répondu et dit . Un hébraïsme. Voir note sur Deutéronome 1:41 . App-122.

En vérité, en vérité . Voir note sur Jean 1:51 .

un homme . personne.

. engendré. Voir note sur Matthieu 1:2 .

à nouveau . d'en haut. Grec. un autre. d'en haut : c'est-à-dire par la puissance divine, comme dans Jean 3:31 ; Jean 19:11 ; Jean 19:23 . Matthieu 27:51 . Marc 15:38 ; Luc 1:3 . Jaques 1:17 ; Jaques 3:15 ; Jaques 3:17 . Le Talmud utilise ce chiffre, appliqué aux prosélytes.

ne peut pas . n'est pas (grec. ou. App-105) capable de.

voir . Grec. éidon. App-133.

le royaume de Dieu. App-114. Apparaît dans Jean seulement ici et dans Jean 3:5 .

Continue après la publicité
Continue après la publicité