Ya no soy yo quien lo hace - Esto es evidentemente un lenguaje figurado, porque es realmente el hombre el que peca cuando se comete el mal. Pero el apóstol hace una distinción entre el pecado y lo que pretende con el pronombre "yo". Por lo primero, evidentemente se refiere a su naturaleza corrupta. Por lo último se refiere a su naturaleza renovada, sus principios cristianos. Quiere decir que no lo aprueba o ama en su estado actual, sino que es el resultado de sus propensiones y pasiones nativas. En su corazón, conciencia y sentimiento habitual, no eligió cometer pecado, sino que lo aborreció. Por lo tanto, cada cristiano puede decir que no elige hacer el mal, sino que desearía ser perfecto; que odia el pecado y, sin embargo, que sus pasiones corruptas lo llevan por mal camino.

Pero pecado - Mis pasiones corruptas y propensiones nativas.

Que habita en mí - Habita en mí como su hogar. Esta es una expresión fuerte, que denota que el pecado había ocupado su lugar en la mente y se había quedado allí. Todavía no se había desalojado por completo. Esta expresión contrasta con otra que ocurre, donde se dice que "el Espíritu de Dios mora" en el cristiano, Romanos 8:9; 1 Corintios 3:16. El sentido es que él está fuertemente influenciado por el pecado por un lado, y por el Espíritu por el otro. De esta expresión ha surgido la frase tan común entre los cristianos, el pecado interno.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad