Proverbes 18:4

The words of a man's mouth are as deep waters, and the wellspring of wisdom as a flowing brook. LES MOTS DE LA BOUCHE D'UN HOMME (SONT COMME) LES EAUX PROFONDES - i: e., les paroles d'un sage, comme le montre la clause parallèle. L'hébreu est 'iysh (H376), un homme bon; pas 'aadaam (H120), le terme général pour l'homme. Ses paroles sont profondes: pas seulement en surface pour être affichées, comme celles des imbéciles (Proverbes 18:1 - Proverbes 18:2). LE PUITS DE LA SAGESSE - inépuisable, toujours fluide, pas de sitôt à sec, comme la connaissance superficielle du fou. Il y a une pr...

Verset Proverbes 18:4. _ Les paroles de la bouche d'un homme _] Autrement dit, les sages paroles d'un sage sont comme _ eaux profondes _; quelle que soit la quantité de pompage ou de prélèvement, vous ne semblez pas les diminuer. _ Le puits de la sagesse _] Là où il y a une _ compréhension sonore _, et une profonde, un esprit bien informé, sa sagesse et ses conseils sont un flux incessant, מקור חכמה _ mekor chochmah _, "la veine de la sagesse", jetant toujours ses flux sains: mais מקור חיים _ mekor _ _ chaiyim _, "the vein of LIVES", est la lecture de _ huit _ de _ Kennicott _ et _ De Rossi _ MSS., Et est soutenu par la _ Septante _, πηγη ζωης," la fontaine de la vie ". Et donc l'arabe, [l'arabe]. Il est plus probable que ce soit la _ lecture vraie _, car la _ figure _ du cœur propulsant le sang à travers la grande aorte, p

Le parallélisme des deux clauses est probablement contrasté. Si c'est le cas, le proverbe est une comparaison entre tout enseignement du dehors et celui de la lumière intérieure. «Les paroles de la bouche d'un homme» sont sombres comme les «eaux profondes» d'une piscine ou d'un réservoir («les eaux profondes» étant associées dans l'Ancien Testament à la pensée des ténèbres et du mystère; comparez = "20.20.5">; Psaume 69:2; Ecclésiaste 7:24); mais «la source de la sagesse est comme un ruisseau qui coule», clair et clair. Le verset présente un contraste comme celui de Jérémie 2:13....

EXPOSITION. Proverbes 18:1. C'est un verset difficile et a obtenu diverses interprétations. La version autorisée donne, à travers le désir d'un homme, se séparait et se séparait et intermedleth avec toute la sagesse; C'est-à-dire un homme qui a un désir sérieux d'une auto-amélioration se tiendra à l'écart des enchevêtrements du monde et, s'occupant entièrement de cette poursuite, se familiarisera avec toute la sagesse. Cela donne un bon sens et offre un contraste avec l'imbécile dans Proverbes 18: 2 , qui "n'a pas de plaisir de comprendre." Mais l'hébreu ne supporte pas à juste titre cette interprétation. Sa concision occidentales ambiguïté. Littéralement, pour son désir, un homme qui se sépare lui-même cherche; dans (ou contre) toute la sagesse, il se mêle lui-même. Il y a un doute que la vie de l'isolement soit louée ou censurée dans ce verset. Aben Ezra et d'autres des

Les mots de la bouche d'un homme [sont comme] eaux profondes, ... les mots d'un homme formidable et puissant; d'un homme excellent et précieux, comme Jarchi; ou d'un homme sage, comme Aben Ezra. Les doctrines qu'un tel homme aient imbibé et que son cœur est plein et sa bouche, sommes comme des "eaux", pure, purifiante et rafraîchissante; Aux "eaux profondes", qui ne font pas de bruit et ne peuvent pas être facilement faim: tels sont les mystères profonds de la grâce, la sagesse de Dieu dans un mystère, parlée parmi eux qui sont parfaits; dont un bon homme ne fait pas de vanter, mais humide déclare; hors de l'abondance de son cœur, sa bouche parle; [et] la merveilleuse de la sagesse [comme] un ruisseau fluide; Il y a un printemps de la sagesse spirituelle et de la connaissance en lui; Un puits de l'eau vivante, jaillissant à la vie éternelle; Et de là, il coule librement et constamment; C...

