1 Coríntios 8:8

Mas a carne não nos recomenda a Deus - Esta deve ser considerada como a visão apresentada pelos cristãos coríntios ou pelos advogados de participar da carne oferecida em sacrifício para ídolos. O sentido é: “A religião é de natureza mais profunda e espiritual do que uma mera consideração a circunstâncias como essa. Deus olha para o coração. Ele considera os motivos, os pensamentos, as ações morais das pessoas. A mera circunstância de comer 'carne' ou se abster dela não pode tornar um homem melhor ou pior aos olhos de um Deus santo. A adoração aceitável a Deus não é colocada nessas coisas. É mais espiritual; mais profundo; mais importante. E, portanto, a inferência é: "não pode ser de muita importância se um homem come a carne oferecida em sacrifício a ídolos ou se abstém". A esse argumento, o apóstolo responde 1 Coríntios 8:9, que, embora isso possa ser verdade por si só, ainda pode ser a ocasião de levar outros a pecar, e se tornaria uma questão de grande importância à vista. de Deus, e deve estar à vista de todos os verdadeiros cristãos. A palavra “recomenda” παράστησι parastēsi significa apresentar adequadamente a favor de qualquer pessoa, como rei ou governante; e aqui significa recomendar a favor de Deus. Deus não considera isso uma questão de importância. Ele não faz seu favor depender de circunstâncias sem importância como essa.

Nem se comemos - Se participamos da carne oferecida aos ídolos.

Somos os melhores - Margem: "Temos mais." Grego Nós abundamos περισσεύομεν perisseuomen; isto é, em valor moral ou excelência de caráter; veja a nota em Apocalipse 14:17.

Somos os piores - Margem: “Temos menos?” Grego, nos falta ou queremos (ὑστερούμεθα husteroumetha); isto é, em valor moral ou excelência.