1 Timoteo 4:10

Para tal fin

(εις τουτο). La piedad (ευσεβεια) del versículo 1 Timoteo 4:8 . Véase 2 Corintios 6:10 como comentario del propio Pablo. nosotros trabajamos

(κοπιωμεν, Colosenses 1:29 ) y esforzarse

(κα αγωνιζομεθα, Colosenses 1:29 ). Ambas palabras paulinas. Porque hemos puesto nuestra esperanza

(οτ ελπικαμεν). Perfecto de indicativo en voz activa de ελπιζω ( Romanos 15:12 ). Salvador de todos los hombres

(σωτηρ παντων ανθρωπων). Véase 1 Timoteo 1:1 para σωτηρ aplicado a Dios como aquí. No que todos los hombres “se salven” en sentido pleno, sino que Dios da vida ( 1 Timoteo 6:13 ) a todos ( Hechos 17:28 ). especialmente de los que creen

(μαλιστα πιστων). Hacer una distinción en los tipos de salvación que significa. "Si bien Dios es potencialmente el Salvador de todos, en realidad es el Salvador de los πιστο" (White). Entonces Jesús es llamado "Salvador del Mundo" ( Juan 4:42 ). Cf. Gálatas 6:10 .