Mateus 6:11

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 1315
THE LORD’S PRAYER

Mateus 6:11. Give us this day our daily bread.

IN those petitions which relate to the glory of God, that occurs first which is the most comprehensive and the most important: in these which relate to the welfare of man, a different order is observed. The comfortable support of our bodies, instead of being of chief importance, is, when compared with spiritual blessings, quite insignificant. Yet is a petition respecting that with great propriety placed first; because, unless our bodies be preserved in life, there will be no further scope for the communication of grace on God’s part, or the exercise of it on ours. The subject of this petition indeed is such, as many would think scarcely worthy of a place in so short a summary of prayer as that before us: but our Lord did not account it so; and therefore we should not.
That we may form a right judgment concerning it, let us consider,

I. The import of this petition—

There are two things in it which call for explanation:

1. The general scope of it—

[Some have thought, that, because Christ is represented as “the bread of life” which every one must eat, we are here taught to pray for the knowledge and enjoyment of Him: whilst others have thought, that the prayer referred to the sacramental bread, which in the primitive Church was partaken of daily by the whole body of believers. But neither of these interpretations accords with the terms in which the petition is conveyed. The plain and literal sense of the words seems to be that which was intended by our Lord. It may be thought strange indeed, that, when three petitions only are suggested for the welfare of man, one of them should be confined to his bodily concerns. But it must be remembered, that those are the concerns in which we are most apt to overlook the interpositions of Heaven; and consequently, that we particularly need to have this very direction given us. Nor is it a small matter to acknowledge the agency of God in things of such apparently inferior moment: for it leads us to realize the thought of an overruling Providence in every thing, even in the death of a sparrow, or the falling of a hair of our head.]

2. The particular limitations contained in it—

[The thing which we pray for, is limited to the necessaries of life. This is the general acceptation of the term “bread” in Scripture: it comprehends all the things which are needful for the body, but not any luxuries or superfluities. Doubtless those necessaries will vary according to our rank and situation in life, and according to the numbers we have dependent on us for support: and what would be a superfluity under some circumstances, would be no more than absolutely necessary under other circumstances: but, due respect being had to these things, this must be the limit of our requests. If we ask for any thing, “to consume it upon our lusts, we ask amiss [Note: Tiago 4:3.].”

The measure also of these necessaries is limited. We are not to ask for a store on which we may subsist for a time independent of God; but simply for such things as are requisite for our present subsistence. The term that is used in our text [Note: ἐπιοῦσιον.] is indeed variously interpreted: but, when compared with the corresponding passage in St. Luke [Note: Lucas 11:3. τὸ καθʼ ἡμέραν.], its meaning will evidently appear to be that which our translators have affixed to it: we pray from day to day, that God will give us what is necessary for the day. We are not even to “take thought for the morrow;” at least, not so as to feel any anxious care respecting it [Note: ver. 34.]: for we know not that we shall be alive on the morrow; or, if we be spared, we know that He who provided for us yesterday and to-day, can do the same to-morrow: on Him therefore we should “cast our care, believing that he careth for us,” and that he will provide whatever in his wisdom he shall see good for us. In every place, in every event, in every thing, we should see, as it were, that name inscribed, “Jehovah-jireh,” The Lord will provide [Note: Gênesis 22:8; Gênesis 22:14.]

Now this petition will be found extremely important, if we consider,

II.

The instruction to be derived from it—

We need not put any forced interpretation on our text in order to render it instructive; for,

It teaches us many practical lessons that are of great importance:
1.

That we should be moderate in our desires of earthly things—

[Our hearts are naturally set on earthly things. Our Lord tells us, that the Gentiles think of little except what they shall eat, and drink, and wear [Note: ver. 32.]. And it is precisely thus with the great mass of those who bear the Christian name. The heathen themselves do not exceed us in an eager pursuit after the good things of this life. Nor is perfect contentment known even among those who possess the largest fortunes: there is always something beyond their present attainments, which they are aspiring after, and anxious to possess. But it should not, nor indeed can it, be thus with any true Christian. The man who sees the worth and excellence of heavenly things can no longer pant after the worthless things of time and sense: he is like a man, who, having looked at the sun, sees a dark spot upon every earthly object. From that moment, Agur’s wish is his [Note: Provérbios 30:8.]: in his addresses to his heavenly Father, he can ask for nothing more than food and raiment [Note: Gênesis 28:20.]: possessing that, he is content [Note: 1 Timóteo 6:8.]: or even if he do not possess it, he “knows how to suffer need as well as to abound [Note: Filipenses 4:11.];” and, when “having nothing, feels that he possesses all things [Note: 2 Coríntios 6:10.].”

Let this lesson then be learned by us: and let every one of us apply to himself that solemn caution, “Seekest thou great things unto thyself? Seek them not [Note: Jeremias 45:5.].”]

2. That we should depend on God’s providence for the supply of them—

[God is the true source of temporal, no less than of spiritual blessings. It is he who causeth the earth to bring forth [Note: Salmos 104:14.], and instructs men how to cultivate it to advantage [Note: Deuteronômio 8:17.]: and, without his blessing, all our labours would terminate in disappointment [Note: Ageu 1:6.]. The whole creation subsists upon his kind and bounteous provision [Note: Salmos 104:27.]. Now because we have so long been habituated to receive the productions of the earth, either spontaneously presenting themselves to us, or rewarding the labours of our hands, we are very apt to overlook the Donor, and to forget our dependence upon God. But we are in fact as dependent on him as “the fowls of the air, which neither sow, nor reap, nor gather into barns:” and we should in the habit of our minds live upon his providence, precisely as the Israelites did in the wilderness; and receive “our daily bread” at his hands, as much as if it were daily given to us from the clouds. We are indeed to labour for the things which are necessary for the body, as well as for those which pertain to the soul. The prohibition which our Lord gave respecting this, is not absolute, but only comparative [Note: João 6:27.]. If we will not labour for ourselves, we have no claim for assistance either from God or man [Note: 2 Tessalonicenses 3:12.]. Nevertheless, when we have laboured with ever so much skill and diligence, we must bear in mind, that “our daily bread is as truly the gift” of God, as if we had not laboured for it at all: and our hope for the future must be in him alone, as much as if we were, like Elijah, subsisting daily on provision brought to us by ravens.]

3. That, whatever be the portion which God sees fit to give us, we should be therewith content—

[A person who should form his judgment by outward appearances, would think that there is an exceeding great difference between the comforts of the rich and of the poor. But there is really far less difference than we are apt to imagine. The richest man has no security for his possessions: experience proves, that kings may be hurled from their thrones, and nobles be reduced to subsist on charity. Moreover, whilst men possess their wealth, they may, by disease of body or perturbation of mind, be deprived of all comfort, and be made to envy the poorest man who is in the enjoyment of health and peace. But the pious poor have necessaries secured to them on the most inviolable of all tenures, the promise of a faithful God [Note: Mateus 6:33.Salmos 34:10.]. Besides, the rich have very little conception of the happiness that is derived from seeing the hand of God in their daily provision. This happiness is reserved for the poor. They are constrained to feel their dependence on God: and, when they receive their supplies, they often behold such peculiar circumstances attending them, as mark in the strongest manner the interposition of the Deity in their behalf. Can any one doubt whether provision sent in such a way be enjoyed with a greater zest than that which is supplied out of our own store? Surely the thoughts which arise in the mind of a poor man on such occasions, which fill his eyes with tears of gratitude, and his mouth with songs of praise, are an infinitely richer feast than all the luxuries which even royal wealth could procure. Let not any then be discontented with their lot: “the rich and the poor meet together” far more nearly than is generally supposed [Note: Provérbios 22:2.]: “A man’s life does not consist in the abundance of the things that he possesseth,” but in the blessing which he enjoys along with it: “The blessing of the Lord, it maketh rich; and he addeth no sorrow with it [Note: Provérbios 10:22.].” Our blessed Lord, who often wanted bread to eat, and “a place where to lay his head,” has sanctified a state of want, and shewn that the Father’s love is not to be judged of by his external dispensations, or his children’s happiness materially affected by them. Are any of you then under circumstances of trial? Be of good cheer: it is a small matter: it is a small matter for your bodies to be in want, provided “your souls be satisfied with the plenteousness of your Father’s house.” Only “eat abundantly” of “the living bread,” “which is meat indeed;” and then the scantiest pittance that you can subsist upon shall be sweet as honey or the honeycomb. Feed richly, I say, on that; and “you shall never hunger,” as long as the world shall stand [Note: João 6:35; João 6:55.]. As it respects your body, “your bread shall be given you, and your water shall be sure;” and, as it respects your soul, you shall evermore “delight yourself in fatness [Note: Isaías 33:16; Isaías 55:2.].”

