1 Reis 4:21

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Extensão do Reino de Salomão, a provisão para sua mesa, seu garanhão (Não em Crônicas)

21 . Este versículo em hebraico é o início do capítulo 5, que tem, portanto, 32 versículos em vez de 18 como na divisão inglesa. A LXX. e a Vulgata dividem como na AV, mas a primeira tem uma ordem diferente dos versos, colocando depois 1 Reis 4:19 , os outros versos da seguinte forma 27, 28, 22, 23, 24, 29, 30, 31, 32 , 33, 34.

De 1 Reis 4:20-21 ; 1 Reis 4:25-26 a LXX. não tem aviso e adiciona uma passagem após 34, na qual veja nota lá.

sobre todos os reinos O país era governado por vários reis mesquinhos que possuíam Salomão como seu senhor superior.

do rio ie O rio por excelência , viz. o Eufrates.

para a terra dos filisteus Não há palavra para "até" na frase. Pareceria melhor, portanto, repetir a preposição anterior e render - sobre a terra dos filisteus". A primeira seção do versículo abrangerá assim os reinos ao norte e leste de Israel e Judá, a segunda os reinos ao sul e oeste. Deve-se mencionar que em 2 Crônicas 9:26 a preposição -unto" é expressa no hebraico. A Vulgata aqui, em consequência da ausência de qualquer preposição, traduz -a flumine terræ Philistiim."

eles trouxeram presentes O substantivo é singular e compreende todo o tipo de oferendas que os tributários renderam ao seu senhor principal, mas às quais o nome mais eufêmio de - presente "ou - presente" foi atribuído. Cp. para o caráter desses presentes 2 Samuel 8:2 ; 2 Samuel 8:6 , onde são descritos como tributo de nações que se tornaram servos do rei Davi; e em 2 Reis 17:4 , ficamos sabendo que eles foram apresentados ano a ano, e o fracasso em tal serviço foi motivo suficiente para suspeita de conspiração e para iniciar guerra contra o inadimplente.

Veja mais explicações de 1 Reis 4:21

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E Salomão reinou sobre todos os reinos, desde o rio até a terra dos filisteus e até a fronteira do Egito; trouxeram presentes e serviram a Salomão todos os dias de sua vida. SALOMÃO REINOU SOBRE TODO...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

20-28 A coroa de Israel nunca brilhou tanto, como quando Salomão a usava. Ele tinha paz por todos os lados. Aqui, seu reino era um tipo do Messias; pois a Ele é prometido que ele terá os gentios por s...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 1 Reis 4:21. _ SALOMÃO REINOU SOBRE TODOS OS REINOS _] O significado deste versículo parece ser, que Salomão reinou sobre todas as províncias, desde o rio Eufrates até a terra dos filisteus, até...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Agora, ao entrarmos no capítulo quatro, listamos aqui aqueles príncipes que foram proeminentes durante o reinado de Salomão, e então os doze oficiais que estavam sobre todo o Israel que forneciam comi...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

3. PRÍNCIPES E OFICIAIS DE SALOMÃO O REINO PRÓSPERO E A GRANDE SABEDORIA DO REI CAPÍTULO 4 _1. Os Príncipes ( 1 Reis 4:1 )_ 2. Os Oficiais ( 1 Reis 4:7 ) 3. O reino próspero ( 1 Reis 4:20 ) 4. A g...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_O Rio. Eufrates. (Challoner) --- Para, ou "da terra", terræ. (Haydock) --- Este rio pode denotar a torrente Besor, já que os domínios de Salomão se estendiam não apenas até Gaza, mas também até o bra...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

O império de Salomão, como todos os grandes impérios da Ásia até a época dos persas, consistia em um conjunto de pequenos reinos, todos governados por seus próprios reis 1 Reis 4:24, que admitiram a s...

Comentário Bíblico de John Gill

E SOLOMON REINOU SOBRE TODOS OS REINOS ,. Não só sobre Judá e Israel, mas todas as pessoas dadas por ele, eles estão com medo dele; Ou quem o trouxe presentes, ou prestou homenagem a ele, que era um...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

E Salomão reinou sobre todos os reinos, desde o rio (g) até a terra dos filisteus e até os limites do Egito; eles trouxeram presentes e serviram a Salomão todos os dias de sua vida. (g) Que é o Eufra...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO REGRA, ESTADO E SABEDORIA DE SALOMÃO - O restante deste capítulo, que descreve para nós a extensão e o caráter do domínio de Salomão (1 Reis 4:20, 1 Reis 4:21, 1 Reis 4:24,...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

TRIBUNAL DE SALOMÃO E REINO 1 Reis 4:1 . "Mas o que mais freqüentemente nas nações que se tornaram corruptas E por seus vícios levados à servidão, Do que amar a escravidão mais do que a liberdade, a...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

