Introducción general a Isaías 40–66 Se admite, en todas las manos, que la segunda parte de Isaías, que comprende las profecías que comienzan en el capítulo cuarenta y que continúan hasta el final del libro, debe considerarse como la más sublime, y para nosotros la más importante. parte del Antiguo T... [ Seguir leyendo ]
CONSOLAOS, CONFORTAD A MI PUEBLO - Este es el exordio, o el tema general de este y los siguientes capítulos. El comienzo es abrupto, como sucede a menudo en Isaías y los otros profetas. La escena donde se establece esta visión es en Babilonia; El tiempo cerca del final del cautiverio. El tema, o te... [ Seguir leyendo ]
HABLA CÓMODAMENTE - hebreo, על־לב ‛ al - lēb como en el margen, 'Al corazón'. El corazón es el asiento de los afectos. Es allí donde se sienten pena y alegría. Estamos oprimidos allí con pena, y hablamos familiarmente de estar dolidos en el corazón y de ser de un corazón alegre o alegre. Hablar "a... [ Seguir leyendo ]
LA VOZ DEL QUE LLORA - Lowth y Noyes traducen esto, 'Una voz llora', y anexan la frase 'en el desierto' a la última parte del frase: Una voz grita: "En el desierto prepara el camino de Yahweh". El hebreo (קורא קול qôl qôrē') llevará esta construcción, aunque la Vulgata y la Septuaginta lo hacen... [ Seguir leyendo ]
CADA VALLE SERÁ EXALTADO - Es decir, cada valle, o terreno bajo, se llenará para hacer una carretera nivelada, como se hizo en Para facilitar la marcha de los ejércitos. Este versículo evidentemente está diseñado para explicar lo que se pretende en Isaías 40:3, preparando el camino para Yahweh. Apl... [ Seguir leyendo ]
Y LA GLORIA DEL SEÑOR - La frase aquí significa evidentemente la majestad, el poder o el honor de Yahweh. Él mostraría su poder y se mostraría a sí mismo como un Dios que guarda el pacto, liberando a su pueblo de su esclavitud y reconduciéndolos a su propia tierra. Esta gloria y fidelidad se mostra... [ Seguir leyendo ]
LA VOZ DIJO: O más bien "una voz". Isaías se representa a sí mismo aquí nuevamente al escuchar una voz. La palabra ‘the’ introducida en nuestra traducción, estropea el sentido, ya que lleva a suponer que era la voz de la misma persona o pregonero mencionada en Isaías 40:3. Pero es diferente. Esa er... [ Seguir leyendo ]
LA HIERBA CON ESTO - Pronto se marchita. Su belleza pronto se fue. LA FLOR SE DESVANECE - Pronto se desvanece; o se desvanece cuando el viento de Yahweh pasa sobre él. También lo es con el hombre. Pierde su vigor y muere de inmediato cuando Yahweh le quita su fuerza y belleza. PORQUE EL ESPÍRI... [ Seguir leyendo ]
LA HIERBA CON LA CUAL ... - Esto se repite del verso anterior para enfatizarlo o para confirmarlo. PERO LA PALABRA DE NUESTRO DIOS - La frase 'palabra de nuestro Dios' se refiere a su promesa de ser el protector y liberador de su pueblo en su cautiverio, o, en general, significa que todas sus pro... [ Seguir leyendo ]
OH SIÓN, QUE TRAE BUENAS NUEVAS - Esto es evidentemente la continuación de lo que dijo la 'voz', o de la anunciación que debía alegrar a un afligido y personas oprimidas Sin embargo, ha habido mucha diversidad de opinión con respecto al significado del pasaje. El margen lo traduce como "Tú le dices... [ Seguir leyendo ]
HE AQUÍ, EL SEÑOR DIOS VENDRÁ - (Ver la nota en Isaías 40:3) Aplicado a la condición de los judíos en el exilio, esto significa que Dios vendría a liberarlos. Aplicado a los tiempos del Mesías, significa que Dios se manifestaría de una manera poderosa como poderoso para salvar. CON MANO FUERTE - ... [ Seguir leyendo ]
