhor, e ele se comporta de acordo com sua mente e vontade, particularmente sob aflições, até mesmo seus inimigos são feitos para a paz com ele; Provérbios 16:7; O Targum interpreta este dos cananeus, comparáveis ​​às feras do campo.

Eu vejo Egmont e Heyman's Travels, Vol. 2. P. 156.