Simeon. Cuando la familia entra en el templo, se encuentran con Simeón, un anciano cuya vida devota y la esperanza del Mesías habían sido recompensadas con una insinuación divina de que debía vivir para ver al Cristo. Ha sido guiado por el Espíritu y, tomando al niño en sus brazos, agradece a Dios por el cumplimiento del deseo de su corazón. Bendice a los padres asombrados y le dice a la madre que el bebé está destinado a ser piedra de tropiezo ( Isaías 8:14 ; Mateo 21:44 ) para muchos en Israel, una señal ( Isaías 11:12 ) que será disputada, y una piedra de toque de corazones.

El asombro de José y María, y la mención de ellos como padres, apunta a una fuente diferente a la del relato de la anunciación. Con el Nunc Dimittis cf. Salmo 98:2 ; Isaías 52:10 ; Isaías 42:6 ; Isaías 49:6 ; Isaías 46:13 .

Así como el Magnificat está cargado de sentimiento personal y el Benedictus de aspiración nacional, el Nunc Dimittis es la expresión de esperanza para el mundo. La frase y levantarse ( es decir, mediante el arrepentimiento y el perdón, Lucas 2:34 ) puede ser una adición posterior; así también la referencia al dolor de María ( Lucas 2:35 ), que en todo caso es un paréntesis.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad