Jeremias 16:19,20
Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia
O pecado de Judá é especialmente hediondo à luz do fato de que um dia as nações reconhecerão a tolice de sua idolatria. Isso torna a conversão de Judá aos ídolos totalmente repreensível ( Jeremias 16:19 ).
A ideia encorajadora de que um dia as nações se afastariam de seus ídolos e buscariam YHWH é proeminente em vários profetas (compare Jeremias 4:2 ; Gênesis 12:1 ; Salmos 2 ; Isaías 2:1 ; Isaías 11:9 ; Isaías 42:4 ; Isaías 49:6 ; Isaías 56:6 ; Isaías 60:3 ; Isaías 66:19 ; Amós 9:11 ; Miquéias 4:2 ; Zacarias 8:20 ; Zacarias 14:16), e é abordado por Jeremias aqui, a fim de sublinhar a hediondez do próprio comportamento de Judá. À luz desse fato, seu comportamento é visto como totalmente repreensível.
“Ó YHWH, minha força e minha fortaleza,
E meu refúgio no dia da aflição,
Para você as nações virão,
Dos confins da terra, e dirá,
Nossos pais herdaram nada além de mentiras,
Vaidade e coisas em que não há lucro. ”
A confiança de Jeremias em YHWH foi restaurada para que agora ele possa falar Dele como sua força e fortaleza, e como seu refúgio no dia da aflição. As idéias foram retiradas de Salmos 28:8 ; Salmos 59:17 ; Salmos 18:3 .
E à luz disso ele exulta em sua certeza de que, como os profetas haviam prometido (veja acima), um dia as nações viriam buscar YHWH, admitindo a loucura de sua idolatria anterior. Eles viriam dos confins da terra e declarariam que aquilo em que haviam acreditado anteriormente eram mentiras, apenas uma lufada de vento (hebel - ar vazio) e sem proveito.
“Será que um homem se tornará deuses para si mesmo,
Que ainda não são deuses?
Portanto, eis que farei com que eles saibam,
Desta vez, farei com que eles saibam,
Minha mão e meu poder,
E eles saberão que meu nome é YHWH. ”
O fato de que as nações um dia reconheceriam a loucura de sua idolatria tornava ainda mais repreensível que Judá tivesse escolhido fazer-se deuses do que não eram deuses. Alguém faria uma coisa tão tola? A resposta é 'sim, pois Judá já fez isso. Foi especialmente por isso que eles tiveram que aprender uma lição forte. Por meio disso, Ele faria com que conhecessem Seu poder e Seu poder. O fato de que Ele iria 'fazer com que eles soubessem' é enfatizado duas vezes, e o fato de que eles 'sabiam' é enfatizado três vezes.
E por isso YHWH traria para casa para eles de uma vez por todas o poder de Sua mão e de Seu poder, e os faria saber que Seu Nome era verdadeiramente YHWH, 'Aquele que é tudo o que Ele deseja ser'. Foi uma lição que no futuro eles jamais esqueceriam, e preparou o caminho para a vinda de nosso Senhor Jesus Cristo, que tornou conhecido o Seu nome como nunca antes, primeiro aos judeus e depois aos gentios.
Alguns, no entanto, interpretam este versículo como se referindo à conversão dos gentios, e pode igualmente se aplicar a isso, pois é uma declaração geral. Mas a ênfase e o contexto sugerem que a primeira interpretação é fundamental.