Jaques 1:21

Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.

Mettez à part - une fois pour toutes [ apothemenoi (G659): aorist] comme un vêtement sale (cf. . Joshua's, Zacharie 3:3; Zacharie 3:5; Apocalypse 7:14 ). La "saleté" est nettoyée en entendant le mot (Jean 15:3).

Superflu de la méchanceté - excès (comme l'esprit intempérant de "colère", Jaques 1:19 - Jaques 1:20), résultant de la méchanceté (mauvaise disposition les uns envers les autres (1 Pierre 2:1). Donc Éphésiens 4:31; Colossiens 3:8. L'excès superflu de parole est réprouvé comme 'venue du mal', dans le sermon sur la montagne (Matthieu 5:37), sur lequel cette lettre commente.

Avec douceur - les uns envers les autres: le contraire de "wrath" (Jaques 1:20): "comme nouveau-né babes "(1 Pierre 2:2). La douceur comprend aussi un esprit enfantin, humble et non contentieux (Psaume 25:9; Psaume 45:4; Ésaïe 66:2; Matthieu 5:5; Matthieu 11:28 - Matthieu 11:30; Matthieu 18:3 - Matthieu 18:4: contraste Romains 2:8). Sur «recevoir», cf. le sol recevant la semence, Marc 4:20. Comparez Actes 17:11; 1 Thesaloniciens 1:6, avec 2 Thesaloniciens 2:13.

Mot greffé - l'Évangile greffé par le Saint-Esprit en incorporation vivante avec le croyant, comme la pousse féconde est avec la souche sauvage sur laquelle elle est greffée. La loi ne venait que du dehors et avertissait l'homme de son devoir. L'Évangile est greffé intérieurement et accomplit ainsi le dessein ultime de la loi (Deutéronome 6:6; Deutéronome 11:18; Psaume 119:11).

Capable de sauver - une forte incitation à corriger notre matité: ce mot que nous entendons si négligemment est capable (instrumentalement) de nous effondrer (Calvin).

Âmes - votre vrai moi, car le "corps" est sujet à la maladie et à la mort; mais l'âme étant maintenant sauvée, l'âme et le corps le seront enfin (Jaques 5:15; Jaques 5:20).