Lucas 18:14

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

desceu para sua casa justificado, e não o outro Do fariseu, pode-se dizer: "Sua alma que se exalta não é reta nele, mas do coletor de impostos, "o justo viverá por sua fé", Habacuque 2:4 Mas ainda não havia chegado o dia em que as palavras -seja misericordioso" ( hilaskou ) e -justificado" (dedikaiomenos ) possuíam o significado profundo e completo que logo adquiririam ( Hebreus 2:17 ; Romanos 3:20 ).

A frase não era desconhecida do Talmude, que diz que enquanto o Templo estava de pé, quando todo israelita havia oferecido sacrifício, -seu pecado foi perdoado e ele partiu justificado." A leitura de nosso texto grego ἢ ἐκεῖνος é insustentável, embora dê corretamente o significado. A melhor leitura suportada é ἢ γὰρ ἐκεῖνος, mas parece ter se originado por engano de παρ ἐκεῖνον. Abp Trench cita o impressionante epigrama de Crashaw:

"Dois foram rezar: ou melhor dizer

Um foi se gabar, o outro para orar;

Um se aproxima e pisa no alto,

Onde o outro não ousa olhar.

Um mais perto do altar pisou,

O outro para o Deus do altar."

todo aquele que se exalta Veja Lucas 14:11 . Nesta parábola, como na do filho pródigo, temos o contraste entre injustiça e farisaísmo.

Veja mais explicações de Lucas 18:14

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Digo-vos que este desceu justificado para sua casa, e não aquele; porque todo aquele que se exalta será humilhado; e aquele que se humilha será exaltado. EU DIGO A VOCÊ - autoritariamente, ESTE HOM...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

9-14 Esta parábola foi para convencer alguns que confiavam em si mesmos que eram justos e desprezavam outros. Deus vê com que disposição e desígnio chegamos a ele em santas ordenanças. O que o fariseu...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Lucas 18:14. _ FOI CONDENADO PARA SUA CASA JUSTIFICADO _] Seu pecado apagado; e ele mesmo aceitou. _ EM VEZ DO OUTRO _] Η εκεινος: ou seja, o outro era _ não _ aceitou, porque ele _ exaltou _ a...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos abrir esta noite em Lucas, capítulo 18. Lucas nos diz que Jesus agora falou-lhes uma parábola para este fim ( Lucas 18:1 ), Em outras palavras, o propósito da parábola era encorajar as pessoa...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 18 _1. O juiz injusto e a vingança de seus eleitos. ( Lucas 18:1 )_ 2. A parábola do fariseu e do publicano. ( Lucas 18:9 ) 3. As criancinhas e a humildade exigida. ( Lucas 18:15 ) 4. O jo...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Jesus contou esta parábola para alguns que estavam confiantes de que eram justos e que desprezavam os outros. “Dois homens subiram ao templo para orar. Um era fariseu, o outro publicano. ladrões, inju...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

INCASES NA ORAÇÃO ( Lucas 18:1-8 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Se alguém perguntasse por que o fariseu é condenado por falar algumas palavras em seu próprio elogio, e por que a mesma sentença não foi proferida a Jó, que se elogiou muito mais; a diferença é eviden...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

EU DIGO A VOCÊ - Os fariseus teriam dito que o primeiro homem aqui foi aprovado. Jesus garante que eles julgaram erroneamente. Deus julga isso de maneira diferente das pessoas. JUSTIFICADO - Aceito...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Lucas 18:1. _ e ele falou uma parábola a esse fim, que os homens sempre oraram, e não desmaiar; _. Especialmente, para não desmaiar em oração, não se tornar desanimado, ou cansado, mesmo que suas ora...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Lucas 18:1. e ele falou uma parábola a esse fim, que os homens sempre oraram, e não desmaiar; dizendo, havia em uma cidade um juiz, que não temia a Deus, nem considerava homem: e havia uma viúva naque...

Comentário Bíblico de João Calvino

14. _ Este homem caiu justificado. _ A comparação não é exata; pois Cristo não atribui meramente a _ o publicano _ um certo grau de superioridade, como se _ retidão _ pertencia a ambos, mas significa...

Comentário Bíblico de John Gill

Eu te digo que este homem, .... o publicano que tão livremente possuía um pecador, e por sua carruagem reconheceu que ele era indigno de qualquer favor; e quem foi tratado com tanto desprezo pelo fari...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Lucas 18:1 O Senhor fala as duas parábolas sobre a oração - a viúva importunada, o fariseu e o publicano. Lucas 18:1 E ele lhes contou uma parábola para esse fim: que os homens devem semp...

Comentário Bíblico do Sermão

Lucas 18:14 Justiça própria. I. Não somos salvos do perigo da justiça própria por nosso pleno conhecimento e reconhecimento sincero das doutrinas da graça. O fariseu não sonhava em levar para si o cr...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

Lucas 18:1 CAPÍTULO 11 A RESPEITO DA ORAÇÃO. QUANDO os gregos chamavam o homem de ό ανθρωπος, ou "o que olha para cima", eles apenas cristalizaram em uma palavra o que é um fato universal, o instin...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

PARÁBOLA DO FARISEU E DO PUBLICANO (somente em Lc). Em Lucas 18:9 , talvez devêssemos traduzir sobre aqueles que confiaram, etc. A parábola, não necessariamente falada na mesma ocasião que a precedent...

Comentário de Catena Aurea

par VER 9. E ELE CONTOU ESTA PARÁBOLA A ALGUNS QUE CONFIAVAM EM SI MESMOS QUE ERAM JUSTOS, E DESPREZAVAM OS OUTROS: 10. DOIS HOMENS SUBIRAM AO TEMPLO PARA ORAR; UM FARISEU E O OUTRO PUBLICANO. 11. O...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

JUSTIFICADO E NÃO O OUTRO: - _Justificado, e não o outro. _Heylin. O original δεδιχαιωμενος, η εκεινος é um idioma peculiar da língua grega e não admite uma construção literal em inglês. A seguinte pa...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O JUIZ INJUSTO. O FARISEU E O PUBLICAN. O GOVERNANTE RICO 1-8. O Juiz Injusto (peculiar a Lk). Há uma estreita conexão com o que precede. A menção do Segundo Advento leva Cristo a falar da necessidad...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

JUSTIFICADO] Uma palavra favorita de São Paulo, empregada no sentido de São Paulo, como é natural no Evangelho Paulino. 'Justificar' no NT. significa sempre "considerar como justo", não "render justo...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O FARISEU E O PUBLICAN EM ORAÇÃO (peculiar a Lk). Esta parábola é aparentemente dirigida não aos fariseus em si, mas a certos discípulos de Jesus que estavam orgulhosos de suas realizações espirituais...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

THIS MAN WENT DOWN TO HIS HOUSE, JUSTIFIED RATHER THAN THE OTHER. — The Greek participle is in the perfect, implying a completed and abiding justification. There is something suggestive in the fact th...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

AQUELES QUE DEUS ACEITA Lucas 18:9 Aprendemos aqui o espírito com que devemos orar. Muitos oram "com eles mesmos". A única vez que podemos agradecer a Deus por não sermos como os outros é quando atri...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_E o publicano, de pé ao largo da_ primeira, sob o sentimento de ser indigno de ser permitido aproximar-se de Deus, ou subir entre seu povo para a corte de Israel, embora provavelmente um judeu, ele f...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

GRAÇA PRODUZINDO ORAÇÃO PERSISTENTE (vs.1-8) Esta seção se conecta com os assuntos do capítulo 17. Vimos nas quatro seções daquele capítulo que o evangelho da graça produz no crente um espírito que...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A PARÁBOLA DAQUELE QUE CONFIAVA EM SI MESMO QUE ERA SUPREMAMENTE ACEITÁVEL PARA DEUS E NÃO ERA, E DAQUELE QUE DUVIDAVA DE SUA ACEITABILIDADE PARA COM DEUS, QUE FOI FEITO TOTALMENTE ACEITÁVEL (18: 9-14...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

“Eu te digo: Este homem desceu para sua casa considerado justo, e não o outro. ' Então Jesus mostrou aos seus ouvintes que foi o servidor público, e não o fariseu, que foi embora considerado justo aos...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Lucas 18:1 . _Os homens devem sempre orar e não desmaiar. _Temos desejos contínuos e Deus está sempre pronto para ouvir. E como devemos sempre pensar no bem ou no mal, é melhor colocar o Senhor sempre...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_ERROS REMOVIDOS_ 'Digo-vos que este desceu justificado para sua casa, e não aquele; porque todo o que a si mesmo se exaltar será humilhado; e aquele que se humilha será exaltado. ' Lucas 18:14 Per...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ΠΑΡ' ἘΚΕΙ͂ΝΟΝ אBL, Copta. Sah[314] μᾶλλον παρ' ἐκ. D. ἢ γὰρ ἐκεῖνος AE, etc. ἢ ἐκ. Elz. Se esta última leitura estiver correta, o ἢ deve ser explicado como em Lucas 15:7 . [314] Ah. Versão Sahid. 14....