Veja mais explicações de Mateus 6:11

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

O pão nosso de cada dia nos dai hoje. DÊ-NOS HOJE NOSSO PÃO DIÁRIO. A palavra composta aqui processada "daily" [ epiousios ( G1967 )] não ocorre em nenhum outro lugar, nem no grego clássico nem no sa...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

9-15: Cristo considerou necessário mostrar a seus discípulos qual deve ser o assunto e o método de sua oração. Não que estejamos ligados ao uso disso apenas, ou disso sempre; no entanto, sem dúvida, é...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Mateus 6:11. _ DÊ-NOS HOJE NOSSO PÃO DE CADA DIA _] A palavra επιουσιαν deixou críticos e comentaristas bastante perplexos. Encontro mais de trinta explicações diferentes para isso. Não foi enco...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Esta noite vamos dar uma olhada em Mateus, capítulo seis. Estamos na seção do livro de Mateus que é comumente chamada de Sermão da Montanha porque foi entregue aos discípulos de Jesus na encosta da mo...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 6 _1. A Melhor Justiça ( Mateus 6:1 .) 2. Mantidos no Mundo; Um olho só; Confiar em Deus. ( Mateus 6:19 .)_ Nosso Senhor disse: “Pois eu vos digo que, se a vossa justiça não ultrapassar a do...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_este dia_ em Lucas, "dia a dia". _pão nosso de cada dia_ A palavra grega traduzida como "diário" ocorre apenas na Oração do Senhor aqui e Lucas 11:3 , não é encontrada em nenhum autor clássico. A tr...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A oração do Senhor São Lucas 11:2-4 , onde a oração é encontrada em uma conexão diferente e é dada por nosso Senhor em resposta a um pedido dos discípulos para ensiná-los a orar, "assim como João ens...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

O MOTIVO DA RECOMPENSA NA VIDA CRISTÃ ( Mateus 6:1-18 ) Quando estudamos os versículos iniciais de Mateus 6:1-34 , somos imediatamente confrontados com uma questão muito importante: qual é o lugar do...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Portanto, orem assim: Pai nosso que estás nos céus, santificado seja o teu nome: Venha o teu reino: Seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu: Dá-nos o pão de hoje para o dia que vem : Perd...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Nosso pão supersubstancial. [2] Assim é atualmente no texto latino: ainda a mesma palavra grega em São Lucas, é traduzida como pão de cada dia, como dizemos na oração de nosso Senhor, e como costumava...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Esta passagem contém a oração do Senhor, uma composição inigualável para abrangência e beleza. Supõe-se que algumas dessas petições foram retiradas daquelas de uso comum entre os judeus. De fato, algu...

Comentário Bíblico de B. W. Johnson

O PÃO NOSSO DE CADA DIA NOS DAI HOJE. A segunda parte da oração ele dá aqui, com o pedido do pão de cada dia, o quarto pedido da oração. Somos convidados a pedir nosso pão, não para os anos futuros,...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Mateus 6:5. _ E quando você vai ser como os hipócritas são: pois adoram orar de pé nas sinagogas e nos cantos das ruas, que podem ser vistos de homens. _. Devemos orar na sinagoga, e podemos orar nos...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Mateus 6:1. _ assumir que você não faz suas esmolas antes dos homens, para serem vistos deles: caso contrário, não têm recompensa de seu pai que está no céu. _. O motivo que leva um homem a dar, forma...

Comentário Bíblico de João Calvino

11. _ Nos dê hoje nosso pão diário _ Da forma de oração que Cristo prescreveu nós podemos chamar isso, como eu disse, de Segunda Mesa. Eu adotei esse modo de dividi-lo por uma questão de instrução. ...

Comentário Bíblico de John Gill

O pão nosso de cada dia nos dai hoje. A versão árabe lê-la, "nosso pão para amanhã"; e Jerom diz que, no Evangelho Hebraico, usado pelos Nazarenos, ele encontrou a palavra מחר, que significa "amanhã":...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Dá-nos hoje o nosso (d) pão de cada dia. (d) Aquilo que é adequado à nossa natureza para nossa alimentação diária, ou o que pode ser suficiente para nossa natureza e tez....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Mateus 6:1 A relação de nosso Senhor e seus discípulos com a religião do dia (continuação); vide Mateus 5:17, observe. (b) Nosso Senhor passa de casos que poderiam ser deduzidos diretamente...

Comentário Bíblico do Sermão

Mateus 6:9 (com Mateus 7:7 ; 1 Tessalonicenses 5:17 ; Tiago 4:3 ;...

