Provérbios 10:6

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

a violência cobre etc. Esta, que é a tradução do texto AV e RV, deve ser preferida à tradução do RV marg., " a boca do ímpio encobre a violência ", ou seja, no que ele diz há um propósito encoberto de violência, que ele tenta esconder.

Assim traduzido, pode significar ( a ) a violência do próprio homem mau cobre sua boca, ele nunca a abre sem derramar violência; e então talvez devamos completar o paralelismo suprindo da primeira cláusula, "você pode julgar, portanto, o que vem sobre a cabeça dele "; ou ( b ) em um paralelismo mais óbvio, em vez das bênçãos que todos os homens derramam sobre a cabeça dos justos, a boca dos ímpios eles cobrem com violência, com reprovações, e pode ser com golpes ( Atos 23:2 ). A isso, no entanto, objeta-se que o Heb. palavra sempre conota tratamento injusto .

A ideia de cobrir a boca como sinal de condenação é absurda, e não é corroborada pelas passagens citadas em seu apoio ( Ester 7:8 ; Levítico 13:45 ; Ezequiel 24:17 ; Miquéias 3:7 ), em todos os quais é o "lábio" ou o "rosto", e não a "boca" que está coberta.

Veja mais explicações de Provérbios 10:6

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

A bênção está sobre a cabeça do justo, mas a violência cobre a boca dos ímpios. BÊNÇÕES ESTÃO SOBRE A CABEÇA DOS JUSTOS: MAS A VIOLÊNCIA COBRE A BOCA DOS ÍMPIOS - (cf. Provérbios 10:11 , "Toda iniqüi...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1 O conforto dos pais depende muito dos filhos; e isso sugere para ambos os motivos de seus deveres. Provérbios 10:2; Provérbios 10:3. Embora os justos possam ser pobres, o Senhor não permitirá que el...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Provérbios 10:6. _ A VIOLÊNCIA COBRE A BOCA DOS PERVERSOS. _] Como _ bênçãos estarão sobre a cabeça dos justos _, então a _ violência de _ _ os ímpios cobrirão seu rosto _ com vergonha e confusã...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Agora, no capítulo 10, temos provérbios individuais. A maioria desses provérbios individuais está em contraste, onde eles estão contrastando o sábio com o tolo, ou o ímpio com o justo. Ou o diligente...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

II. OS PROVÉRBIOS DE SALOMÃO: CAPÍTULO S 10-19: 19 Começando com o décimo capítulo, temos a coleção de provérbios inspirados por Salomão. Nesta seção, o endereço pessoal, “Meu filho”, e as exortações...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Malvado. Ou, como o hebraico parece indicar, "o ímpio encobre a iniqüidade, com um exterior hipócrita" (Calmet) ou "o dano" (Mont. [Montanus?]) Feito a outro, ( chamas .; Haydock) "fora de época , ou...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

ABRANGE ... - O significado é, talvez, a violência que o ímpio fez é como um curativo sobre a boca, reduzindo-o a um silêncio e vergonha, como a do leproso Levítico 13:45; Miquéias 3:7 ou o criminoso...

Comentário Bíblico de John Gill

As bênçãos [são] sobre a cabeça do justo, ... que busca a justiça, não pelos trabalhos da lei, mas pela fé; que vive pela fé sobre a justiça de Cristo, e é justificada por ela, feita, contabilizada e...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Bênçãos [estão] sobre a cabeça do justo, mas a violência cobre a boca (c) do ímpio. (c) Quando sua maldade for descoberta, eles serão tão burros e não saberão o que dizer....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Versículo 1-22: 16 Parte III PRIMEIRA GRANDE COLEÇÃO (375) DE PROVÉRBIOS SOLOMÔNICOS. Versículo 1-12: 28 Primeira sessão. As seções são anotadas no início, geralmente com as palavras "um...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 11 FORTUNA "Os tesouros da impiedade de nada aproveitam, mas a justiça livra da morte." Provérbios 10:2 "O'er weening estadistas confiaram muito tempo Em frotas e exércitos e riqueza exte...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

PROVÉRBIOS 10:2 (_ cf. _ Salmos 3:7 ). JUSTIÇA: o crescimento da concepção de justiça é um assunto importante. Como no Pss., Há uma classe específica em que os justos se opõem aos ímpios. Os justos ge...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

MAS A VIOLÊNCIA COBRE A BOCA DO ÍMPIO - _Mas sua própria violência cruel cobrirá a boca do ímpio. _Isto é, "As maldições, imprecações e outras violências que os ímpios vomitam, repercutirão em sua pró...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

Aqui chegamos à primeira coleção do que deveria ser os provérbios de Salomão. A maioria deles consiste em duas linhas paralelas uma à outra. O paralelismo é de contraste, ou acordo, ou explicação, ou...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

