Gálatas 4:13

Por una enfermedad de la carne

(δι' ασθενειαν της σαρκος). Todo lo que podemos obtener de esta declaración es el hecho de que la predicación de Pablo a los gálatas "la primera vez" o "la primera vez" (το προτερον, acusativo adverbial) se debió a algún tipo de enfermedad, ya fuera un problema de la vista ( Gálatas 4:15 ) que fue para ellos una prueba o un aguijón en la carne ( 2 Corintios 12:7 ) no lo sabemos.

Se puede interpretar que se aplica al norte de Galacia o al sur de Galacia si tuvo un ataque de malaria al subir de Perge. Pero la narración en Gálatas 4:13 ; Gálatas 4:14 no se lee como si Pablo hubiera planeado pasar por Pisidia y por Licaonia sino por el ataque de la enfermedad. Los gálatas entendieron la alusión porque Pablo dice "Vosotros sabéis" (οιδατε).