Juan 1:11

Verso Juan 1:11. Vino a los suyos... τα ιδια - a los de su propia familia, ciudad, país:- y a su propia gente, οιιδιοι-sus propios ciudadanos, hermanos, súbditos.

La Septuaginta, Josefo y Arriano utilizan estas palabras, τα ιδιοι y οι ιδιοι, en los diferentes sentidos que se les ha dado anteriormente.

No lo recibieron... No lo reconocieron como el Mesías, ni creyeron en él para la salvación.

Qué similares son las palabras de Creeshna, (una encarnación del Ser Supremo, según la teología de los antiguos hindúes) Dirigiéndose a uno de sus discípulos, dice: "Los necios, al no conocer mi naturaleza suprema y divina, como Señor de todas las cosas, me desprecian en esta forma humana; confiando en el principio malo, diabólico y engañoso que hay en ellos. Son de vanas esperanzas, de vanos esfuerzos, de vana sabiduría y vacíos de razón; mientras que los hombres de grandes mentes, confiando en sus naturalezas divinas, descubren que yo soy antes que todas las cosas y soy incorruptible, y me sirven con sus corazones sin desviarse de otros seres." Ver Bhagvat Geeta, p. 79.

Recibir a Cristo es reconocerlo como el Mesías prometido; creer en él como la víctima que lleva el pecado del mundo; obedecer su Evangelio, y hacerse partícipe de su santidad, sin la cual ningún hombre, según el plan evangélico, puede ver a Dios.