Lamentações 1:14

O jugo das minhas transgressões é vinculado à mão dele, ... isto é, a punição de seus pecados foi colocada sobre ela pelo próprio Senhor; Sua mão estava nela; veio dele; Os caldeus eram apenas instrumentos; e um jugo pesado isso foi. Então o targum torna-o,.

"O jugo da minha rebelião é feito pesado pela mão dele: ''.

eles estão envolvidos, [e] vêm no meu pescoço; ou, "torcido" b; como linhas para fazer um cabo; ou como vários cordões para fazer uma corda; ou como ramos de árvores ou comes estão implicados e entrelaçados; e assim o targum,.

"Eles são torcidos juntos como os galhos de uma videira.".

Denota a complicação de julgamentos sobre a nação judaica por seus pecados, com a qual eles foram Holden como com cabos; E que eram como cordas sobre seus pescoços, muito pesados ​​e angustiantes para eles, e dos quais eles não podiam se entregar. O Sr. Broughton acha que o apóstolo tem referência a esta passagem; e explica pelo pecado que facilmente azeite, ou astuciosamente envolve, Hebreus 12:1;

Ele fez minha força cair; Pelo peso de punição colocado sobre ela, que ela não conseguia se levantar, mas afundou e caiu: isso pode ser entendido de seus homens fortes e poderosos; Seus homens de Valor e coragem, que ainda tropeçavam e caíram:

O Senhor me entregou em [suas] mãos, [de quem] não consigo me levantar; significando os caldeus; Nem os judeus foram entregues por sua própria força, mas pelos meios de Cyrus o persa conquistando Babilônia.

b ישתרגו "involutae", VataBlus; "Perplexae", Pagninus, Montanus, Calvin; "Contortee", Piscator, Grotius, Michaelis.