Mateo 3:3

Mateo 3:3 . Para. Así predicó, porque fue enviado para cumplir esta profecía.

Es él. Todos los evangelistas y el mismo Juan aplican así la profecía, que es más que típica. Aunque la referencia principal fuera a un regreso del cautiverio, todo el cumplimiento estuvo en la misión del Bautista. Isaías, Isaías 40:3 . Aquí, como en Marco 1:3 ; Lucas 3:4 , cita el evangelista; en Juan 1:23 , el Bautista se aplica la profecía a sí mismo.

La voz. De la Septuaginta. Literalmente 'una voz'. Algunos suponen que Juan es representado como una 'voz', en contraste con Cristo como 'la Palabra', otros porque su vida fue vocal, 'el hombre completo siendo como si fuera un sermón', tal vez con referencia al largo silencio desde que el profeta Malaquías.

En el desierto está conectado, en hebreo, con 'preparar', aquí con 'llorar'. El sentido sigue siendo el mismo. 'El desierto' aquí (y probablemente en la profecía original) se refiere a la condición espiritualmente desolada del pueblo de Dios.

El camino del Señor, es decir, Jehová. Por implicación, el que había de venir era Jehová. Alusión a la costumbre oriental de quitar obstáculos ante la aproximación de un personaje real. Por lo tanto, la profecía no se refería principalmente al regreso de los judíos del cautiverio, cuando no había rey presente.