Jeremias 5:27

Jeremias continua com o mesmo assunto. Ele fez uso, como dissemos, de uma semelhança tirada das aves: ele agora aplica essa semelhança aos judeus, - que suas casas eram cheio de fraude, como a gaiola (alguns renderizam cesto (155) ) está cheio de pássaros: para os pintores, quando vão ao jogo, carregam consigo sacos, gaiolas ou cestos. Então Jeremias diz que eles coletaram pilhagem por todos os lados, de modo que suas casas estavam cheias de fraudes; significa. Pode parecer, à primeira vista, uma linguagem obscura; mas se considerarmos a palavra מרמה, mereme, em sentido passivo, não haverá nada ambíguo. O Profeta, então, não usa uma linguagem estritamente correta quando diz que suas casas estavam cheias de engano ou fraude; mas estavam cheios de espólios que haviam adquirido por engano e fraude. Portanto, o que ele entende por fraude foram os saqueadores pelos quais eles se tornaram ricos, como ele explica mais tarde.

Agora percebemos que o significado do Profeta é que não havia mais uma prova exigida, que os judeus contornavam os desamparados e os pobres, pois suas casas estavam cheias de despojos que evidenciavam sua maldade: eles haviam se unido suas riquezas privando os desamparados e os pobres de sua substância. E, portanto, ele acrescenta: Com isso aumentaram e ficaram ricos É provável que eles se gloriassem em sua riqueza, como ladrões, cujo comércio é saquear: por quando eles aumentaram, eles pensavam que estavam acima de todo perigo. Eles eram como cortesãos, que, por estupros, fraudes e violência tirânica, atraem para si mesmos todos os quadrantes as posses de outros, de modo que um recebe anualmente sessenta mil e outro cem mil; e então eles se tornaram mais ferozes, porque pensavam que não podiam ser chamados a uma conta, ficando cegos pelo esplendor de suas riquezas. Mas o Profeta aqui ridiculariza essa glória avassaladora e diz: “Eis que eles se tornaram grandes no mundo, e teriam que ser exaltados por essa razão”; aumentou, eles têm, ele diz, e ficou rico; isto é, “se alguém agora procurar em suas casas, ele de fato encontrará muitas coisas pelas quais exibirá diante dos olhos dos simples; mas não passam de rapines, saqueadores, fraudes, despojos, roubos e, em uma palavra, assaltos. Isto é o que ele simplesmente quer dizer. Ele depois acrescenta -

Como a gaiola está cheia de pássaros, então suas casas são preenchidas por meio de fraude: Portanto, elas se tornaram grandes e enriqueceram.

- Ed .