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

O DEVER DA ORAÇÃO HUMILDE. O FARISEU E O COLETOR DE IMPOSTOS...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

CAP. Lucas 9:51 a Lucas 18:31 Esta seção constitui um grande episódio em São Lucas, que pode ser chamado de partida para o conflito final, e é idêntico à jornada (provavelmente à Festa da Dedicação, J...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

DIGO-VOS QUE ESTE HOMEM DESCEU JUSTIFICADO PARA SUA CASA E NÃO O OUTRO; POIS TODO AQUELE QUE SE EXALTA SERÁ HUMILHADO; E AQUELE QUE SE HUMILHA SERÁ EXALTADO. O publicano não tinha nada da arrogância e...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O publicano:...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Duas parábolas sobre a oração são fornecidas aqui. O primeiro insiste em sua necessidade como alternativa ao desmaio. A segunda revela os segredos da oração prevalecente, a saber, humildade e um profu...

Hawker's Poor man's comentário

(9) E contou esta parábola a alguns que confiavam em si mesmos, que eram justos e desprezavam os outros: (10) Dois homens subiram ao templo para orar: um fariseu e o outro publicano. (11) O fariseu se...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 1558 THE PHARISEE AND THE PUBLICAN Lucas 18:13. _And the Publican, standing afar off, would not lift up so muck as his eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be merciful...

John Trapp Comentário Completo

Digo-vos que este desceu justificado para sua casa, _e_ não aquele; porque todo o que a si mesmo se exaltar será humilhado; e aquele que se humilha será exaltado. Ver. 14. _Justificado ao invés do ou...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

A . até. Grego. _eis. _App-104. JUSTIFICADO. Considerado justo. AO INVÉS DE . Os textos dizem "comparado com", grego. _pára. _App-104. O OUTRO . Aquele. PARA , & c. Repetido de Lucas 14:11 . Compa...

Notas Explicativas de Wesley

Este homem desceu - Da colina em que ficava o templo, justificado antes que o outro - Isto é, e não o outro....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ Lucas 18:9 . SEM CERTEZA . - Esta parábola não é dirigida aos fariseus, mas a alguns de seus próprios seguidores que eram farisaicos de coração. DESPREZADO . - Ou “reduzido a nada” ...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

ESTE HOMEM, E NÃO O OUTRO. Esta é a "linha de ação". O cobrador de impostos foi perdoado e acertado com Deus. [Ele já era _filho de Deus,_ mas havia pecado.] Esta parábola nos ensina que a _atitude co...

O ilustrador bíblico

_Dois homens subiram ao templo para orar._ QUEM O SENHOR RECEBE Observe, a partir da parábola - I. COMO DEUS OLHA SOBRE O CORAÇÃO, MAIS DO QUE SOBRE A APARÊNCIA EXTERNA. Não é o serviço falado que...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Clemente de Alexandria The Instructor Book III "Pois quem se humilha será exaltado, e quem se exalta será humilhado."[193] Origen de Principiis Livro III e assim se cumpriu nele a declaração de que...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DO MORDOMO SEÇÃO 2 Orgulhoso ( Lucas 18:9-14 ) 9Ele também contou esta parábola a alguns que confiavam em si mesmos, crendo que eram justos, e desprezavam os outros: 10Dois homens subira...

Sinopses de John Darby

A graça é a fonte da caminhada do cristão e fornece direções para ela. Ele não pode impunemente (capítulo 17) desprezar os fracos. Ele não deve se cansar de perdoar seu irmão. Se ele tem fé, mas como...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Pedro 5:5; 1 Pedro 5:6; 1 Samuel 1:18; Daniel 4:37; Eclesiastes 9:7;...