Colossenses 1:7,8

7. assim como aprendestes de Epafras, nosso amado conservo, que é fiel ministro de Cristo por nós, 8. o qual também nos declarou o vosso amor no Espírito.

Tradução e Paráfrase

7. (Todas essas coisas sobre a esperança no evangelho e a maneira como está crescendo, você sabe. Elas são realidades para você) assim como você aprendeu com Epafras, nosso amado companheiro de escravos (de Cristo), que é um fiel servo (ou ministro) de Cristo em seu nome.
8. (Epafras é o único) que também nos deu a conhecer o vosso amor no Espírito (o amor produzido pelo Espírito dentro de vós).

Notas

1.

Os servos ou ministros de Deus de quem aprendemos a verdade de Deus são dignos de honra. Quão belos são os pés daqueles que trazem boas novas de coisas boas. ( Romanos 10:15 ; Isaías 52:7 ). Portanto, Paulo lembra aos colossenses que Epafras os havia ensinado sobre a graça de Deus na verdade.

2.

Epafras é mencionado em Colossenses 1:7-8 ; Colossenses 4:12-13 ; e Filemom 1:23 . A partir desses versículos, aprendemos o seguinte sobre ele:

(1)

Ele primeiro ensinou aos colossenses sobre a graça de Deus.

(2)

Ele era um ministro fiel.

(3)

Ele era um dos colossenses.

(4)

Paulo o amava.

(5)

Ele era um servo (servo) de Cristo Jesus.

(6)

Ele orou muito pelos colossenses.

(7)

Ele trabalhou muito por eles.

(8)

Ele também trabalhou pelos de Laodicéia e Hierápolis.

(9)

Ele contou a Paulo sobre o amor dos colossenses e, presumivelmente, outras coisas sobre eles também.

(10) Ele era um companheiro de prisão em Cristo Jesus com Paulo em Roma. Não sabemos detalhes sobre essa prisão.

3.

Os manuscritos antigos estão divididos se Colossenses 1:7 diz em nosso nome ou em seu nome. Com alguma hesitação, escolhemos a leitura em seu nome. Além do fato de que esta é a leitura dada em muitos manuscritos gregos antigos, também é dada no Novo Testamento latino. Mas talvez o mais convincente para nós seja o fato de que parece fazer mais sentido do que a leitura em nosso nome. Epafras não era um ministro em nome de Paulo, mas definitivamente era um ministro em nome dos colossenses.

4.

Epafras era conservo de Paulo. Este título significa companheiro-escravo (Gr. sundoulos).

5.

Epafras era um ministro fiel. Ministro aqui é uma tradução do grego diakonos (do qual derivamos diácono), que significa servo, atendente, garçom, ministro, etc. A palavra provavelmente não deve ser tomada aqui em um sentido profissional. Epafras era um servo (ou ministro) da maneira que todo cristão deveria ser um ministro. Ele pode ter sido um homem de negócios de algum tipo. Seu trabalho era pregar a Cristo; ele pode ter ganhado a vida em algum comércio.

6.

Epafras havia falado a Paulo sobre os colossenses - 'amor no Espírito'. Provavelmente não devemos tentar dissecar e examinar esta expressão amor no Espírito. É melhor exemplificá-lo em nossas vidas do que examiná-lo minuciosamente. Sem dúvida, refere-se ao amor que eles tinham em seus corações e manifestavam em suas vidas porque o Espírito Santo estava neles, e eles estavam no Espírito, entregues ao seu controle, assistência e orientação. O primeiro fruto do Espírito Santo é o amor. Gálatas 5:22 .

Estudo e revisão

18.

De quem os colossenses aprenderam o evangelho? ( Colossenses 1:7 )

19.

O que significa a palavra ministrar em Colossenses 1:7 ?

20.

Que coisa particular sobre os colossenses foi declarada a Paulo? ( Colossenses 1:8 )