1 Timoteo 3:3

no dado al vino Margen RV expresa exactamente el uso de la palabra, -no pendenciero por el vino", como el término tan dolorosamente familiar en nuestros tribunales de policía, -borracho y desordenado": de nuevo peculiar a estos Epp., aquí y Tito 1:7 : Tito 1:7Para la palabra más simple con San Pablo, cf. 1 Corintios 5:11 , -un borracho", Efesios 5:18 , -no te embriagues con vino".

ningún huelguista La necesidad de especificar esta cualificación y la precedente, tan elementales como nos parecen, muestra un estado de sociedad en el que el significado más claro y obvio de "marido de una sola mujer" es el que más probablemente se ha querido decir, como se argumentó anteriormente.

no codicioso de ganancias deshonestas Omitir como no tener ms. apoyo y habiendo venido del pasaje paralelo Tito 1:7 .

paciente, no un alborotador RV correctamente - gentil, no contencioso ", -paciente" es una actitud mental demasiado débil , y -alborotador" va más allá de la actitud mental; mientras que ambas palabras expresan -una actitud activa de la mente " en contraste a los actos de peleas y golpes; - manso , "es decir, -ansioso por mostrar consideración y paciencia" según el ahora conocido significado de Filipenses 4:5 , -paciencia", margen R.

V. -mansedumbre", (cf. 1 Pedro 2:18 ), -ofrecerse a renunciar a los derechos propios": no contencioso , no agresivo, reacio a disputar, casi como lo traduce Conybeare -pacífico"; sólo aquí y Tito 3:2 .

no codicioso Más bien, con RV sin amante del dinero ; la palabra sólo aparece aquí y en Hebreos 13:5 , y representa a los -avaros" más que a los -codiciosos", que es pleonektês , una palabra frecuente con San Pablo en sus otras epístolas; cf. 1 Corintios 5:10 , -con los avaros y ladrones.

Ver Trench, NT Syn . § 24. La calificación interpreta en una forma práctica y concreta para la vida diaria la palabra del Maestro: -El que ama su vida, la perderá, y el que aborrece su vida en este mundo, la conservará para vida eterna. ."