1 Reis 4:12

Baana o filho de Ahilud Provavelmente o irmão de Josafá o registrador mencionado em 1 Reis 4:3 .

Taanach e Megido Esses lugares estão ambos no interior a leste de Dor, Megido fica um pouco ao norte de Taanach, que fica no vale de Esdraelon. Cf. Juízes 5:19 -Taanach junto às águas de Megido." Bete-Seã fica ainda mais a leste, mais perto do Jordão, e Zartanah é sem dúvida Zarethan ou Zarthan ( Josué 3:16 ), que deve ter sido perto do Jordão.

Abel-Meolá fica ao sul de Bete-Seã, no vale do Jordão. O nome Jokneam deve ser, na autoridade tanto do hebraico, Septuaginta e Vulgata, escrito Jokmeam . Este lugar é mencionado em 1 Crônicas 6:68 , mas na passagem paralela Josué 21:22 Kibzaim é dado em seu lugar.

Em ambas as passagens, o local é designado como uma das cidades levíticas da tribo de Efraim, o que se adequaria inteiramente ao texto do presente versículo, pois estaria no mesmo distrito de Zarthan e Abel-Meolá, enquanto Jocneão fica ao norte da cordilheira do Carmelo, não muito longe da costa do Mediterrâneo. A confusão do escriba entre Jokmeam יקמעם e Kibzaim קבצים não é difícil de entender ao olhar para as formas em hebraico.

Em vez dos itálicos a ele pertencentes ao início deste versículo, é mais simples substituir por , que permanece em todos os versículos anteriores.

abaixo de Jezreel implica que o local ou distrito assim descrito ficava na planície que se estendia ao sul de Jezreel. Essa cidade foi construída em uma pequena altura e dava para o sul sobre a planície de Esdraelon.