Notas al margen en la KJV (1611)
Colosenses 2:18
seducirte:
O juzgar en tu contra
en una humildad voluntaria:
Gramo. ser voluntario en la humildad
seducirte:
O juzgar en tu contra
en una humildad voluntaria:
Gramo. ser voluntario en la humildad
Vayamos ahora en nuestras Biblias a Colosenses, capítulo dos. Pablo nunca había visitado Colosas. Había oído hablar de la iglesia de Epafras, que era el ministro allí, quien le había dicho a Pablo de...
II. COMPLETO EN ÉL, EN QUIEN MORA TODA LA PLENITUD CAPITULO 2 _1. El misterio de Dios ( Colosenses 2:1 )_ 2. Completar en Cristo ( Colosenses 2:9 ) 3. Exhortaciones y advertencias ( C
LA LUCHA DE AMOR ( Colosenses 2:1 ) _2:1 Quiero que sepáis cuán grande es la lucha que estoy pasando por vosotros, y por la gente de Laodicea, y por todos aquellos que nunca me han visto cara a cara....
Tenga cuidado de que nadie se lo lleve como botín, insistiendo en la necesidad de una supuesta filosofía, que es, de hecho, un engaño vacío, una filosofía que ha sido transmitida por la tradición huma...
Que nadie os engañe en asuntos de comida o bebida, o con respecto a festivales anuales y lunas nuevas mensuales y sábados semanales. Estas son solo la sombra de las cosas por venir; la sustancia real...
No dejes que ningún hombre te seduzca. [5] En griego, impide que obtengas el premio. --- Dispuesto [6] (por su propia voluntad) en la humildad y religión de los Ángeles, practicando una humildad equiv...
Versículo 18. _QUE NINGÚN HOMBRE OS ENGAÑE..._ μηδειςυμαςκαταβραβευετω. Que nadie os quite el premio que el βραβευς, brabeus, o juez en las contiendas, os ha asignado, como consecuencia de haber obten...
QUE NINGÚN HOMBRE TE ENGAÑE DE TU RECOMPENSA - Margen, juzga en tu contra. La palabra usada aquí - καταβραβεύω katabrabeuō - no aparece en ningún otro lugar del Nuevo Testamento. Es una palabra que...
Que ningún hombre le engañe de su recompensa, ... o premio; La alusión es para los Juegos Olímpicos, uno de los cuales estaba corriendo carreras; en el que se solucionó el estadio, o la parcela de raz...
18. Que nadie te quite la palma. (389) Alude a corredores o luchadores a quienes se les asignó la palma de la mano, a condición de que no cedan en el medio del curso o después El concurso había comen...
18-23 Parecía una humildad el dirigirse a los ángeles, como si los hombres fueran conscientes de su indignidad para hablar directamente con Dios. Pero no es justificable; es tomar ese honor que se deb...
Colosenses 2:6. _, por lo tanto, he recibido a Cristo Jesús el Señor, así que camina en él: _. Es decir, sigue adelante mientras empezaste. Cristo fue suficiente para ti cuando, como pobres, pecadores...
Colosenses 2:1. _ Porque lo haría, sabría qué gran conflicto tengo para usted, y para ellos en Laodicea, y para los que no han visto mi cara en la carne; _. Pablo no había conocido a estos cristianos...
CAPITULO 2 ADVERTENCIAS CONTRA LOS ERRORES DE TWIN JEFE, BASADOS EN LA ENSEÑANZA POSITIVA ANTERIOR Colosenses 2:16 (RV) "Por tanto, nadie os juzgue". Ese "por tanto" nos remite a lo que el Apóstol h...
EXPOSICIÓN Colosenses 2:1 SECCION IV. LA PREOCUPACIÓN DEL APÓSTOL POR LOS COLOSSI. UNA IGLESIA Hasta ahora, el contenido de la carta ha sido de carácter general y preparatorio. Nuevamente, el escrito...
ENTROMETERSE EN ESAS COSAS Los erroristas contra quienes Pablo advierte a los colosenses, y contra quienes, en principio, la advertencia tiene un significado perpetuo, fueron llamados "gnósticos",...
Que nadie os engañe de vuestra recompensa con una voluntaria humildad y adoración de ángeles, metiéndose en lo que no ha visto, en vano envanecido por su mente carnal, Ver. 18. _Que nadie os engañe_ ]...
__ Corrección doctrinal 15 El creyente no sólo está exento de la autoridad de los apóstoles de la Circuncisión, sino que, en espíritu, está fuera del alcance de toda jurisdicción humana. Incluso ant...
NADIE OS PRIVE DE VUESTRA RECOMPENSA CON HUMILDAD VOLUNTARIA Y ADORACIÓN DE ÁNGELES, INMISCUYÉNDOSE EN COSAS QUE NO HA VISTO, VANAMENTE HINCHADO POR SU MENTE CARNAL, SEDUCIRTE DE TU RECOMPENSA , [ ka...
SU LUCHA EN ORACION POR LA FIRMEZA DE ELLOS EN CRISTO; DE QUIEN LES ACONSEJA NO SEAN SEDUCIDOS POR SABIDURIA FALSA. 1. PORQUE—Explica en qué sentido “trabajaba _combatiendo_” (cap. 1:29). _Tradúzcase...
UNA ADVERTENCIA URGENTE CONTRA UNA TEOSOFÍA DEGRADANTE. Que no se dejen llevar por falsos razonamientos, por persuasivos que sean. Deben pensar en Pablo, a pesar de su ausencia corporal, como si estuv...
NO DEJES QUE NADIE TE ENGAÑE. Este versículo se entiende de otra manera. El Dr. Doddridge lo traduce y parafrasea de la siguiente manera: _"Que nadie,_ por lo tanto, _que pueda_ desearlo con tanto ent...
LA FALSA ENSEÑANZA Y SU REFUTACIÓN 4-15. Aférrense a Cristo, el Salvador todo suficiente. PARÁFRASIS.'(4) Hago hincapié en estas verdades acerca de Cristo para que no te dejes engañar por persuasione...
El texto y la traducción son igualmente muy inciertos. Probablemente deberíamos corregir el texto y decir: 'Nadie te juzgue con humildad voluntaria y adoración a los ángeles, pisando el vacío del aire...
(16-19) A la advertencia contra el error especulativo sucede una advertencia contra dos supersticiones prácticas. El primero es simplemente la confianza en las ordenanzas judías obsoletas (la mera som...
SEDUCIROS DE VUESTRA RECOMPENSA. - El original es una palabra que se usa, casi técnicamente, para un juicio injusto en el estadio, robando al vencedor su premio. El premio aquí (como en 1 Corintios 9:...
EVITANDO ERRORES Colosenses 2:13 La reiteración de las preposiciones en y con enfatiza nuestra estrecha identificación con nuestro Salvador. Así somos en el propósito de Dios, y así deberíamos serlo...
_No dejes que ningún hombre te engañe con tu recompensa_ de gloria futura, por más ávida o hábilmente que la intente. Según Pierce, quien aboga por la autoridad de Demóstenes, la palabra καταβραβευετω...
(16) Nadie os engañe de vuestra recompensa en una voluntaria (a) humildad y adoración de ángeles, (17) intromisión en lo que no ha visto, (18) (b) en vano envanecido por su mente carnal, (16) Él dispu...
CRISTO, FUENTE DE SABIDURÍA Y CONOCIMIENTO (contra 1 a 10) En el versículo 1, la fe y el amor desinteresados del apóstol resplandecen maravillosamente. Estaba tan profundamente preocupado por los c...
Nadie os robe vuestro premio con humildad voluntaria o adorando a los mensajeros sobrenaturales, morando en las cosas que ha visto, en vano envanecido por su mente carnal, y sin asir la Cabeza, de qui...
Colosenses 2:1 . _Quisiera que supieran el gran conflicto que tengo,_ en los sentimientos internos de mi corazón y las luchas de la oración, _por ustedes y por ellos en Laodicea, y por tantos,_ en los...
Libertad Cristiana - 2:16-23 16 ASÍ QUE NADIE OS JUZGUE EN COMIDA O EN BEBIDA, O EN CUANTO A DÍAS FESTIVOS, LUNA NUEVA O DÍAS DE REPOSO, No dejes que otros te juzguen, como no debes juzgar a los dem...
16–19 . _Aplicación práctica de _ Colosenses 2:6-15 _y más especialmente _ Colosenses 2:9-15 Todo lo tenéis en Cristo ( Colosenses 2:10 ), y habéis sido unidos a Él en todos Sus acto
Ἃ ἙΌΡΑΚΕΝ. μὴ es omitido por א *ABD* Boh. Bagazo. Ambrosio. μὴ es insertado por Texto. rec. con אc CD c HKLP , etc . οὐκ de G . El negativo también se encuentra en vulg. sirr. Chrys., y es mucho más f...
QUE NADIE OS ENGAÑE DE VUESTRA RECOMPENSA CON UNA VOLUNTARIA HUMILDAD Y ADORACIÓN DE ÁNGELES, METIÉNDOSE EN LO QUE NO HA VISTO, EN VANO ENVANECIDO POR SU MENTE CARNAL,...
Advertencia contra una falsa justicia de obras:...
2. _Se aplican dos advertencias especiales._ Esta breve sección es tanto una aplicación de las obligaciones que resultan de las verdades declaradas en Colosenses 2:9-15 , como una advertencia contra c...
Colosenses 2:18 . Que nadie. El número singular en estas advertencias no apunta a una persona en particular, pero da énfasis. ROBARTE EL PREMIO. La figura, tomada de los juegos, sugiere una decisión i...