CHAPITRE 18 PROVERBES D'INSTRUCTION PERSONNELLE Il y a d'abord un avertissement contre la séparation produite par le désir, c'est-à-dire pour la gratification et le plaisir, et non pour un but juste. Une telle personne devient un ennemi de la vraie sagesse et une personne qui se mêle de toute sagesse. Ce proverbe trouve une illustration du Nouveau Testament dans Alexandre le chaudronnier, ainsi que Hyménée et Philète, et Diotrèphe dont Jean écrit dans son épître. Un imbécile écume sa propre folie. Ce proverbe de Proverbes 18:2 est illustré par de nombreux critiques de la Bible. Ils n'ont aucun plaisir dans la vraie compréhension, mais leurs propres cœurs sont mis à nu par leurs folles oppositions à la Sainte Parole de Dieu. La bouche du fou, ses lèvres, le conteur (chuchoteur) et le paresseux sont les thèmes des proverbes dans...

CHAPITRE 19 LE MAL DE L'ISOLEMENT "Celui qui se sépare suit son propre désir, mais contre toute sagesse, il montre ses dents." - Proverbes 18:1 DE la valeur de l'amitié, il y a une transition naturelle et facile au mal de l'isolement. Il faut essayer de saisir le sens profond qui se cache sous ce proverbe simple mais frappant. Pour commencer, que faut-il entendre par « celui qui se sépare » ? Ce même mot apparaît dans 2 Samuel 1:23 concernant Saül et Jonathan, que "dans leur mort, ils ne furent pas séparés. " C'était une unité qui les a accompagnés jusqu'à la tombe. D'un autre côté, il y a des gens qui évitent toute unité dans leur vie, - ils sont volontairement, délibérément séparés de leur espèce, et ils semblent pour la première fois se fondre dans leur semblables lorsq

Les paroles de la bouche d'un homme [sont comme] des eaux profondes, [et] la source de la sagesse [comme] un ruisseau qui coule. Ver. 4. Les paroles de la bouche d'un homme sont comme des eaux profondes.] Les paroles des sages ressemblent à des eaux, dit l'un, dans la mesure où elles lavent toutes les deux l'esprit des auditeurs, afin que l'impureté du péché n'y demeure pas, et que l'eau eux de telle sorte qu'ils ne s'évanouissent pas, ni ne se fanent par une sécheresse et un désir ardent de la doctrine céleste. Or, ces paroles des sages sont de deux sortes : certaines sont aussi profondes et difficiles à sonder que les énigmes de Samson et les apothegmes de Salomon, si admirés par la reine de Saba, 2 Chroniques 9:1,9 ; quelques-unes encore sont simples et coulent si facilement, comme un ruisseau qui coule, que les plus simples peuvent les comprendre. La même chose pe

PROVERBES 18:1 . La TA ne donne aucun sens satisfaisant. La LXX lit L'homme qui veut se séparer de ses amis cherche des prétextes, mais est toujours susceptible de reproches. Frankenberg rend l'ami aliéné cherche une occasion (en corrigeant le mot pour - désir-'), cherche par tous les moyens à attiser les conflits. Proverbes 18:4 . RV traduit correctement, mais le sens est étrange. Lisez, peut-être, Les paroles des sages sont des eaux profondes, un ruisseau qui coule, une fontaine de vie, mais c'est une conjecture plutôt qu'une correction. Proverbes 18:5 . _cf. _ Proverbes 17:26 , qui p

1. Lit. « Celui qui se sépare cherche le désir, se querelle avec toute la sagesse. Cela signifierait qu'un reclus solitaire suit ses propres désirs et s'oppose à tout ce qui est raisonnable. Mais LXX suggère, 'L'ami aliéné cherche une occasion de querelle, cherche par tous les moyens à attiser les conflits.'...