Êxodo 12:8

Verso Êxodo 12:8. Eles devem comer a carne - assar no fogo ] Como era o costume comum dos Judeus para ferver sua carne, alguns pensam que a ordem dada aqui estava em oposição ao costume dos egípcios, que comiam cru carne em homenagem a Osíris. Os etíopes são até hoje notáveis ​​por comer carne crua , como é o caso da maioria das nações selvagens.

Pão sem fermento ] מצות matstsoth , de מצה matsah , para squeeze ou comprimir , porque o pão preparado sem fermento ou fermento era geralmente compactado, triste ou pesado , como o chamamos. A palavra aqui significa adequadamente bolos ; a palavra para fermento em hebraico é חמץ chamets , que simplesmente significa fermentar . Supõe-se que fermento foi proibido nesta e em outras ocasiões, que o pão sendo menos agradável ao paladar, pode ser emblemático de sua escravidão e servidão amarga, já que este parece ter sido um dos desígnios das ervas amargas que deveriam ser usadas nesta ocasião; mas este certamente não era o único projeto da proibição: o fermento em si é uma espécie de corrupção , sendo produzido por fermentação , que em tais casos tende a putrefação . Sob essa mesma luz, São Paulo considera o assunto neste lugar; portanto, aludindo à Páscoa como um tipo de Cristo, ele diz: Limpe, portanto, o fermento antigo - por Cristo nossa Páscoa é sacrificado por nós: portanto, vamos manter a festa, não com fermento velho, nem com fermento da malícia e maldade, mas com o pão ázimo da sinceridade e verdade ; 1 Coríntios 5:6.

Ervas amargas ] Que tipo de ervas ou salada se entende pela palavra מררים merorim , que literalmente significa bitters , não é bem conhecido. Os judeus acham que chicória, alface selvagem, marroio e outros semelhantes. O que quer que esteja implícito no termo, sejam ervas amargas ou ingredientes amargos em geral, foi planejado para fazê-los lembrar de sua amarga e severa escravidão na terra do Egito, da qual Deus estava prestes a livrá-los.