ΚΑΤΑΒΡΑΒΕΥΈΤΩ _praes. imper. Actuar. de _ ΚΑΤΑΒΡΑΒΕΎΩ ( G2603 ) tomar decisiones injustas contra alguien, privar de un laudo, juzgar a alguien. (BAGD; Abbott; Lohse; Preisigke, 1:744; Lohmeyer). ΘΈΛΩ...
El apóstol advierte contra aquellos que “defraudarían” a los hermanos colosenses de su recompensa. Weed dice que la palabra sugiere una competencia atlética en la que uno es descalificado. Si los herm...
QUE NADIE TE ROBE TU PREMIO POR. HUMILDAD VOLUNTARIA Y ADORACIÓN DE LOS ÁNGELES, MORANDO EN LAS COSAS QUE HA VISTO, VANAMENTE HINCHADO POR SU MENTE CARNAL, 'NO DEJES AL HOMBRE' -'el tiempo presente,...
ROBARTE TU PREMIO (καταβραβευετω). Compuesto tardío y raro (κατα, βραβευω, Colosenses 3:15 ) para actuar como árbitro contra uno, quizás debido al soborno en Demóstenes y Eustacio (otros dos ejemplos...
El lector más superficial discierne inmediatamente que la epístola a los Colosenses es la contrapartida de la de Efesios. De ninguna manera son lo mismo, pero pueden verse cada uno como un complemento...
_NOTAS CRÍTICAS Y EXPLICATIVAS_ Colosenses 2:18 . QUE NADIE TE ENGAÑE CON TU RECOMPENSA. —RV “que nadie te robe tu premio”. Parece estar implícito un pensamiento como este: No permitas que estos maes...
NO SE LO PERMITAN. Si eres _condenado,_ pierdes tu recompensa. No permitas que ningún maestro te aleje de Cristo. ¡Jesús es real! Las visiones especiales; la falsa humildad ( Marco 12:38 ); y la adora...
Si por un momento echamos un vistazo al pasaje que comienza con 1:24 y termina con 2: 3, encontramos una referencia a un triple misterio: el primero, la Iglesia, que es el Cuerpo de Cristo; luego el s...
(16) Por tanto, nadie os juzgue en comida o bebida, o en cuanto a un día santo, o la luna nueva, o los días de reposo, (17) que son una sombra de lo que vendrá; pero el cuerpo es de Cristo. (18) Que n...
_Que nadie_ ] Otra advertencia paralela pero distinta después de la de Colosenses 2:16 . _seducirte de tu recompensa _ ROBARTE DE TU PREMIO , RV El verbo se compone con el sustantivo _brabeion_ (usado...
NINGÚN HOMBRE . Griego. _m edeis._ ENGAÑARTE DE TU RECOMPENSA . defraudarte de tu premio. Griego. _katabrabeua. _Solo aqui. EN, & c. Encendido, querer (App-102) en (App-104), es decir, ser. devoto a...
Por pretendida humildad, adoraban a los ángeles, como si no se atrevieran a dirigirse inmediatamente a Dios. Sin embargo, esto realmente surgió de su engreimiento: (el precursor constante de una caída...
DE TU RECOMPENSA ; la que Cristo concede a los que se unen a él y buscan la salvación por medio de él. EN UNA HUMILDAD VOLUNTARIA Y ADORANDO A LOS ÁNGELES ; el apóstol aparentemente habla de esa falsa...
Este versículo nos da nuestra única información definitiva, aparte de la cual habría sido una inferencia muy probable, que los falsos maestros practicaban la adoración a los ángeles. ὑμᾶς καταβραβευέτ...
DESPUÉS DE QUE LA LEY HA SIDO ANULADA Y LOS ÁNGELES DESPOJADOS, LAS ORDENANZAS RITUALES O ASCETAS YA NO TIENEN NINGÚN SIGNIFICADO PARA QUIENES EN CRISTO POSEEN LA SUSTANCIA, DE LA CUAL ES SÓLO LA SOMB...
Fragmentos de los escritos perdidos de Ireneo que se adentran en asuntos de los que no tienen percepción[66]. Clemente de Alejandría Stromata Libro III Et rursus dicit: "Nemo vos seducat in volunta...
18. NADIE OS PRIVE DE VUESTRO PREMIO, POR LA HUMILDAD VOLUNTARIA Y EL CULTO A LOS ÁNGELES, MORANDO EN LAS COSAS QUE HA VISTO, VANAMENTE HINCHADO POR SU MENTE CARNAL, 19. Y NO RETENIENDO LA CABEZA, DE...
Así tenemos un doble ministerio, así como una doble preeminencia de Cristo, y una doble reconciliación; y teniendo cada uno una relación similar entre sí: Cristo, la Cabeza de todas las cosas en el ci...
1 Corintios 13:4; 1 Corintios 3:3; 1 Corintios 4:18; 1 Corintios 8:1;...