Comentário Bíblico do Sermão

Mateus 6:11 I. O Doador de pão é nosso Pai no céu. Deus é o único doador e, no entanto, o menos reconhecido. Porque Ele dá tão constantemente, tão silenciosamente, esquecemos de notar e agradecer a E...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 7 O Evangelho do Reino ("Sermão da Montanha") - Mateus 5:1 ; Mateus 6:1 ; Mateus 7:1 Pode parecer quase uma heresia objetar ao título consagrado pelo tempo "Sermão da Montanha"; no entanto,...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A LEI CUMPRIDA EM RELAÇÃO À VIDA DOS FARISEUS. Mt. apenas, embora a digressão sobre a oração ( Mateus 6:7 ) tenha paralelos em Lc. MATEUS 6:1 é um aviso geral; três aspectos da retidão mecânica prati...

Comentário de Catena Aurea

VER 11. "O PÃO NOSSO DE CADA DIA NOS DÁ HOJE." Aug., Enchir., 115: Estas três coisas, portanto, que foram pedidas nas petições anteriores, são iniciadas aqui na terra, e de acordo com nossa proficiên...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

O PÃO NOSSO DE CADA DIA NOS DÁ HOJE - 4. A palavra επιουσιον, traduzida _diariamente_ em nossa versão, não pode ser encontrada em nenhum outro lugar; nem na LXX, nem em qualquer autor grego, nem em qu...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

DÊ-NOS NESTE DIA NOSSO PÃO DIÁRIO] Não somos ensinados a rezar por pão por muitos dias, mas por um dia, Deus nos lembrando assim de nossa contínua dependência sobre Ele. Também não somos ensinados a r...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O TESOURO TERRENO E O TESOURO CELESTIAL. Quando vamos colocar o "tesouro no céu"? Sempre que damos esmolasMateus 6:2), ou rezamosMateus 6:5), ou rápido

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

MÁXIMAS PARA A ORAÇÃO, E A ORAÇÃO DO SENHOR. Talvez o v. mais significativo desta seção seja Mateus 6:8, "Seu Pai sabe de que coisas vocês precisam, antes que perguntem a ele." Os cristãos, portanto,...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O SERMÃO DA MONTANHA (CONTINUOU) 1. A aprovação de Deus, não do homem, para ser buscada em todas as nossas ações. Jesus não diz que devemos fazer o bem esperando nenhuma recompensa de qualquer tipo, m...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

GIVE US THIS DAY OUR DAILY BREAD. — A strange obscurity hangs over the words that are so familiar to us. The word translated “daily” is found nowhere else, with the one exception of the parallel passa...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

COMO ORAR E COMO JEJUAR Mateus 6:9 Isso poderia ser mais apropriadamente denominado "oração dos discípulos". Ao caminharmos por seus corredores majestosos, não podemos deixar de pensar nas miríades q...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_O pão nosso de cada dia nos dá hoje._ Como a palavra original, επιουσιον, aqui traduzida _diariamente_ , não é encontrada em nenhum outro lugar; nem na LXX. nem em qualquer autor grego, nem em qualqu...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

O versículo 1 adverte contra a prática da justiça (margem) diante dos homens para atrair sua atenção. Isso é justiça própria, um mero show. Como podemos esperar que o Pai recompense o que fazemos apen...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

COMO ORAR - A ORAÇÃO DO SENHOR (6: 9-15). Oração do Senhor ( Mateus 6:9 ). Devemos observar ao usar a descrição 'Oração do Senhor' que isso não deve ser visto como o próprio Senhor orou, embora Ele,...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

SEUS EXERCÍCIOS RELIGIOSOS DEVEM SER CONHECIDOS APENAS PELO PAI E NÃO PELOS HOMENS (6: 1-18). Iremos agora, portanto, inicialmente considerar juntos as quatro primeiras passagens que tratam de seu com...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Dê-nos hoje nosso pão de amanhã (epiousion).' Como o significado desta petição depende muito do significado de 'epiousion'. O problema é que esta palavra é desconhecida para nós antes da data deste...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Mateus 6:1 . _Vede, não deis esmolas aos homens. _É uma disputa se a esmola ou a justiça é a leitura verdadeira. As cópias antigas tinham retidão. Crisóstomo em um lugar tem justiça, em outro esmola....

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_A VONTADE DE DEUS EM ADORAÇÃO E TRABALHO_ 'Seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu.' Mateus 6:10 Isso não é impossível? Não é impossível que a vontade de Deus seja feita aqui na terra...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_SÓ PÃO_ 'O pão nosso de cada dia nos dai hoje.' Mateus 6:11 Quão pequena parte desta oração modelo é dedicada às nossas necessidades corporais! Uma única petição é tudo, e esta do tipo mais simple...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἌΡΤΟΝ, 'Pão', principalmente no sentido literal, subsistência distinta do luxo; mas o sentido espiritual não pode ser excluído, Cristo o Pão da Vida é o alimento diário do cristão. O endereço a Deus...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

A ORAÇÃO DO SENHOR São Lucas 11:2-4 , onde a oração é encontrada em uma conexão diferente, e é dada por nosso Senhor em resposta a um pedido dos discípulos para ensiná-los a orar, 'assim como João en...

