1 Reis 5:13-18
Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press
B. A ORGANIZAÇÃO DOS TRABALHADORES 5:13-18
TRADUÇÃO
(13) Então o rei Salomão levantou uma taxa de todo o Israel; e o recrutamento era de trinta mil homens. (14) E ele os enviou ao Líbano dez mil por mês em turnos; um mês eles estavam no Líbano, dois meses em suas casas. E Adoniram estava sobre o imposto. (15) E Salomão tinha setenta mil carregadores e oitenta mil canteiros nas montanhas, (16) além dos superintendentes de Salomão que estavam sobre a obra, trezentos e trezentos que supervisionavam o povo que trabalhava na obra.
(17) E o rei ordenou e eles extraíram grandes pedras, pedras preciosas, para lançar os alicerces da casa, pedras lavradas. (18) Assim os edificadores de Salomão e os edificadores de Hiram, isto é, os gegalitas, os prepararam, e prepararam a madeira e as pedras para edificar a casa.
COMENTÁRIOS
Salomão fez mais preparativos para o trabalho de construção recrutando de Israel uma força de trabalho de cerca de trinta mil ( 1 Reis 5:13 ). O Templo de Salomão foi construído com trabalho forçado; O Tabernáculo de Moisés foi construído por meio de ofertas voluntárias e serviços voluntários. Embora trinta mil pareça ser um número bastante grande, o recrutamento afetou apenas um em quarenta da população masculina.
[165] Os trinta mil foram divididos em três turnos de dez mil, e cada turno foi obrigado a trabalhar no Líbano quatro meses do ano ( 1 Reis 5:14 ). Esses trabalhadores devem ser vistos como israelitas livres que trabalharam em associação com e sob a direção dos servos de Hiram. Se eles receberam ou não remuneração por seu trabalho é incerto.
Certamente o presente versículo não contradiz 1 Reis 9:22 que afirma que Salomão não fez servos dos filhos de Israel como fez dos cananeus.[166]
[165] De acordo com o censo feito por Joabe no reinado de Davi, Israel contava oitocentos mil e Judá quinhentos mil guerreiros ( 2 Samuel 24:9 ).
[166] Os cananeus são chamados de escravos de tributo (mas-'obed) , enquanto os trinta mil israelitas são chamados de trabalhadores de tributo (mas).
Além dos trinta mil recrutas israelitas, Salomão obrigou os remanescentes dos cananeus a se tornarem escravos de tributos ( 1 Reis 9:20-21 ). Os setenta mil carregadores de fardos e os oitenta mil talhadores de pedras mencionados em 1 Reis 5:15 foram os últimos cananeus que permaneceram na terra.
[167] É uma questão controversa se a frase na montanha se refere ou não às montanhas do Líbano ou à região montanhosa de Canaã. É difícil imaginar, embora não seja impossível, que as enormes pedras do Templo tenham sido trazidas do Líbano para Jerusalém. Calcário de boa qualidade pode ser obtido perto de Jerusalém. Esta pedra é macia quando extraída, mas endurece gradualmente sob exposição. O termo lavrar (hebr., chasab) denota a separação de blocos da rocha viva, em vez da operação mais habilidosa de lavrar a pedra (hebr., pasal).
[167] De acordo com 2 Crônicas 2:17 , o censo de Davi encontrou 153.600 homens cananeus remanescentes. Os carregadores e canteiros totalizavam 150.000 e havia 3.600 oficiais cananeus sobre eles ( 2 Crônicas 2:18 ).
Trezentos e trezentos capatazes (lit., os príncipes dos superintendentes) supervisionavam as várias equipes de trabalho ( 1 Reis 5:16 ). No final do relato da construção, é feita menção de quinhentos e cinquenta príncipes adicionais dos superintendentes ( 1 Reis 9:23 ).
Isso dá um total de 3.850 superintendentes, o que concorda com o total declarado no Livro de Crônicas. No entanto, 2 Crônicas 2:18 refere-se a um corpo de trezentos e seiscentos superintendentes para colocar o povo no trabalho , enquanto 2 Crônicas 8:10 fala de duzentos e cinquenta príncipes dos superintendentes.
Assim, embora os totais sejam os mesmos em Reis e Crônicas, é óbvio que os dois escritores sagrados empregaram diferentes sistemas de classificação e arranjo desses superintendentes. O autor de Crônicas fez da raça a base do arranjo. Os trezentos e seiscentos mencionados em 2 Crônicas 2:18 eram cananeus, enquanto os duzentos e cinquenta mencionados em 2 Crônicas 8:10 eram sem dúvida israelitas.
Kings, por outro lado, usou a classificação como base de classificação. Havia trezentos e trezentos subordinados ( 1 Reis 5:16 ) e quinhentos e cinquenta oficiais superiores ( 1 Reis 9:23 ).
SALOMÕES SUPERINTENDENTES
Uma Harmonia de Reis e Crônicas
CLASSIFICAÇÃO POR RAÇA
Crônicas
CLASSIFICAÇÃO POR RANK
Reis
Oficiais de Canaanice 3.600
Oficiais Israelitas 250
Total 3.850
Diretores Subordinados 3.300
Oficiais Superiores 550
Total 3.850
CONCLUSÕES
1. Dos 550 oficiais superiores. 300 eram cananeus.
2. Todos os 3.300 oficiais em 1 Reis 5:16 eram cananeus.
ORGANIZAÇÃO DA FORÇA DE TRABALHO DE SALOMÃO
Nível do Gabinete
ADONIRAM
Oficiais Superiores
250 israelitas
300 cananeus
(cada um responsável por 11 tripulações)
Capatazes
Provavelmente os homens de Hiram serviram como capataz da tripulação Cf. 1 Reis 5:6
3.300 cananeus
(cada um com uma tripulação de cerca de 45 homens)
Trabalhadores
30.000 israelitas que cortam madeira 1 Reis 5:13
70.000 carregadores de fardos cananeus 80.000 canteiros cananeus 1 Reis 5:15 ; 2 Crônicas 2:18
Total
30.2S0 israelitas
153.600 cananeus
Tendo os trabalhadores sido protegidos e organizados, Salomão deu a ordem para que as pedras fundamentais fossem cortadas e levadas ao local do Templo ( 1 Reis 5:17 ). Embora as pedras fundamentais não fossem vistas, o mesmo cuidado foi dado à sua preparação. Normalmente, pedras lisas eram usadas para fundações; mas o rei ordenou que preparassem grandes e caras pedras lavradas.
Algumas dessas mesmas pedras ainda podem ser vistas nas escavações no Monte Moriah. Não há contradição entre a referência à pedra lavrada e a afirmação em 1 Reis 6:7 que nem martelo, nem machado, nem ferro se ouviu na casa enquanto ela estava sendo construída desde que a pedra foi preparada na pedreira.
Os trabalhadores de Hiram ajudaram no trabalho de extração das grandes pedras do Templo, bem como na proteção da madeira ( 1 Reis 5:18 ). A versão King James dos cortadores de pedras em 1 Reis 5:18 é melhor interpretada como um nome próprio, gebalitas. Gebal (Byblos) era uma cidade fenícia não muito longe da costa, cerca de trinta quilômetros ao norte da moderna Beirute.
De acordo com Ezequiel 27:9 , os gebalitas eram construtores de navios habilidosos e, portanto, provavelmente eram construtores habilidosos em geral. Eles seriam os súditos de Hiram mais adequados para supervisionar o trabalho de madeira e pedra para os projetos de construção de Salomão.