Lamentations 5:22

MAIS TU NOUS AS COMPLÈTEMENT REJETÉS - plutôt, 'À moins que tu ne nous aies complètement rejetés et que tu sois irrité au-delà de toute mesure contre nous' - i: e., À moins que tu art implacable, ce qui est impossible, écoutez notre prière (Calvin). Ou, en marge, «Car voudriez-vous nous rejeter complètement? etc. Non; cela ne peut pas être. Les Juifs, dans ce livre et dans Esaïe et Malachie, pour éviter le mauvais présage d'une phrase de clôture triste, répètent l'avant-dernier verset (Calvin). Remarques: (1) La prière est le grand remède contre le fait d'être submergé par l'affliction quand elle vient sur nous (Lamentations 5:1). La grandeur de nos détresses et de nos reproches est un appel fort, et susceptible d'avoir du poids auprès de Dieu, que nous soyons soulagés lorsque nous lui faisons appel. Notre héritage, crient les Juifs, est tourné vers des étranger...

Les deux mots כי אם, _ ki am, _ sont expliqués différemment: certains les rendent, "mais si" ou "certainement si," et séparez ainsi le verset en deux parties: «Si tu nous as rejetés, tu es très en colère»; mais c'est une signification forcée, non voulue, comme je pense, par le Prophète. Et ceux-ci semblent avoir été forcés par nécessité de pervertir les paroles du Prophète; car il semble difficile de déclarer simplement que le peuple a été entièrement rejeté par Dieu. Alors que cette dureté les offensait, ils ont inventé ce commentaire: «Si tu nous as rejetés, tu es très en colère.» Mais comme je l'ai dit, je n'approuve pas cette exposition, car elle est très forcée; et la plupart des interprètes suivent ce que j'ai dit en premier lieu, car ils prennent כי אם, _ ki am _, de manière négative. Les deux particules sont souvent reliées ensemble, et rendues, «bien que» ou bien, - «Bien que tu...

17-22 Le peuple de Dieu exprime une profonde préoccupation pour les ruines du temple, plus que pour toute autre de leurs calamités. Mais quels que soient les changements sur terre, Dieu est toujours le même et demeure à jamais sage et saint, juste et bon; avec Lui il n'y a ni variabilité ni ombre de retournement. Ils prient sincèrement Dieu pour la miséricorde et la grâce; Tourne-nous vers toi, Seigneur. Dieu n'en laisse jamais personne avant qu'ils ne le quittent d'abord; s'il les lui retourne en devoir, sans doute y reviendra-t-il rapidement en miséricorde. Si Dieu par sa grâce renouvelle nos cœurs, il renouvellera par sa faveur nos jours. Les troubles peuvent rendre nos cœurs faibles et nos yeux sombres, mais la voie vers le propitiatoire de notre Dieu réconcilié est ouverte. Mettons, dans toutes nos épreuves, toute notre confiance et notre confiance en sa miséricorde; confessons nos...

Verset Lamentations 5:22. _ Mais vous nous avez totalement rejetés _] Il semble que vous ayez scellé notre réprobation finale, parce que vous montrez contre nous _ une colère extrême _. Mais _ convertissez-nous, Seigneur, en _ _ toi, et nous serons convertis _. Nous sommes maintenant très honorés, _ ressentons _ notre _ sin _ et _ voir _ notre _ folie _: restaurez-nous une fois de plus, et nous ne vous abandonnerons plus jamais! Il a entendu la prière; et au bout de _ soixante-dix _ ans, ils ont été restaurés sur leurs propres terres. Ce dernier verset est bien rendu dans la première édition imprimée de notre Bible, 1535: - _ Renue nos daies comme à l'ancienne, car tu as _ _ nous a maintenant bannis longtemps, et bene est mécontent de nous _. Mon ancien MS. La Bible n'est pas moins nerveuse: Newe you our dais as fro

Littéralement, «à moins que tu ne nous aies complètement rejetés», à moins que «tu ne sois très irrité contre nous». Ceci est déclaré comme une quasi-impossibilité. La colère de Dieu ne peut être que temporaire Psaume 30:5, et par conséquent la supposition même est une expression indirecte de l’espoir. Ce verset parle de la possibilité d’un rejet total par la colère de Dieu. Par conséquent, pour supprimer une pensée si douloureuse et pour rendre le livre plus adapté à la lecture publique, Lamentations 5:21 est répété dans de nombreux manuscrits destinés à être utilisés dans la synagogue. La même règle est observée dans la synagogue avec les deux derniers versets de l'Ecclésiaste, Isaïe et Malachie....

