2 Coríntios 11:19

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἡδέως γὰρ� . O ἡδέως é enfático por posição, e τῶν� e φρόνιμοι estão em justaposição enfática. Pois de bom grado suportais (como em 2 Coríntios 11:1 ; 2 Coríntios 11:4 ) os insensatos, porque sois sábios .

Eles estavam tão seguros de sua própria sabedoria, que podiam ser serenamente tolerantes com o que consideravam loucura. Claro que isso é sarcasmo. Traduzir ' embora sejas sábio' remove a ironia e torna o φρόνιμοι ὅντες uma adição bastante inútil. A oposição verbal entre ἄφρονες e φρόνιμοι pode ser preservada com 'sem sentido' e 'sensível'; mas 'sensível' é muito fraco para φρόνιμος: comp.

1 Coríntios 10:15 ; Romanos 11:25 ; Romanos 12:16 . Para a ironia comp. 1 Coríntios 4:10 .

Veja mais explicações de 2 Coríntios 11:19

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise. FELIZMENTE - de bom grado. Ironia. É uma marca dos sábios suportar tolos. Um arg...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

16-21 É dever e prática dos cristãos humilhar-se, em obediência ao mandamento e exemplo do Senhor; todavia, a prudência deve direcionar o que é necessário fazer as coisas que podemos fazer de maneira...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 19. _ VOCÊS TOLERAM OS TOLOS DE BOM GRADO, VENDO-OS _ VOCÊS _ SÃO _ _ SÁBIO. _] Uma ironia muito fina. Vocês são tão profundamente _ sábios _ que são capazes de discernir que sou um _ tolo _...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos abrir em II Coríntios, capítulo onze. A autoridade de Paulo como apóstolo foi contestada na igreja de Corinto por certos mestres judeus que vieram atrás de Paulo, como tantas vezes faziam, proc...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

2. RESPONDENDO A SEUS ADVERSÁRIOS. SUAS JACTÂNCIAS. CAPÍTULO 11 _1. O perigo dos falsos professores. ( 2 Coríntios 11:1 )_ 2. Respondendo a seus adversários. ( 2 Coríntios 11:7 ) 3. Suas jactâncias...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Pois vocês toleram tolos de bom grado, visto que são sábios_ Literalmente, POIS DE BOM GRADO TOLERAM HOMENS SEM ENTENDIMENTO, SENDO PRUDENTES (ou talvez HOMENS MAIS SENSATOS ). A palavra aqui traduzi...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

São Paulo se permite enumerar seus trabalhos por causa do Evangelho 18. _segundo a carne_ Veja nota sobre _depois do Senhor_ e Filipenses 3:4 . Observe também no cap. 2 Coríntios 10:3 . São Paulo quer...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Novamente eu digo, que ninguém pense que sou um tolo. Mas, mesmo que o faças, suporta-me, mesmo que seja como um tolo que me suportas, para que eu também me glorie um pouco. Não estou dizendo o que es...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

O PERIGO DA SEDUÇÃO ( 2 Coríntios 11:1-6 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Espero que me permita falar em meu próprio elogio, visto que, por mais sábio que seja, permitiu a outros, que não têm maior sabedoria do que eu. E se for loucura elogiar a si mesmo, como você os perdo...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

POIS VOCÊS SOFREM TOLOS DE BOM GRADO - Você tolera ou suporta aqueles que são realmente tolos. Talvez seja isso, diz o Dr. Bloomfield, a sentença mais sarcástica já escrita pelo apóstolo Paulo. Seu s...

Comentário Bíblico de João Calvino

19. _ Pois vocês suportam tolos de boa vontade. _ Ele os chama de _ sábio _ - na minha opinião, _ ironicamente. _ Ele foi desprezado por eles, o que não poderia ter sido, se não tivessem sido inflado...

Comentário Bíblico de John Gill

Pois você sofre tolos de bom grado, ... eles tinham os falsos apóstolos, que eram tolas; estavam continuamente proclamando a sua loucura, se gabando de si mesmos, atribuindo que a si mesmos que não pe...

Comentário Bíblico do Púlpito

UM APÓSTOLO CONDUZIDO A SUA VONTADE EM UMA PARTE SEMELHANTE DE JULGAR. EXPOSIÇÃO Um pedido de desculpas pela "tolice" de se gabar (2 Coríntios 11:1). Ele não tem medo de comparações (2 Coríntios 11:5...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 25 BOASTING TOLO. 2 Coríntios 11:7 (RV) A conexão de 2 Coríntios 11:7 com o que precede não é imediatamente clara. O apóstolo expressou sua convicção de que nada é inferior aos "apóstolos s...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

COMPARAÇÃO ENTRE PAULO E SEUS OPONENTES ( _cf. _ 2 Coríntios 11:6 ). Sob a pressão de sentimentos intensos, ele romperá sua inclinação e resolução autoimposta de silêncio, para deixar que seu caráter...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