1 REIS 3:1 A 1 REIS 4:34 . PRIMEIROS DIAS, REINADO E SABEDORIA DE SALOMÃO. As fontes desta seção são várias, e o arranjo da narrativa na LXX deve ser observado. Há (_ a_ ) um relato estatístico do rei...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

E SALOMÃO REINOU SOBRE TODOS OS REINOS— Isto seria melhor traduzido, _Salomão reinou sobre todos os reinos_ ou _províncias que eram do rio,_ & c. 1: e. _do Eufrates ao Nilo._Os limites de seu reino er...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O RIO] o Eufrates....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

OFICIAIS E TRIBUNAL DE SALOMÃO 2. Azariah, filho de Zadok, era realmente neto de Zadok (1 Crônicas 6:8)....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

AND SOLOMON REIGNED. — His dominion is described as extending on the south to the land of the Philistines and the border of Egypt, including what we call Arabia (see Salmos 72:10, and comp. 1 Reis 10:...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

QUEBRANDO TRÊS MANDAMENTOS 1 Reis 21:1 ; 1 Reis 1:1 ; 1 Reis 2:1 ; 1 Reis 3:1 ;...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Do rio_ Eufrates; pois até agora Davi, tendo conquistado os sírios, estendeu seu império, que Salomão também manteve nessa extensão. E assim a promessa de Deus sobre dar toda a terra, até o Eufrates,...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

ADMINISTRAÇÃO DE SALOMÃO (vs.1-19) No tempo de Salomão, a paz foi estabelecida de uma forma não vista nos dias de Davi, pois havia turbulência contínua enquanto Davi reinava. Agora Salomão era rei in...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

1 Reis 4:16 . _Duas mulheres que eram prostitutas. _A paráfrase caldeia diz: “duas mulheres do tabernáculo”. Seria difícil para duas mulheres comuns ganharem os ouvidos reais. 1 Reis 4:30 . _A sabedor...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Riquezas e poder de Salomão...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E Salomão reinou sobre todos os reinos, desde o rio, o grande rio Eufrates, ATÉ A TERRA DOS FILISTEUS, a sudoeste, ao longo do Mediterrâneo, E ATÉ A FRONTEIRA DO EGITO, ao sul; TRAZIAM PRESENTES, eram...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Salomão se dedicou a uma organização cuidadosa de seu reino. O sistema de governo aqui apresentado é caracterizado pela ordem e, de fato, é notável em muitos aspectos. O rei era supremo em autoridade....

Hawker's Poor man's comentário

(20) ¶ Judá e Israel eram muitos, como a areia que abundava junto ao mar, comendo e bebendo e divertindo-se. (21) E Salomão reinou sobre todos os reinos, desde o rio até a terra dos filisteus e até os...

John Trapp Comentário Completo

E Salomão reinou sobre todos os reinos, desde o rio até a terra dos filisteus e até os limites do Egito; eles trouxeram presentes e serviram a Salomão todos os dias da sua vida. Ver. 21. _E Salomão r...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

O RIO . o Eufrates. Compare Gênesis 15:18 , & c. ATÉ . até mesmo. Compare 2 Crônicas 9:26 . TROUXE PRESENTES. Compare Salmos 72:10 ;...

Notas Explicativas de Wesley

O rio - Eufrates: pois até agora Davi, tendo conquistado os sírios, estendeu seu império, que Salomão também manteve nessa extensão. E assim a promessa de Deus sobre dar toda a terra, até o Eufrates,...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

A IDADE DOURADA DO IMPÉRIO HEBRAICO NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS.- A lista de oficiais no reino de Salomão ( 1 Reis 4:2 ) parece ter sido inserida sem pertencer à narrativa; para 1 Reis 4:1 conecta-...

O ilustrador bíblico

_Portanto, o rei Salomão era rei sobre todo o Israel._ UM REINO UNIFICADO Dizem que Charles Albert foi ajudar os milaneses. Os austríacos, em número muito menor, empurraram-no de volta para Turim, de...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

II. A MARAVILHA DESTE REINO 4:21-34 Com 1 Reis 4:21 ( 1 Reis 5:1 em hebraico), o autor retoma o pensamento introduzido em 1 Reis 4:20 , a saber, que Salomão governou um povo vasto e feliz. Os detalhe...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 4 E 5. O capítulo 4 contém uma enumeração dos oficiais que serviram a Salomão e sustentaram a glória de seu trono; e então, a maneira pela qual todo o país pro...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Reis 4:24; 1 Samuel 10:27; 2 Crônicas 17:5; 2 Crônicas 32:23;...