Lamentações 1:20

Eis que ó Senhor, pois [estou] em perigo, .... Assim, ela se vira de uma para outra; Às vezes ela aborda estranhos, pessoas que passam; Às vezes ela chama para seus amantes; e outras vezes a Deus, que é o melhor de tudo, ter pena e compaixão nela em sua angústia; E de quem pode ser mais esperado, quem é um deus da graça e misericórdia:

Minhas entranhas estão incomodadas; como o mar, agitado por ventos, que lança lama e sujeira; ou como qualquer águas, movido por qualquer coisa, fique grossa e enlameada; ou como vinho em fermentação; Assim, a palavra l, na língua árabe, significa, expressiva de grande perturbação, confusão e inquietação:

O coração de minas é virado dentro de mim; não tem descanso nem paz:

porque eu me rebelei com seriamente; contra Deus e Sua Palavra; Seus pecados ficaram muito agravados, e estes ficam pesados ​​em sua mente e consciência e muito angustiou ela:

no exterior a espada Bereaveth; Isso, e o que segue na cláusula seguinte, descreve o estado e condição dos judeus, enquanto a cidade estava cercada; Sem isso, a espada dos caldeus enlutou as mães de seus filhos, e filhos de seus pais e deixou-os desolados:

em casa [há] como morte; Dentro da cidade, e nas casas, a fome enfureceu, que era como a morte, e pior do que a morte imediata; Foi um persistente: ou ", na casa [foi] certa morte" m; Para o "CAPH", aqui não é uma mera nota de similitude, mas de certeza e realidade; Abandar em casa era certeza e certa morte, nada mais poderia ser esperado. O targum é.

"Dentro da fome mata como o anjo destruidor que é nomeado sobre a morte;

ver Hebreus 2:14; E Jarchi interpreta o medo de demônios e espíritos nocivos e os anjos da morte.

L "Fermenvit, Commiscarit, Alteravit, Turbavique [Mentem]", Castel. col. 1294. M בבית כמות "in Domo Mor ipsa", Munster; "Plano Mors"; Junius Tremellius.