Gênesis 3:21

21. Também para Adão e para sua esposa o Senhor Deus fez, etc. . Moisés aqui, em um estilo caseiro, declara que o Senhor havia empreendido o trabalho de fazer roupas de peles para Adão e sua esposa. Na verdade, não é adequado entender suas palavras, como se Deus tivesse sido um peleiro ou um servo para costurar roupas. Agora, não é credível que peles devam ter sido apresentadas a eles por acaso; mas, como os animais antes eram destinados ao uso deles, agora sendo impelidos por uma nova necessidade, eles matam alguns, a fim de se cobrirem com a pele, tendo sido divinamente instruídos a adotar esse conselho; portanto, Moisés chama Deus de seu autor. A razão pela qual o Senhor os vestiu com roupas de pele me parece ser esta: porque as peças de vestuário feitas com esse material teriam uma aparência mais degradante do que as feitas de linho ou lã. (212) Deus, portanto, planejou que nossos primeiros pais deveriam, de tal maneira, contemplar sua própria vileza, - exatamente como eles haviam visto antes em sua nudez, - e deve, portanto, ser lembrado de seus pecados. (213) Enquanto isso, não se deve negar, que ele nos proponha um exemplo, pelo qual nos acostumaria a uma economia frugal e barata modo de vestir. E gostaria que essas pessoas delicadas refletissem sobre isso, que não consideram nenhum ornamento suficientemente atraente, a menos que exceda em magnificência. Não que todo tipo de ornamento seja expressamente condenado; mas porque quando a elegância e o esplendor imoderados são cuidadosamente procurados, não apenas o Mestre desprezou, que pretendia que as roupas fossem um sinal de vergonha, mas a guerra é, em certo sentido, levada a cabo contra a natureza.

Para uma ampla discussão das razões pelas quais uma visão mais abrangente deve ser adotada sobre esse assunto do que Calvino aqui adota, o leitor pode recorrer aos aprendidos "Discursos e Dissertações sobre as Doutrinas das Escrituras de Expiação e Sacrifício" do Dr. Magee; onde ele verá, que a origem das roupas com peles estava provavelmente ligada a uma nomeação anterior do sacrifício de animais. - Veja Magee , nota 52: - Ed .