5:6 murió (k-13) O 'murió'. tan ver 8. El aoristo; pero 'ha muerto' se usa en inglés para el hecho, que es la fuerza del aoristo. Es decir, se usa cuando la importancia moral es permanente y el tiempo no está en cuestión, incluso si no se quiere decir un efecto permanente. Ha hecho un viaje. El pretérito simple, 'murió', no es un aoristo en español; es histórico, y el hecho se considera pasado y acabado.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad