Ésaïe 22:17

Behold, the LORD will carry thee away with a mighty captivity, and will surely cover thee. EMPORTE-TOI AVEC UNE PUISSANTE CAPTIVITÉ - plutôt, mªTalTelkaa (H2904) TalTeelaah (H2925), de tuwl (H2904)," cast "(1 Samuel 18:11; 1 Samuel 20:33); «te rejettera d'un coup puissant» (Maurer). "Puissant" - littéralement, "comme un homme puissant" (hébreu, geber (H1397), un guerrier puissant: donc Job 38:...

17. _ Voici, le Seigneur vous emportera. _ Comme s'il avait dit: "Tu seras chassé de cet endroit dans un pays lointain, où tu mourras ignominieusement." גבר (_ gĕbĕr _) est généralement traduit comme dans le cas génitif; c'est-à-dire «avec le rejet d'un homme, tu seras chassé». Encore une fois, גבר (_ gĕbĕr _) ne désigne pas un homme ordinaire, mais un homme fort et courageux, ce qui signifie: " avec un casting puissant et puissant. D'autres le rendent dans le cas vocatif, "O homme!" comme s'il s'adressait à Shebna par moquerie: «O homme illustre, qui vante si fièrement ta grandeur, qui pense que tu es quelque héros! Mais l'ancienne lecture sera plus appropriée. Pourtant, ici aussi, les commentateurs ne sont pas d'accord; car, outre l'exposition que j'ai mentionnée, une autre est avancée, que _ men _ sera porté à une plus grande distance que les femmes. Mais je pense plutôt qu'...

15-25 Ce message à Shebna est une réprimande de son orgueil, de sa vanité et de sa sécurité; quelle vanité est toute grandeur terrestre, que la mort finira si bientôt! À quoi cela servira-t-il, que nous soyons couchés dans un magnifique tombeau ou recouverts de gazon vert? Ceux qui, lorsqu'ils sont au pouvoir, tournent et lancent les autres, seront justement tournés et se sont jetés. Eliakim devrait être mis à la place de Shebna. Ceux qui sont appelés à des lieux de confiance et de puissance doivent chercher la grâce de Dieu pour leur permettre de faire leur devoir. L'avancement d'Eliakim est décrit. Notre Seigneur Jésus décrit sa propre puissance en tant que médiateur, Apocalypse 3:7, qu'il a la clé de David. Sa puissance dans le royaume des cieux, et en ordonnant toutes les affaires de ce royaume, est absolue. Les dirigeants devraient être les pères de ceux qui sont sous leur gouvernem...

Verset Ésaïe 22:17. _ Couvre-toi _] C'est-à-dire ton visage. Telle était la condition des personnes en deuil en général, et en particulier des condamnés. Voir Esther 6:12; Esther 7:8....

VOICI, LE SEIGNEUR VOUS EMPORTERA - Du fait historique auquel il est fait référence ici, nous n'avons aucune autre information. Vers quel endroit il devait être transporté, nous ne savons pas. Il est probable, cependant, que ce soit en Assyrie. AVEC UNE PUISSANTE CAPTIVITÉ - Hébreu, גבר geber - 'D'un homme,' ou peut-être, ' Ô homme. "Si cela signifie" la captivité d'un homme ", le sens est, une captivité forte, irrésistible et puissante où le mot" homme "est emphatique et signifie tel qu'un homme puissant le ferait. Compare Job 38:3: 'Ceins maintenant tes reins comme un homme.' La marge se lit comme suit, celui 'qui t'a couvert d'une excellente couverture et t'a magnifiquement vêtu, sûrement tourne-toi et jette-toi. »Mais le texte exprime plus près l'idée du mot hébreu, qui désigne l'action de...

