Lucas 1:1

Ver. 1. Porque tantos tenham tomado em mãos, ... De tanto, até o final de Lucas 1: 4 é um prefácio do evangelista ao seu evangelho, estabelecendo as razões de sua escrevendo; E que ele escreveu e enviou para o excelente Teófilo, para a confirmação adicional dele na fé de Cristo. Parece que muitos levaram em mãos, ou tentou.

para estabelecer para uma declaração dessas coisas que são certamente acreditadas entre nós; Ou seja, eles se comprometeram a escrever e publicar uma narrativa muito particular e exata do nascimento, vida, ações, doutrinas, milagres, sofrimentos, morte, ressurreição e ascensão de Jesus Cristo; Coisas que Luke, e outros cristãos, tinham a mais plena e mais forte evidência, e estavam confiantemente asseguradas e mais firmemente acreditadas, mesmo com uma certeza de fé. Por estes muitos, ele não pode significar os autênticos historiadores de fatos evangélicos, como Mateus e Marcos; porque dois não podem, com qualquer propriedade, ser chamado de muitos; e, além disso, não é tão claro e certo e certo, que eles tinham, ainda, escreveram seus evangelhos; Nem esse evangelista sugeririam qualquer deficiência, fraqueza e imprecisão neles, como ele parece fazer: nem pretende escritores tão espúrios como os autores dos Evangelhos de acordo com os nazarenos, hebreus e egípcios; de Nicodemos, Thomas, Matias e dos Doze Apóstolos; e ainda menos, os Evangelhos de Cerinthus, Basilides e outros hereges; Como estes não teriam passado sem uma censura dele, para a falsidade, fabulosos e insignificantes coisas neles, assim como para as opiniões perversas e heréticas propagadas por elas; E, além disso, essas peças não eram existentes quando esse evangelho foi escrito: mas ele parece projetar alguns cristãos honestos e bem que significam, que se comprometeram a escrever, e escreveram uma conta das coisas acima, que foram firmemente acreditadas por todos; e que eles tiraram dos apóstolos, e os primeiros ministros do evangelho, de seus sermões e discursos, e da conversa com eles; e que eles se comprometeram a escrever, em parte para ajudar suas próprias memórias e em parte para o benefício dos outros; Em qual, sem dúvida, eles agiram uma parte vertical, embora assistisse com fraqueza: portanto, o evangelista não os censura tão falso, perverso e herético, nem aprovado como divino e perfeito para que eles signifiquem honestamente, e projetado bem , mas pode haver muitas coisas coletadas por eles, que eram impertinentes, e não adequadas para serem transmitidas à posteridade; e o que pode ser escrito com grande imprecisão e deficiência, e em um estilo o Espírito Santo pensou que coisas impróprias desse tipo deveriam ser entregues: e, portanto, o evangelista, movido e inspirado pelo Espírito de Deus, estabelecido sobre o seguinte trabalho, e sob a mesma influência completou. A frase, αναταξασθαι διηγησιν, "estabelecer para uma declaração", é como Dr. Lightfoot observa, fora do Talmud H, agradavelmente ao modo judaico de falar.

"R. Chasdai disse a um dos rabinos, que era מססר אגגתא," cenário para uma declaração "diante dele. C. C. Ou relacionado a uma história antes dele.

H T. bab. Succo, fol. 53. 1.