μή ( G3361 ) neg. introduce una pregunta a la que se espera una respuesta negativa,
έπταισαν aor. Indiana. Actuar. de πταίω ( G4417 ) tropezar,
πέσωσιν aor. conj. Actuar. desde πίπτω ( G4098 ) hasta caer.

Una persona que tropieza puede recuperar el equilibrio o caer. Esta palabra se usa aquí en el significado. error irreparable: "caer y no levantarse más" - el corredor, estirado en toda su altura, abandona la carrera (SH; Dunn).

Conj. con ίν ( G2443 ) expresa el resultado (Dunn),
γένοιτο aor. optar. medicina (dep.) de γίνομαι ( G1096 ) convertido; se usa en una expresión que niega enfáticamente una conclusión falsa ( cf.

Romanos 3:4 ).
παραπτώματι dat. cantar. de παράπτωμα ( G3900 ) crimen, paso en falso (TDNT; EDNT). instrumento dat. o fecha. causas,
παραζηλώσαι aor. inf. Actuar.

de παραζηλόω ( G3863 ) causar envidia, causar celos. Articulado inf. con εις sí/650) se usa para expresar propósito, indica intención divina (Dunn).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento