Efesios 4:13

hasta que todos lleguemos a Render, ven a . La idea es que la santa Comunidad converja en la armonía espiritual de una fe y un conocimiento del Hijo de Dios desarrollados, iguales e idénticos, bajo la influencia mutua de los creyentes individuales, estimulados y guiados por el ministerio espiritual. Esto ocurriría por el crecimiento y desarrollo en la fe y el conocimiento de los individuos; pero la cohesión de la verdadera Iglesia traería estos crecimientos individuales a converger y dar como resultado la madurez de la fe y el conocimiento colectivos, por así decirlo, de todo el Cuerpo, el "Hombre adulto" ideal del cual los "hombres adultos" eran los elementos y miniaturas.

de la fe, y del conocimiento de Ie, fe en El y conocimiento de El. "Fe de " a menudo, en el NT, significa "fe en "; ej ., Gálatas 2:20 (AV, "la fe del Hijo de Dios", idénticamente como aquí). Ver arriba en Efesios 3:12 .

" Conocimiento " : el gr. palabra indica un conocimiento espiritual verdadero, completo y desarrollado, pero quizás con demasiada delicadeza para admitir la traducción. Ver arriba en Efesios 1:17 .

el Hijo de Dios Este Título sagrado pertenece al Salvador especialmente, entre otros aspectos, en cuanto Él es la Cabeza de la Iglesia, el Primogénito, "en Quien" los "hijos" tienen adopción y regeneración; "en quien" son uno con el Padre. Su progreso en la vida y semejanza regenerada se efectuará en gran parte a través de su "fe en Él y verdadero conocimiento de Él" como tal .

perfecto Mejor, como RV, adulto . La madurez de la vida venidera está a la vista; el estado en que la mutua "edificación" de la vida presente habrá hecho su obra.

hombre El Gr. corresponde al latín vir , no homo . Indica al hombre contra el niño . Véase el siguiente verso.

a la medida de la estatura La metáfora es de altura, no de edad, aunque la palabra traducida como "estatura" significa "edad" por sí misma. La imagen de crecimiento en este pasaje decide la alternativa aquí. " La medida " : lo asignado, propio, estándar.

la plenitud de Cristo Cp. las frases "plenitud de los gentiles" ( Romanos 11:25 ), y "plenitud del tiempo" ( Gálatas 4:4 ), y nota sobre Efesios 1:23 .

La frase aquí parece ser análoga: el total, finalmente alcanzado, de lo que significa Cristo . Y "Cristo" en este pasaje (tan lleno de la idea de la unidad en y con el Señor de Su Cuerpo místico) es, en efecto, Cristo y Su Iglesia (ver arriba en Efesios 1:23 ); como en 1 Corintios 12:12 , "como el cuerpo es uno, y tiene muchos miembros... así también Cristo .

"El Señor el Hijo se convierte en un hecho consumado en todo lo que Él quiere y quiere ser, sólo cuando Él es la Cabeza de un Cuerpo místico perfeccionado que vive por Su Vida sagrada y es Sus "miembros" incorporados, Su vehículo inmortal de De modo que se habla de Él y de ellos con cautela y reverencia aquí y allá como Un Cristo, con total reserva, de otras Escrituras, de la verdad de la personalidad imperecedera de cada "miembro" individual de la gloriosa Cabeza. , y de Su Divina Personalidad Ver más arriba en Efesios 1:22 .

Es posible explicar la frase presente para que signifique "la plenitud que fluye de Cristo", la provisión plena e ideal de gracia y gloria derivada de la Cabeza para los miembros. Pero creemos que esto es menos probable, en vista del pasaje citado anteriormente, 1 Corintios 12:12 . Véase también a continuación, Efesios 4:15-16 .