VIOLENCE COVERETH THE MOUTH OF THE WICKED. — Curses and deeds of violence have proceeded from his mouth, but God frustrates them, they “return unto him void” (Isaías 55:11), and, as it were, stop his...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

OS JUSTOS E OS MAUS Provérbios 10:1 A riqueza tem suas vantagens, que são mais do que aparentes. _A riqueza do homem rico é sua cidade forte_ , Provérbios 10:15 ; mas os tesouros obtidos pela maldade...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Bênçãos estão sobre a cabeça dos justos._ Todos os tipos de bênçãos são desejadas a eles pelos homens e conferidas a eles por Deus. _Mas a violência_ : 1. O fruto ou punição de sua própria violência:...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

SUBTÍTULO. Provérbios 10:1 'Os Provérbios de Salomão.' Aqui temos o título desta subseção. É breve e direto ao ponto, pois Salomão já foi descrito de forma mais completa em Provérbios 1:1 . Deve-se...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

OS PROVÉRBIOS DE SALOMÃO ( PROVÉRBIOS 10:1 A PROVÉRBIOS 22:16 ). Os provérbios nesta seção são agora introduzidos pelo breve subtítulo 'Os Provérbios de Salomão'. Compare 'As palavras de Salomão, o Fi...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

UMA COLEÇÃO DE PROVÉRBIOS DE SALOMÃO ( PROVÉRBIOS 10:1 A PROVÉRBIOS 29:27 ). A apresentação do Livro dos Provérbios feita por Salomão seguiu o padrão de grande parte da literatura sapiencial. Isso com...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

UMA COLEÇÃO DE PROVÉRBIOS DE SALOMÃO ( PROVÉRBIOS 10:1 A PROVÉRBIOS 29:27 ). A apresentação do Livro dos Provérbios feita por Salomão seguiu o padrão de grande parte da literatura sapiencial. Isso com...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Provérbios 10:1 . _Os Provérbios de Salomão. _Os nove capítulos anteriores podem ser considerados como um vestíbulo do templo. A sabedoria foi personificada e a loucura lançada nas sombras mais escura...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

V. 6. BÊNÇÃOS ESTÃO SOBRE A CABEÇA DOS JUSTOS, como uma recompensa misericordiosa da generosidade de Deus e em reconhecimento de sua conduta justa na vida; MAS A VIOLÊNCIA COBRE A BOCA DO ÍMPIO; embor...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Aqui começam os provérbios adequados. Nessa coleção, eles são antitéticos. Apresentam um nítido contraste entre sabedoria e loucura em sua atuação na vida prática. Vendo que esta é de fato uma coleção...

Hawker's Poor man's comentário

O que trabalha com mão indolente empobrece; mas a mão dos diligentes enriquece. O que ajunta no verão é filho sábio; mas o que dorme na sega é filho que envergonha. Bênçãos estão sobre a cabeça do jus...

John Trapp Comentário Completo

Bênçãos sobre a cabeça do justo, mas a violência cobre a boca dos ímpios. Ver. 6. As _bênçãos estão sobre a cabeça. _] Abundantemente e visivelmente; eles abundarão em bênçãos. Provérbios 28:20 Como o...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

BÊNÇÃOS: não apenas coisas boas, mas coisas boas concedidas por outrem. CABEÇA. Colocado por Figura de linguagem _Synecdoche_ (da Parte), App-6, para a pessoa inteira. O JUSTO . apenas um. VIOLÊNCI...

Notas da tradução de Darby (1890)

10:6 violência. (m-17) Ou 'mas a violência cobre a boca dos ímpios.'...

Notas Explicativas de Wesley

Violência - sua própria violência ou injustiça. Isso pode ser uma alusão ao antigo costume de cobrir a boca e o rosto de malfeitores condenados....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_PRINCIPAIS HOMILÉTICAS DO PARÁGRAFO. - Provérbios 10:6 ; Provérbios 10:11_ A MANEIRA DE APRESENTAR BÊNÇÃO E FAMA FUTURA Conectamos o primeiro e o último desses versículos, porque a última cláusula...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

CAPÍTULO 10 TEXTO Provérbios 10:1-11 1. Os Provérbios de Salomão. Um filho sábio alegra um pai; Mas um filho tolo é o peso de sua mãe. 2. Os tesouros da maldade não servem para nada; Mas o jus...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 10 A 31. No capítulo 10 começam os detalhes que ensinam aqueles que dão ouvidos a evitar as armadilhas em que os simples podem cair, o caminho a ser seguido em...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

2 Timóteo 1:16; Deuteronômio 28:2; Ester 7:8; Jó 29:13; Provérbios