EXPOSITION. Lamentations 5:1. L'insulte sur l'insulte a été recouverte de Jérusalem. Lamentations 5:2. Notre héritage. La terre avait été "donnée" à Abraham (Genèse 13:1; Genèse 17: 8 ), et a par conséquent hérité de la postérité d'Abraham. Nos maisons. Pas comme cela, les Chaldéens avaient effectivement pris leur aboi dans certaines des maisons de Jérusalem. Les expressions sont forcées, mais inexactes. La terre a été saisie; Les maisons ont été détruites ( Jérémie 52:13 ). Lamentations 5:3. Nous sommes orphelins et sans aucun père; C'est-à-dire "Nous sommes comme les ê

Mais tu nous ai beaucoup rejetés, ... cela semble avoir l'air d'avoir eu d'espoir et je désespéré d'avoir leurs pétitions accordées; Puisque Dieu les avait entièrement rejetés d'être son peuple et n'aurait jamais plus de pitié d'eux; mais les mots peuvent être rendus, "si tu as choisi de nous rejeter" E; ou bien, "sauf si tu es complètement rejeté" f; ou plutôt par une interrogatoire, "pour que tu rejetais complètement", ou "te mépriser?" g sûrement tu ne pas; Telle est ta grâce et de bonté: Tu es très têtu de nous contre nous; Tu as été et toujours continu d'être: ou de "que tu es dépassant sans tort contre nous?" h ou continuer ta colère à l'extrémité et pour toujours? Tu n'attends pas; Ce n'est pas cohérent avec ta miséricorde et sa grâce, vérité et fidélité; et donc c'est un argument de foi en la prière et non une expression de découragement; Bien que les Juifs, parce qu'ils n'auraie...

CHAPITRE 5 LA PRIÈRE DE L'ESPÉRANCE Les lamentations se terminent par une prière : « Souviens-toi, ô Éternel, de ce qui nous est arrivé ; considérez et voyez notre opprobre. C'est la prière de confession et d'espérance qui atteint le cœur du Dieu d'Israël. Le prophète, au nom de la nation, déverse sa confession : « La couronne est tombée de notre tête ; malheur à nous que nous ayons péché. Et il y a de l'espérance dans le Seigneur qui demeure, dont le trône est de génération en génération. La prière : « Tourne-nous vers toi, ô Éternel, et nous serons transformés ; renouvelons nos jours comme autrefois. ( Lamentations 5:21 ) sera un jour une réponse bénie. Le quatre-vingtième psaume contient plusieurs fois la même prière, et il y est mentionné qui sauvera encore son peuple Israël de ses péchés. « Que ta main soit sur l'homme de ta droite, sur le Fils de l'homme que

LE TRNE ÉTERNEL Lamentations 5:19 Nous nous sommes attardés longtemps dans la vallée de l'humiliation. A la onzième heure, il nous est demandé de lever les yeux de cette scène de tristesse lasse vers les hauteurs célestes, rayonnantes de soleil. Ce n'est pas par hasard que la nouvelle attitude n'est suggérée qu'à la toute fin de la dernière élégie. Le cours de la pensée et le cours de l'expérience qui la sous-tend ont préparé le changement. En entrant dans la vallée, le voyageur doit bien regarder à ses pieds ; ce n'est que lorsqu'il en a été un habitant pendant un certain temps qu'il est capable de lever les yeux vers d'autres royaumes plus brillants. Ainsi, enfin, notre attention est tournée de la terre vers le ciel, de l'homme vers Dieu. Dans ce changement de vision, l'humeur qui a donné lieu aux Lamentations disparaît. Puisque les choses terrestres pe

Mais tu nous as totalement rejetés ; tu es très en colère contre nous. Ver. 22. _Mais tu nous as totalement rejetés. _] C'est une triste catastrophe, ou proche de cette chanson triste, _a_ Parfois les suppliants de Dieu sont mis à rude épreuve au cours de leurs prières; le dernier grain de leur foi et de leur patience semble être mis dans la balance. Quand le Fils de l'homme viendra avec la délivrance de son peuple en prière, trouvera-t-il la foi sur la terre ? Dur et rare; et pourtant il vient souvent quand on a même fini de le chercher. Il est vu dans la montagne ; il aide ceux qui sont abandonnés de leurs espérances : alléluia. Il est certain que Dieu ne peut rejeter totalement son peuple qu'il a choisi. Rom 11:2-5 Tremellius le rend - et ainsi la marge de nos Bibles l'a, et je pense mieux - car tu nous rejetteras complètement, ou tu seras extrêmement fâché contre nous - _scil., _ _s...