Gênesis 49:4

4. Instável como água . Ele mostra que a honra que não tinha uma boa consciência para seu guardião não era firme, mas evanescente; e assim ele rejeita Rúben da primogenitura. Ele declara a causa, para que Reuben não reclame que foi punido quando inocente: pois também foi de grande importância, nesse caso, que ele se convencesse de sua culpa, para que seu castigo não fosse atendido com lucro. Agora vemos Jacó, deixando de lado a afeição carnal, executando o ofício de profeta com vigor e magnanimidade. Pois esse julgamento não deve ser atribuído à ira, como se o pai desejasse se vingar em particular de seu filho; mas procedeu do Espírito de Deus; porque Jacó tinha em mente o fardo imposto a ele. A palavra עלח ( alach ) o fim da frase significa partir ou ser soprada como a fumaça ascendente, que é disperso. (196) Portanto, o sentido é que a excelência de Reuben, desde que profanou a cama do pai, desapareceu e se extinguiu. Pois expor a expressão relativa à cama, significa que ela deixou de ser a cama conjugal de Jacó, porque Bilhah se divorciara, é muito fria.