Comentário Poços de Água Viva

O SERMÃO DA MONTANHA (CONTINUAÇÃO) Mateus 5:43 ; _Mateus 6:1_ PALAVRAS INTRODUTÓRIAS I. UM QUATRO COMANDO 1. "Ame seus inimigos." O mundo inteiro ama aqueles que os amam. Isso é natural. Mas o Senh...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Presentes temporais também estão incluídos: O PÃO NOSSO DE CADA DIA NOS DÁ HOJE. Ao apresentar a petição desta forma, Cristo ensina humildade e frugalidade. Por este dia oramos, sem pensar no amanhã,...

Comentários de Charles Box

_A AÇÃO DE ORAR MATEUS 6:5-15_ : A oração deve ser uma simples petição de um filho (cristão) ao seu Pai (Deus). Não devemos orar para sermos “vistos pelos homens”, mas para sermos “ouvidos por Deus”....

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

No primeiro versículo, a Versão Revisada substituiu a palavra "justiça" por "esmola", "uma leitura aprovada, quase unanimemente, pelos grandes editores e críticos" (Morrison). Esta é a declaração de u...

Hawker's Poor man's comentário

E não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal; porque teu é o reino, e o poder, e a glória, para sempre. Um homem. Temos aqui o padrão de oração; que o próprio SENHOR JESUS ​​deu. Era para a...

John Trapp Comentário Completo

O pão nosso de cada dia nos dai hoje. Ver. 11. _Dê-nos este dia_ ] Não temos um pedacinho de pão para ganharmos, mas devemos ganhar a vida mendigando. O próprio Pedro obteria seu próprio pão por meio...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

DIARIAMENTE. Grego. _epiousios. _. palavra cunhada por nosso Senhor, e usada apenas aqui e Lucas 11:3 , por ele. Composto de _epi =_ após (App-104.) E _ousios =_ vinda. Isso é derivado de _eimi_ . ir...

Notas da tradução de Darby (1890)

6:11 pão, (d-6) Ou 'nosso pão até amanhã', isto é, 'diário' no sentido de 'até amanhã'. O que era direta e imediatamente para eles ou para suas necessidades, e não para cercá-los de abundância....

Notas de Jonathan Edwards nas Escrituras

Esteira. 6:10 e 11. "Venha o teu reino. Seja feita a tua vontade assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia dá-nos hoje." A ordem dessas petições está de acordo com a orientação dada no versí...

Notas Explicativas de Wesley

Dá-nos - ó Pai (pois não reivindicamos nada de direito, mas apenas de tua misericórdia) neste dia - (pois não nos preocupamos com o amanhã) nosso pão de cada dia - Todas as coisas necessárias para nos...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ Mateus 6:1 . ESMOLA .- A _justiça_ (RV) está provavelmente correta e mostra a conexão entre este capítulo e o anterior, melhor do que "esmola". Polegada. Mateus 5:20 , os discípulos...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

DÁ-NOS HOJE O ALIMENTO DE QUE PRECISAMOS. Esta e as frases que se seguem falam de nossas necessidades individuais. É correto e apropriado orar por coisas materiais. Observe que oramos por "hoje", não...

O ilustrador bíblico

_Nosso pão dally._ PÃO DIÁRIO 1. Que mesmo as necessidades de nossos corpos devem ser subordinadas aos propósitos da religião. 2. Que nossa dependência de Deus para o suprimento de nossas necessida...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Tertuliano sobre o jejum em nossa oração ordinária também ordenando-nos a pedir "pão",[107] Didache Venha o teu reino. Seja feita a tua vontade, como no céu, assim na terra. Dá-nos hoje o pão de ca...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

D. OS MOTIVOS DO HOMEM SÁBIO E PIEDOSO ( Mateus 6:1-18 ) 3. SEU MOTIVO PARA ORAR A DEUS. ( Mateus 6:5-15 ,) TEXTO: 6:5-15 5. E, quando orardes, não sejais como os hipócritas; porque gostam de orar...

Sinopses de John Darby

Este discurso dá os princípios do reino, mas supõe a rejeição do Rei, e a posição em que isso traria aqueles que eram Seus; que, consequentemente, deve procurar uma recompensa celestial. Eles deveriam...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Timóteo 6:8; 2 Tessalonicenses 3:12; Êxodo 16:16; Isaías 33:16;...