en autoridad RV en lugar alto . El sustantivo aparece solo en 1 Corintios 2:1 , "no vine con excelencia en el habla", pero el participio en Romanos 13:1 , -los poderes superiores ".

Aunque no hay una referencia especial a los emperadores romanos, sin embargo, como bien dice Wordsworth, dadas las circunstancias de su redacción, esta exhortación es una evidencia del valor y la comisión divina de San Pablo". También es una respuesta práctica a la acusación, tan comúnmente presentado en el momento y después de la desafección civil.

con toda piedad y honestidad -Piedad", una constante realización devota de la presencia y la grandeza de Dios. La palabra aparece diez veces en estas epístolas, y en 2Pe 1:3; 2 Pedro 1:6-7 ; su opuesto en 1 Timoteo 1:9 Es otra palabra característica de las Epístolas Pastorales.

-Honestidad" parece tener el mismo sentido que en el Servicio Matrimonial, -que puedan vivir juntos en el amor piadoso y la honestidad", es decir, pureza y fidelidad al voto matrimonial, y por lo tanto representa bien la palabra griega que solo aparece aquí y 1 Timoteo 3:4 , y Tito 2:7 .

La idea es la de la corrección de la conducta , la contrapartida externa de la piedad . El adjetivo que aparece 1 Timoteo 3:8 ; 1 Timoteo 3:11 ; Tito 2:2 y Filipenses 4:8 está en el último lugar dado por A.

V. -honesto", por RV -honorable". José en su pensamiento y en su conducta ejemplificó ambos; "¿Cómo puedo hacer esta gran maldad y pecar contra Dios?" Los comentaristas han adoptado la gravedad de interpretación de Conybeare y RV The Prayer for the Church Militant se hace eco expresamente de este versículo, -para que bajo ella seamos gobernados piadosamente y en silencio".

tranquilo y apacible Más bien, apacible y tranquilo ; -paz exterior y tranquilidad interior" Olshausen y Ellicott, que traducen -quiet and tranquil": pero la distinción es dudosa, y RV da -tranquil and quiet".

vida -Manera de vida" según la distinción usual entre bios y zoè . Véase Trench, NT Syn . § 27.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad