λαλοΰμεν praes. Indiana. Actuar. de λαλέω ( G2980 ) hablar ( ver 1 Corintios 2:6 ).
διδακτός ( G1318 ) enseñado. El adj. verbal fundamentado .

con pase valor, seguido de gen. indicando el actor (MT, 234). "No por las palabras que hemos aprendido de la sabiduría humana, sino por los abetos que el Espíritu Santo nos ha dado" (IBG, 40).
άνθρώπινος ( G442 ) humano.

sobre adj. con tal terminación que denota material, origen o género, ver MN, 359.
πνευματικός ( G4152 ) espiritual, perteneciente al espíritu. sobre adj. con esta terminación , véase MN, 378. El género puede ser n.

, "espiritual" o masc. , "gente espiritual" (RP; Barrett). Para una discusión de esto, vea Birger A. Pearson, The "Pneumatikos-Psychikos" Terminology in 1 Corinthians: A Study in the Theology of the Corinthian Opponents of Paul and Its Relation to Gnosticism, SBLDS 12 (Missoula: Scholars Press, 1973) .
συγκρίνοντες praes. Actuar.

parte. de συγκρίνω ( G4793 ) juzgar juntos. cap. tiene diferentes significados, algunos de los cuales pueden aplicarse a este pasaje: juntar, combinar, comparar, explicar, interpretar (BAGD; RP; Fee; GELTS, 446; TDNT; Schrage; sobre el significado de "comparar" "medido" usado por Joseph Flavius, véase CCFJ, 4:76).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento