Ésaïe 13:20

It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation: neither shall the Arabian pitch tent there; neither shall the shepherds make their fold there. ELLE NE SERA JAMAIS HABITÉE, NI HABITÉE DE GÉNÉRATION EN GÉNÉRATION - littéralement remplie. LE PITCH ARABE NE POURRA PAS NON PLUS Y CAMPER - non seulement ce ne sera pas une résidence permanente, mais même pas un lieu de repos temporaire. Les Arabes, par crainte des mauvais esprits, et croyant que le fantôme de Nimrod le hante, n'y passeront pas la nuit (cf. Ésaïe 13:21). LES BERGERS NE POURRONT PAS NON PLUS Y FAIRE LEUR BERGER. La région était autrefois la plus fertile; mais du fait que l'Euphrate n'est plus maintenu dans ses anciens canaux, il est devenu un marais stagnant, impropre aux troupeaux; et sur les déch...

20. _ Il ne sera plus jamais habité. _ Par le verbe תשב, (_ thesheb _,) _ doit siéger _, il veut dire continuation; comme s'il avait dit: "Il n'y a aucun espoir de restaurer Babylone." Toutes ces formes d'expression ont précisément le même objet, que les Babyloniens seront détruits avec une telle destruction que leur ruine sera perpétuelle. L'image est encore renforcée en ajoutant que la désolation sera si grande que _ à cet endroit ni les Arabes ne dresseront leurs tentes, ni les bergers leurs plis _ Que le lieu doit avoir été merveilleusement abandonné et inculte, quand il a été ignoré par ces tribus itinérantes; car les _ Arabes _ étaient une nation errante et instable, et n'avaient pas de domicile fixe. Ayant quitté leur pays natal, car il était stérile, et s'appelle donc l'Arabie _ Deserta _, (car c'est de ce pays que nous parlons,) ils se sont consacrés à nourrir les troupeaux et...

19-22 Babylone était une ville noble; pourtant il devrait être entièrement détruit. Personne n'y habitera. Ce sera un repaire pour les bêtes sauvages. Tout cela est accompli. Le sort de cette ville fière est une preuve de la vérité de la Bible et un emblème de la ruine imminente de la Babylone du Nouveau Testament; un avertissement aux pécheurs de fuir la colère à venir, et il encourage les croyants à s'attendre à la victoire sur chaque ennemi de leur âme et de l'Église de Dieu. Le monde entier change et est susceptible de se décomposer. Faisons donc diligence pour obtenir un royaume qui ne peut être déplacé; et dans cette espérance, retenons fermement cette grâce par laquelle nous pouvons servir Dieu de manière acceptable avec révérence et crainte pieuse....

IL NE SERA JAMAIS HABITÉ - Ceci a été complètement rempli. C'est maintenant, et depuis des siècles, une scène de grande désolation, et c'est un tas de ruines, et tout indique que cela continuera à l'être. D'après le témoignage de Rauwolff, il apparaît qu'au XVIe siècle «il n'y avait pas de maison à voir»; et maintenant «l'œil erre sur un désert aride, dans lequel les ruines sont presque la seule indication qu'elle ait jamais été habitée. Il est impossible de voir cette scène et de ne pas se rappeler comment exactement les prédictions d'Isaïe et de Jérémie ont été accomplies, même dans l'apparence que Babylone était condamnée à présenter, «qu'elle ne devrait jamais être habitée.» '- (Le «récit» de Keppel, p. 234.) «Babylone est rejetée à la fois par le talon des Ottomans, des Israélites et des fils d'Ismaël.» - («Les voyages» de Mignan, p. 108.) «C'est une métropole sans locataires et dé...