_(B) 11:1-15. DEFESA DE SEU EVANGELHO E DE SUA INDEPENDÊNCIA_ São Paulo diz que ele também se vangloriará um pouco, pois ele é tanto um apóstolo quanto aqueles a quem eles preferem. Se ele recusar o...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SOFRER] RV 'urso com.'...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

YE SUFFER FOOLS GLADLY, SEEING YE YOURSELVES ARE WISE. — He falls back into the strain of irony of 1 Coríntios 4:8, to which, indeed, the whole passage presents a striking parallelism. He assumes that...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

CONSTRANGIDO PARA SILENCIAR BOASTERS 2 Coríntios 11:10 Em uma linguagem vívida, o que prova o quanto ele havia ficado comovido, o apóstolo contrasta com ele mesmo os falsos mestres que estavam prejud...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Vendo que muitos se gloriam segundo a carne_ Na circuncisão, extração judaica e outros privilégios e qualificações exteriores; _Eu também me gloriarei_ da mesma maneira; nem pode minha aparente loucu...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Se parece estranho que Paulo peça aos coríntios para tolerar um pouco de loucura nele, ainda assim, devemos lembrar que é Deus quem o inspira a escrever como o faz. Paulo considerava loucura falar de...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

PAULO DEFENDE SEU APOSTOLADO E SE COMPARA COM SEUS OPONENTES ( 2 CORÍNTIOS 11:1 ). Uma determinação exata de quem eram os pregadores visitantes que constituíam a nova e grave ameaça ao ministério de P...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Pois vocês toleram os tolos de bom grado, sendo vocês mesmos sábios. Pois você tolera um homem, se ele te escravizar, se ele te devorar, se ele te levar cativo, se ele se exaltar, se ele bater em voc...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

2 Coríntios 11:1 . _Tenha paciência comigo um pouco em minha loucura; _pois devo gloriar-me um pouco quando sou o advogado do auto-aplauso. Sei que é tolice um homem aplaudir a si mesmo; e não tenho d...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

POIS TOLEREIS OS TOLOS DE BOM GRADO, VISTO QUE SOIS SÁBIOS....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O ORGULHO DE PAULO EM SEU CHAMADO APOSTÓLICO. Paulo reprova a necessidade de se gabar:...

Comentários de Charles Box

_VANGLORIAR-SE COM GRANDE RELUTÂNCIA -- 2 CORÍNTIOS 11:16-21 :_ Paulo não queria que esses irmãos pensassem que ele era um tolo. Mas mesmo que o aceitassem como um tolo, ele precisava se gabar um pouc...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Tendo assim declarado os verdadeiros fundamentos da glória, e estando prestes a se gabar (tal ação foi tornada necessária pela oposição), o apóstolo tem tão pouco amor por ela que ele começa com um pe...

Hawker's Poor man's comentário

(16) Tornei a dizer: Ninguém me considere um tolo; do contrário, receba-me como um tolo, para que me glorie um pouco. (17) O que falo, não o falo segundo o Senhor, mas como se fosse loucura, nesta con...

John Trapp Comentário Completo

Para vós sofre tolos contente, vendo que vocês _mesmos_ são sábios. Ver. 19. _Pois __sofrestes, __tolos_ ] _Inter indoctos etiam Corydus sonat. _(Quintiliano.) Os homens sábios os consideram como tol...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

SOFRER . O mesmo que "suportar", 2 Coríntios 11:1 . DE BOM GRADO . Grego. _hedeos_ . Somente aqui, 2Co 12: 9, 2 Coríntios 12:15 Coríntios 2 Coríntios 12:15 ....

Notas Explicativas de Wesley

Ser sábio - uma bela ironia....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ 2 Coríntios 11:16 . NOVAMENTE . - Depois de 2 Coríntios 11:1 . "Você pode muito bem deixar um sujeito tolo como eu entrar na moda e se gabar um pouco." 2 Coríntios 11:1

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

SÃO TÃO SÁBIOS. Ele fala com ironia. Compare 1 Coríntios 4:10 e observe....

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Epístola de Theonas a Lucianus E tu, meu caro Lucianus, já que és sábio, suporta com boa vontade os insensatos;[20]...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DE APPLEBURY _Escritura_ 2 Coríntios 11:16-21 a. Digo novamente: Que ninguém me considere tolo; mas, se o fizerdes, recebei-me como insensato, para que eu também me glorie um pouco. 17 O...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DO MORDOMO SEÇÃO 3 Não acreditado, 2 Coríntios 11:16-33 16 Repito, que ninguém me considere tolo; mas, mesmo que o faça, aceite-me como um tolo, para que eu também possa me gabar um pouc...

Sinopses de John Darby

No capítulo 11, ciumento em relação aos seus amados coríntios com ciúme piedoso, ele leva ainda mais longe seus argumentos relacionados aos falsos mestres. Ele pede aos fiéis de Corinto que tenham um...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 10:15; 1 Coríntios 4:10; 1 Coríntios 8:1; Apocalipse 3:17...