2 Samuel 8:8

Betah O local desta cidade é desconhecido, e até mesmo a forma do nome é incerta. Chr. tem Tibhath , e a leitura do Sept. torna provável que a forma original aqui fosse Tebah , que ocorre como o nome de um dos filhos de Nahor, o Sírio ( Gênesis 22:24 ).

Berothai Provavelmente o mesmo que Berotha , mencionado por Ezequiel (cap. Ezequiel 47:16 ) em conexão com Hamate e Damasco. O nome Chun , dado em Chr., pode ser um nome posterior para o lugar, ou uma corrupção do texto. Seu local não foi determinado.

latão Em vez disso, cobre ou bronze. A palavra certamente denota um metal simples em algumas passagens, por exemplo, Deuteronômio 8:9 ; em outros talvez um composto, mas se assim for, bronze (cobre e estanho), não latão (cobre e zinco), que era desconhecido dos hebreus.

O setembro tem um acréscimo aqui semelhante ao de Chr.: "Com isso Salomão fez o mar de bronze, e as colunas, e as pias, e todos os vasos."