EXPOSITION. Ésaïe 22:1. Une prophétie contre Jérusalem. Le prophète, présent à Jérusalem, en fait, soit en tout cas d'esprit, voit les habitants surpeuplés sur les chatons, dans un état de joiment bruyère ( Ésaïe 22: 1 , Ésaïe 22: 2 ). En dehors des murs est une armée étrangère menaçant la ville ( Ésaïe 22: 5-23 ). Les préparations ont été faites pour la résistance, décrites ( Ésaïe 22: 8-23 ); Mais il n'y a pas eu de tournure de Dieu. Au contraire, le danger n'a que le gros du peuple imprudent. Au lieu de s'hummer eux-mêmes et de mettre un sac à sac, puis pleurant et attrayant vers la miséricorde de Dieu, ils ont déterminé à se noyer avec boire et plaisir sensuel (Ésaïe 22:12, Ésaïe 22:13).

Voici, le Seigneur vous emportera avec une puissante captivité, ... ou avec la captivité d'un homme; Donc, le targum, d'un homme puissant, Sennacherib King d'Assyrie; Qui, comme les Juifs disent Z, quand il est allé de Jérusalem, sur la rumeur de Tirhakah King d'Ethiopie venant contre lui, emporté Shebna et sa compagnie, comme avec une inondation: ou comme un homme est porté captif, dont la captivité est plus difficile , et plus sévère et cruel, que d'une femme, comme les rabbins observent; Une femme trouvant plus de pitié de captivité habituellement qu'un homme fait. Certains des écrivains juifs rendent le mot "Geber" une bite, comme ils le font ailleurs; et le brillant, comme une queue est emportée, et va de la place à la place B; et donc la version latine Vulgate,. "Voici, le Seigneur doit que toi soit emporté, comme une coq est emportée; ''. Mais il semble mieux, avec Aben Ezra et K...

CHAPITRE 22 Le Fardeau de la Vallée de la Vision (Jérusalem) 1. _L'état déplorable de Jérusalem ( Ésaïe 22:1 )_ 2. _Les armées d'invasion ( Ésaïe 22:5 )_ 3. _Le siège et la calamité ( Ésaïe 22:8 )_ 4. _Shebna ( Ésaïe 22:15 )_ 5. _Eliakim ( Ésaïe 22:20 )_ C'est une autre prophétie intensément intéressante. Jérusalem a traversé de nombreux sièges et enfin, en partie, la prophétie s'est accomplie. Mais il y a un autre siège de Jérusalem imminent. Cela viendra après le message de la chute de la Babylone fina

LIVRE 4 JÉRUSALEM ET SENNACHERIB 701 avant JC DANS ce quatrième livre, nous mettons tout le reste des prophéties du livre d'Isaïe, qui ont à voir avec le temps du prophète : chapitre s 1, 22 et 33, avec le récit en 36, 37. Tous ceux-ci se réfèrent au seul Invasion assyrienne de Juda et siège de Jérusalem : celle entreprise par Sennachérib en 701. Il est cependant bon de se rappeler une fois de plus que de nombreuses autorités soutiennent qu'il y a eu deux invasions assyriennes de Juda - l'une par Sargon en 711, l'autre par Sennachérib en 701 - et que les chapitres 1 et 22 (ainsi Ésaïe 10:5 ) appartiennent au premier d'entre eux. La théorie est ingénieuse et tentante ; mais, dans le silence des annales assyriennes sur toute invasion de Juda par Sargon, il est impossible de l'adopter. Et bien que les chapitres 1 et 22 diffèrent considérablement par le ton du

Voici, l'Éternel t'emportera avec une puissante captivité, et il te couvrira à coup sûr. Ver. 17. _Voici, le Seigneur t'emportera, etc. _] Ou, c'est te chasser avec la fonte, ô homme puissant. Non, Dieu t'emportera comme un coq est emporté, ainsi le traducteur de la Vulgate l'a ; ce qui fit dire à un savant interprète qu'il se demandait d'où ce coq s'envolait dans le texte. _Et te couvrira sûrement. _] Comme ils le faisaient pour les condamnés indignes de voir la lumière, ils se couvraient le visage, _comme_ Job 9:24 Est 7:8 _Voir Trapp sur "_ Job 9:24 _" _ _Voir Trapp sur "_ Est 7:8 _"_...