Hiob 30:15

SCHRECKEN SIND AUF MICH GERICHTET - Als ob sie alle auf ihn gerichtet wären oder sich ihm zuwenden müssten. Alles, was geeignet war, Schrecken hervorzurufen, schien eine Richtung auf ihn zu haben. Umbreit und einige andere nehmen jedoch an, dass hier auf Gott Bezug genommen wird, und die Bedeutung lautet: „Gott ist gegen mich gerichtet, Schrecken fahren wie ein Sturm gegen mich.“ Das Hebräische wird beide Konstruktionen tragen; aber es ist nachdrücklicher und eindrucksvoller, anzunehmen, dass alles, was Terror hervorbringen konnte, gegen ihn gerichtet schien. SIE VERFOLGEN MEINE SEELE WIE DER WIND - Margin, mein Haupt. Das Wort „sie“ bezieht sich hier auf die Schrecken. Im Originaltext, das Wort תרדף _tiradaph_ stimmt בלהה _ballahah_ , Schrecken verstanden, denn dieses Wort oft als Sammelbegriff und mit einem Verb im Singular verwendet wird, oder kann es stimmen mit...

_SCHRECKEN WENDEN SICH GEGEN MICH: SIE VERFOLGEN MEINE SEELE WIE DER WIND, UND MEIN WOHLERGEHEN VERGEHT WIE EINE WOLKE._ Sie - Schrecken, SEELE , х _NªDIBAATIY_ ( H5082 )] - vielmehr 'meine Würde' х _NAADIYB_ ( H5081 ), willig, edel] (Umbreit). Vielleicht 'mein edler Geist'. WOHLFAHRT - Wohlstand. WOLKE – ( Hiob 7:9 ; Jesaja 44:22 )....

_Hiob beklagt sein Leiden._ v ....