Lucas 10:4

Não carregue nem a bolsa, ... A versão siríaca lê: "Bolsas", para colocar dinheiro, ouro, prata e bronze; e a proibição considera o dinheiro na bolsa principalmente:

nem scrip; A versão siríaca aqui também lê no número do plural, "Scrips", para colocar os alimentos em, provisões ou qualquer tipo para sua jornada, que eles não deveriam levar com eles, mais do que dinheiro, para comprar comida com.

Nem sapatos; mais do que aqueles que tinham em seus pés;

Mateus 10:9 Mateus 10:10 e saudação sem homem pelo caminho; que eles podem não ser retardados e impedidos em sua jornada por cerimônias tediosas e longas investigações para a saúde de pessoas e amigos, e os negócios que estavam acontecendo, e lugares onde; e por discursos e confabulações, retirados para grande comprimento, como era muitas vezes o caso na reunião na estrada: e, pelo mesmo motivo, uma taxa semelhante é dada a Geazi, 2 Reis 4:29 A>, e que, como os comentaristas judaicos no lugar observam A, era que ele não se multiplique com as palavras com pessoas que se encontrasse, e não pode ser interrompida pelo caminho; E que sua intenção pudesse estar em seu trabalho, e sua mente pode não se transformar em nenhuma outra coisa, seja por palavra ou ação. Assim, a intenção de nosso Senhor, por esta ordem, não ensiná-las à incivilidade, ou a ser morosa e incorreto; mas que eles podem despachar seus negócios com a máxima expedição, e prever algumas civilidades e cerimônias comuns, do que negligenciar, ou, no mínimo, para impedir uma boa importância que foram enviadas: e este foi o mais necessário , já que, de acordo com o Jewish Maxim B,.

"Evite cada homem com uma saudação" '.

Eles saudaram tudo o que conheceram, que ocupavam tempo e dificultou os negócios. Alguns tipos de pessoas de fato foram dispensados, como aqueles que eram enlutados c para os mortos, e como mantidos rapidamente para a chuva D: mas não eram esses discípulos; Eles nem lamentavam, nem jejuaram, nem poderiam, desde que o noivo estivesse com eles.

Um Jarchi, Kimchi, R. Levi Ben Gersom em 2 reis IV. 29. B pirke abot. c. 4. seita. 15. C T. Bab. em Misn. Moured Katon, c. 3. seita. 6. D Misn. Taanith, c. 1. seita. 7.