2 Corintios 4:17

2 Corintios 4:17 . Porque nuestra leve aflicción, que es momentáneamente pasajera y momentánea, produce en nosotros cada vez más y más un eterno peso de gloria; mientras miramos , es decir, no 'mientras miramos', o 'mientras miramos', sino 'mirando como miramos', o 'mientras miramos', no a las cosas que se ven, sino a las cosas que no se ven: porque las cosas que se ven son temporales; pero las cosas que no se ven son eternas.

'Si mirásemos nuestros problemas a la luz de las 'cosas visibles y temporales', no parecerían 'ligeras', sino realmente pesadas; vistos bajo esta luz, lejos de ser “momentáneos”, parecerían dolorosamente prolongados; y vistos bajo esta luz, en lugar de obrarnos algún bien, parecerían obrarnos solamente mal y eso continuamente; pero mirándolos, como lo hacemos nosotros, a la luz de "las cosas que son invisibles y eternas", su carácter cambia por completo, y en lugar de pesados, parecen ser "ligeros"; lejos de ser tediosas y prolongadas, parecen solo “por el momento”, y en lugar de hacernos un daño real, las encontramos “obrando para nosotros más y sobremanera un eterno peso de gloria.

¡Oh, qué cambio hace aquí el punto de vista ! Pero, ¿no es ésta la experiencia de todo aquel que ha sido “renovado en el espíritu de su mente”, en quien “las cosas viejas pasaron, y todas son hechas nuevas”?