Luc 2:49

And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about my Father's business? ET IL LEUR DIT: COMMENT M'AVEZ-VOUS CHERCHÉ? WIST (SAVAIS) VOUS NE SAVEZ PAS QUE JE DOIS M'OCCUPER DES AFFAIRES DE MON PÈRE , [ en (G1722) tois (G3588) tou (G3588) Patros (G3962) mou (G3450)]. Celles-ci, en tant que PREMIÈRES PAROLES ENREGISTRÉES DU CHRIST, ont un intérêt particulier, au-delà de leur valeur intrinsèque. Ils sont quelque peu elliptiques. Le sens peut être, comme nos traducteurs l'ont compris, «à propos des affaires de mon Père» ou «affaires» [sc....

49. _ Le saviez-vous? _ Notre Seigneur blâme à juste titre sa mère, bien qu'il le fasse d'une manière douce et indirecte. Le montant de ce qu'il dit, c'est que le devoir qu'il doit à Dieu son Père doit être incommensurablement préféré à tous les devoirs humains; et que, par conséquent, les parents terrestres ont tort de se tromper, d'avoir été négligés par rapport à Dieu. Et par conséquent, nous pouvons déduire la doctrine générale, que tout ce que nous devons aux hommes doit céder à la première table de la loi, afin que l'autorité de Dieu sur nous puisse rester intacte. (240) Ainsi nous devons obéir aux rois, aux parents et aux maîtres, (241) mais seulement dans la soumission à Dieu: c'est-à-dire que nous ne devons pas, pour le bien des hommes, diminuer ou enlever quoi que ce soit à Dieu. Et, en effet, le respect des prétentions supérieures de Dieu n'implique pas une violation des devo...

41-52 C'est pour l'honneur du Christ que les enfants doivent assister au culte public. Ses parents ne sont revenus qu'après avoir passé les sept jours de la fête. Il est bon de s'en tenir à la fin d'une ordonnance, comme le deviennent ceux qui disent: c'est bien d'être ici. Ceux qui ont perdu leur confort en Christ, et les preuves de leur participation à lui, doivent se demander où, quand et comment ils les ont perdus, et doivent rebrousser chemin. Ceux qui veulent retrouver leur connaissance perdue du Christ doivent se rendre à l'endroit où il a mis son nom; là, ils peuvent espérer le rencontrer. Ils le trouvèrent dans une partie du temple, où les docteurs de la loi gardaient leurs écoles; il était assis là, écoutant leurs instructions, proposant des questions et répondant aux demandes, avec une telle sagesse, que ceux qui l'entendaient étaient ravis de lui. Les jeunes devraient recherc...

Verset Luc 2:49. _ Comment m'avez-vous cherché? _] N'est-ce pas destiné à une _ réprimande douce _? Pourquoi m'aviez-vous _ chercher _? Vous n'auriez pas dû quitter ma compagnie, alors que vous saviez que je suis constamment employé à accomplir la volonté du Très-Haut. _ L'entreprise de mon père? _] Εν τοις του πατρος μου, _ _ _ concerne _. Certains pensent que ces mots devraient être traduits, _ Dans ma _ _ Maison du père _; c'était une raison pour laquelle ils auraient dû le chercher dans le _ temple _ uniquement. Comme s'il avait dit: Où trouver un _ enfant _, mais dans la maison de son _ père _ ? Cette traduction est défendue par _ Grotius, Pearce _, et d'autres; et est la lecture du _ syriaque _, plus tard _ persique _, et _ Versions arméniennes _. Notre Seigneur a saisi cette occasion pour instruire Joseph et Marie conc

COMMENT EST-CE ... - "Pourquoi" m'avez-vous cherché avec tant d'anxiété? «Marie» aurait dû savoir que le Fils de Dieu était en sécurité; que son Père céleste prendrait soin de lui et qu'il ne pouvait rien faire de mal. WIST YE NOT - "Know you not." Vous aviez des raisons de savoir. Vous connaissiez mon dessein en venant au monde, et ce dessein était «supérieur» au devoir d'obéir aux parents terrestres, et ils devraient toujours être prêts à m'abandonner aux affaires appropriées pour lesquelles je vis. LES AFFAIRES DE MON PÈRE - Certains pensent que cela devrait être traduit «dans la maison de mon Père» - c'est-à-dire dans le temple. Jésus leur a rappelé ici qu'il est descendu du ciel; qu'il avait un Père plus élevé qu'un parent terrestre; et que, même au début de sa vie, il était convenable qu'il soit engagé dans l'œuvre pour laquelle il venait. Il n'est pas entré, en effet, dans ses...

EXPOSITION. Luc 2:1. La naissance du Rédempteur. Luc 2:1. Il est sorti d'un décret de César Augustus, que tout le monde devrait être taxé; plus précisément, qu'il devrait y avoir une inscription, etc. c'est-à-dire en vue de l'évaluation d'une taxe. Sur la note historique de Saint-Luc dans ce passage, beaucoup de discussions survient, non pas d'intérêt pratique beaucoup réel au lecteur de dévout ordinaire. Nous allons jeter un coup d'œil très brièvement à la principale critique de ce verset et le verset suivant. Respecter cet enregistrement général, il est allégué. (1) L'historien du temps mentionne un tel décret d'Auguste. (2) En supposant que Augustus avait publié un tel édit, Hérode, dans son royaume de Judée, n'aurait pas été inclus, car Judaea n'était pas officiellement annexé à la province roma

Et il leur dit, comment est-ce que vous m'avez demandé? ... c'est-à-dire avec tant de malaise et de détresse de l'esprit, ne faisant pas confiance au pouvoir et à la Providence de Dieu, de prendre soin de lui; Et dans d'autres endroits, outre le temple, où ils avaient été renseignés pour lui: wist Ye pas que je devrais être sur les affaires de mon père? ou "dans la maison de mon père", comme les versions syriaciennes et persiques le rendent; Où, dès que vous m'avez manqué, vous pourriez, à la fois, j'avais conclu que j'étais, et n'auriez pas été mis autant de problèmes et de douleurs à chercher pour moi. Le Christ semble les impôner avec l'ignorance, ou au moins l'oubli de son père au ciel, dont il est venu faire sur Terre; Et qu'ils auraient dû penser dans leur propre esprit qu'il était maintenant à propos, et s'est donc rendu facile. L'affaire que Christ a eu lieu était de prêcher l'Év...

CHAPITRE 2 _1. La naissance du Christ à Bethléem ( Luc 2:1 )_ 2. La bonne nouvelle annoncée aux bergers. ( Luc 2:8 ) 3. La circoncision et la présentation ( Luc 2:21 ) 4. Siméon et sa prophétie ( Luc 2:25 ) 5. Anne la prophétesse ( Luc 2:36 ) 6. A Nazareth ( Luc 2:39 ) 7. Dans le Temple ( Luc 2:41 ) 8. L'augmentation ...

Et il leur dit : Comment se fait-il que vous me cherchiez ? Ne savez-vous pas que je dois m'occuper des affaires de mon Père ? Ver. 49. _Ne vous en rendez pas compte_ ] Hommes, qu'ils soient satisfaits ou mécontents, Dieu doit être obéi....

UN INCIDENT DANS L'ENFANCE DE JÉSUS. Le garçon grandit dans son corps et son esprit et est béni par Dieu. Quand il a douze ans, il accompagne ses parents à la Pâque à Jérusalem, et quand la fête de la semaine est terminée, il reste à leur insu. Ils reviennent le chercher, et après une longue recherche le trouvent dans l'un des portiques du Temple se joignant intelligemment aux discussions des scribes. Il rentre chez lui et Uves docilement avec eux, et continue son développement global ( _cf._ Luc 2:40 , aussi Luc 1:80 ; 1 Samuel 2:26 ). LUC 2:42 . Comme les parents de Samuel, ceux de Jésus se rendent au sanctuaire central une fois a