Exode 21:10

If he take him another wife; her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish. S'IL LUI EN PREND UNE AUTRE (épouse) [ yiqach (H3947)] - prenez; i: e., épouser (Juges 14:2). Puisqu'il n'y a aucune indication d'un changement de sujet, il faut considérer que le père est censé le "prendre" [ low (H3807a)] - i: e., Pour son fils. C'est décidément préférable au rendu dans la Septante [qui a ean de labee heautoo, 'prendre à lui-même' - un rendu qui aurait pu être admis si les mots se trouvaient devant Exode 21:9], "une autre femme." En l'absence de terme correspondant dans le texte hébreu, son insertion dans notre version est injustifiable, d'auta...

1-11 Les lois de ce chapitre se rapportent aux cinquième et sixième commandements; et bien qu'ils diffèrent de notre époque et de nos coutumes, et qu'ils ne nous engagent pas non plus, ils expliquent la loi morale et les règles de la justice naturelle. Le serviteur, dans l'état de servitude, était un emblème de cet état d'esclavage au péché, à Satan, et à la loi, dans lequel l'homme est amené en volant Dieu de sa gloire, par la transgression de ses préceptes. De même, en étant rendu libre, il était un emblème de cette liberté avec laquelle Christ, le Fils de Dieu, libère de l'esclavage son peuple, qui est vraiment libre; et fait si librement, sans argent et sans prix, de grâce gratuite....

EXPOSITION LE LIVRE DE L'ALLIANCE. - Suite. I. Lois liées aux droits des personnes (Exode 21:1). Les règlements de cette section concernent: 1. Esclavage (Exode 21:2); 2. Meurtre et autres types d'homicides (Exode 21:12 et Exode 21:20, Exode 21:21); 3. Vol d'homme (Exode 21:16); 4. Frapper ou insulter les parents (Exode 21:15,...

S'il lui prenne une autre femme, ... Le père prend une autre femme pour son fils, ou le fils prend une autre femme à lui-même après avoir fiancé et épousé la femme de la femme de sa mère: Sa nourriture, son vainqueur et son devoir de mariage, ne diminuera-t-il pas; Ni la nier dans tout, ni diminuer en partie, mais lui donner sa pleine de chacun. Ce que l'on entend par les deux anciens mots est facile et n'admet aucune difficulté, ce dernier est interprété différemment. Certains prennent cela pour signifier nul autre qu'une "habitation", que, comme il devait fournir de la nourriture et des vainqueurs pour elle, alors une maison qui habite, dans; Mais la généralité des interprètes, juifs et chrétiens, la comprenons comme nous le faisons, du devoir conjugal, de l'utilisation du lit de mariage, ou de ce que l'apôtre appelle la bienveillance, 1 Corinthiens 7:3 . On pense que le mot tire la

CHAPITRE 21 DIFFÉRENTS JUGEMENTS _1. Maître et serviteur ( Exode 21:1 )_ 2. Concernant les blessures à la personne ( Exode 21:12 ) 3. Concernant la propriété ( Exode 21:33 ) Les trois chapitres qui suivent le don des dix commandements donnent l'application pratique du décalogue dans la vie quotidienne. Les devoirs envers le prochain sont démontrés en partie. Il y a sept sections à ces trois chapitres ; chaque section contient dix préceptes. Le serviteur occupe la première place. Il devait obtenir sa liberté pour rien après avoir purgé six ans. Dans Deutéronome, nous lisons qu'il est commandé au maître de ne pas le laisser partir les mains vides, mais de lui donner de son troupeau, son

CHAPITRE XXI. _ LA PETITE LOI (suite)._ PARTIE II.--DROITS DE LA PERSONNE. Exode 21:1 . Les premières paroles de Dieu du Sinaï avaient déclaré qu'il était Jéhovah qui les avait fait sortir de l'esclavage. Et dans ce code remarquable, la première personne dont les droits sont traités est l'esclave. Nous avons vu qu'une dénonciation de tout esclavage eût été prématurée, et donc imprudente ; mais assurément les germes de l'émancipation étaient déjà plantés par cette place prépondérante aux droits du moindre de tous et au serviteur de tous. En ce qui concerne l'esclave hébreu, l'effet était de réduire son esclavage ultime à un apprentissage relativement doux. Au pire, il devrait être libre en septième année ; et si l'année du jubilé intervenait, elle apportait une émancipation encore plus rapide. Si sa dette ou son inconduite avait impliqué une famille dan

S'il lui prend une autre [femme] ; sa nourriture, ses vêtements et son devoir de mariage ne diminueront pas. Ver. 10. _Son devoir de mariage. _] Voir 1 Corinthiens 7:5 , _Voir Trapp sur "_ 1Co 7:5 _"_...

EXODE 21:2 E. LES LOIS DE L'ESCLAVAGE. Au 19ème siècle. les esclaves étaient achetés et vendus comme biens meubles à Liverpool. On voit ici une des étapes vers l'abolition de l'esclavage,_ c'est-à_ -_ dire la_ régulation, alors seule voie praticable. Les Hébreux peuvent devenir esclaves par vente par leurs parents, ou vente forcée pour vol ou insolvabilité, ou par pauvreté (p. 110). Les étapes ultérieures du droit sont reflétées dans Deutéronome 15:12 * et Lévitique 25:39 *. Un esclave mâle par six ans de service a gagné le droit de se reposer de la servitude dans la septième année, sa femme l'accompagnant seulement s'il était déjà marié ...

LE LIVRE DE L'ALLIANCE (SUITE) I-ii. Règlement concernant le traitement des esclaves hébreux. L'esclavage était universel dans les temps anciens, et la loi mosaïque ne l'abolit pas. Chez les Hébreux, cependant, l'esclavage n'était nullement la chose dégradante et oppressive qu'il était chez les autres nations. Le vol, sur lequel reposent les systèmes modernes d'esclavage, était un crime passible de mort (voir Exode 21:16 ), et la loi de Moïse reconnaît le droit d'un esclave à un traitement juste et honorable. Un esclave hébreu pouvait occuper une position élevée dans la maison de son maître et être considéré comme un ami fidèle, comme le montre le cas d'Eliezer ( Genèse 24 ). Il ne pouvait pas être lié plus de six ans d'affilée ; la septième année, il obtint sa liberté s'il le désirait (voir...

_A la manière des filles,_ il lui donnera une part convenable, comme il le fait à ses propres filles. _Devoir du mariage_ Appelé _bienveillance due, 1 Corinthiens 7:3_ : ou, _sa demeure_ , comme le mot est souvent utilisé. Ainsi sont incluses les trois grandes commodités de la vie, la _nourriture, les vêtements_ et l' _habitation_ , tout ce qu'il doit pourvoir pour elle....