EXPOSITION. Le fardeau de Babylone. La série de prophéties qui commence avec ce chapitre et continue à la fin de Ésaïe 23: 1-23 ; est relié par le mot massa, charge. Il a été soutenu que le terme "charge" est une traduction incorrecte de Massa, telle qu'utilisée par Isaïe et des prophètes ultérieurs ( Nahum 1: 1 ; Habacuc 1:1, Zacharie 9:1; Zacharie 12:1; Malachie 1:1); et cette "énonciation" ou "prophétie" serait plus appropriée (comp. Proverbes 30:1; Proverbe

Cela ne sera jamais habité, .... Comme il n'a pas été depuis sa destruction totale. Pausanias P, qui vivait à l'époque d'Adrian, dit, Babylone, la plus grande ville que jamais le soleil a vu, alors qu'il n'y avait plus rien, mais un mur: ce que l'on appelle maintenant Babylon est une nouvelle ville et construite dans un autre endroit: Il ne sera pas non plus habillé de génération en génération; qui est la même chose répétée dans d'autres termes plus forts, pour la confirmation de celui-ci: Ni la tente arabe à la hauteur; Ce genre d'arabes appelé Scenitae, parce qu'ils habitaient des tentes et se sont déplacés de la place à la place avec leurs troupeaux, pour des raisons de pâturage; Mais ici, il ne devrait y en avoir aucun pour eux et ne pourraient donc pas lancer leurs tentes: Les bergers ne doivent pas non plus faire leurs plis là-bas; Comme ils avaient l'habitude de faire dans les p...

2. LE JUGEMENT DES NATIONS ET LE JOUR FUTUR DE JÉHOVAH (13-27) CHAPITRE 13 Le fardeau de Babylone 1. _L'appel de Jéhovah au jugement de Babylone ( Ésaïe 13:1 )_ 2. _Le jour de Jéhovah : Quand Babylone tombera ( Ésaïe 13:6 )_ 3. _Babylone renversée ( Ésaïe 13:17 )_ Les grands jugements annoncés dans cette partie d'Isaïe n'ont été que partiellement accomplis dans le passé. La grande Babylone qui a vu le jour en tant que maîtresse du monde après que cette prophétie ait été donnée, est tombée par les Mèdes (verset 17 et Daniel 5:1 . Le jugement de cette Babylone est signifié ici en premier. Mais la Babyl

LIVRE 5 PROPHÉTIES NON RELATIVES AU TEMPS D'ÉSAE Dans les trente-neuf premiers chapitres du livre d'Isaïe - la moitié qui se réfère à la propre carrière du prophète et à la politique contemporaine de celle-ci - nous trouvons quatre ou cinq prophéties ne contenant aucune référence à Isaïe lui-même ni à aucun roi juif sous lequel il travaillé, et peignant à la fois Israël et le monde étranger dans un état tout à fait différent de celui dans lequel ils se trouvaient de son vivant. Ces prophéties sont le chapitre 13, un Oracle annonçant la chute de Babylone, avec son appendice, Ésaïe 14:1, la promesse de la délivrance d'Israël et une ode à la chute du tyran babylonien ; Chapitre s 24-27, une série de Visions de l'éclatement de l'univers, de la restauration de l'exil, et même de la résurrection d'entre les morts ; chapitre 34, la vengeance du Seigneur sur Édom ; et le chapitre 35

Il ne sera jamais habité, ni ne sera habité de génération en génération ; les bergers n'y feront pas non plus leur bergerie. Ver. 20. La _tente arabe n'y sera pas non plus. _] Les Scenites, _a_ ou bergers errants du désert d'Arabie, qui ont souvent volé pour de meilleurs pâturages, éviteront Babylone comme hantée de bêtes sauvages, ou plutôt de dragons et de démons dans l'Apocalypse ; tout cela s'applique à Rome et se vérifiera de lui. Is 18:1-7 _a _ _Salut Babyloniae contermini._...

ÉSAÏE 13:1 À ÉSAÏE 14:23 . LA RUINE TOTALE DE BABYLONE ET L'ODE TRIOMPHALE SUR LA MORT DE SON MONARQUE. Les conditions historiques sont ici présupposées entièrement différentes de celles du temps d'Isaïe. Le sujet d'Isaïe 13 est le renversement de Babylone par les Mèdes un siècle et demi après son âge. Puisque la chute est censée se situer dans un avenir proche, la prophétie doit avoir été écrite très près de la fin de l'exil. La description de Babylone n'est pas non plus fidèle à la situation du temps d'Isaïe. Le grand empire oppresseur, dont il prédit la chute, était l'Assyrie. Babylone y était soumise, bien qu'elle se révoltât de temps à autre, et elle était unie dans des relations amicales avec Juda par la haine de l'oppresseur commun. Dans notre prophétie, Babylone n'est plus un État sujet,