ALIMENTARÁ A SU REBAÑO - En el verso anterior, se había afirmado que Dios vendría para someter a sus enemigos y recompensar a su pueblo. En este versículo, se predice el carácter suave y gentil de su gobierno sobre su pueblo. No sería el de un vencedor sobre sujetos vencidos; pero sería suave y tie... [ Seguir leyendo ]
QUIÉN HA MEDIDO - El objeto en este y los siguientes versículos para Isaías 40:26, es mostrar la grandeza, el poder y la majestad de Dios , por un fuerte contraste con sus criaturas, y más especialmente con los ídolos. Quizás el profeta diseñado para enfrentar y responder a una objeción implícita:... [ Seguir leyendo ]
QUIÉN LO HA DIRIGIDO - Este pasaje es citado por Paul en Romanos 11:34, y él lo menciona en 1 Corintios 2:16 . La palabra traducida 'dirigida' aquí (תכן tikēn) es la misma que se usó en el verso anterior, "y expresó el cielo". La idea aquí es: "Quién ¿Ha ajustado o dispuesto la mente o el espíritu... [ Seguir leyendo ]
CON QUIÉN TOMÓ EL CONSEJO - Aquí se repite el sentimiento del verso anterior, probablemente para hacerlo más enfático. EN EL CAMINO DEL JUICIO - La forma de juzgar correcta y sabiamente; o la forma de administrar justicia. Denota aquí su sabiduría ilimitada, como se ve en los diversos arreglos de... [ Seguir leyendo ]
HE AQUÍ, LAS NACIONES - Todas las naciones de la tierra. Esto está diseñado para mostrar la grandeza de Dios, en comparación con lo que le parece grande al hombre: una nación poderosa; y el objetivo principal parece ser mostrar que Dios podría lograr sus propósitos sin su ayuda, y que no podrían re... [ Seguir leyendo ]
Y LÍBANO - La expresión aquí se refiere a los árboles o los cedros del Líbano. Así lo expresa el Caldeo: "Y los árboles del Líbano". Para una descripción del Líbano, vea la nota en Isaías 10:34. Es probable que la palabra Líbano aquí no se use en el sentido limitado en el que a veces se emplea, par... [ Seguir leyendo ]
SON COMO NADA - Esto expresa literalmente lo que se había expresado en las bellas y sorprendentes imágenes de arriba. MENOS QUE NADA - Una fuerte expresión hiperbólica que denota la absoluta insignificancia de las naciones en comparación con Dios. Tales expresiones son comunes en las Escrituras.... [ Seguir leyendo ]
¿CON QUIÉN, PUES, COMPARARÉIS A DIOS? - Dado que es tan genial, ¿qué puede parecerse a él? ¿Qué forma se puede hacer como él? La idea principal que se pretende transmitir aquí por el profeta es, evidentemente, que Dios es grande y glorioso, y digno de la confianza de su pueblo. Ilustra esta idea ha... [ Seguir leyendo ]
EL TRABAJADOR - La palabra hebrea denota un artífice de cualquier tipo, y se aplica a quien grabó en madera o piedra Éxodo 28:2; a un trabajador en hierro, latón, piedra, madera Éxodo 35:35; Deuteronomio 27:15; o un artesano o artífice en general. Aquí se refiere manifiestamente a un hombre que tra... [ Seguir leyendo ]
EL QUE ESTÁ TAN EMPOBRECIDO - Tan pobre. Por lo tanto, generalmente se supone que la palabra utilizada aquí debe entenderse, aunque los intérpretes no se han acordado por completo con respecto a su significado. La Septuaginta traduce la frase: "El carpintero elige una pieza de madera sólida". El Ch... [ Seguir leyendo ]
¿NO LO SABÍAN? - Evidentemente, esta es una dirección para los adoradores de los ídolos, y está diseñada para ser dirigida a los propios judíos en los tiempos de Manasés, cuando abundaba la idolatría, oa todos los idólatras. El profeta había mostrado en los versículos anteriores la manera en que se... [ Seguir leyendo ]
ES EL QUE SE SIENTA - Margen, "El que se sienta", es decir, ¿no lo has conocido? El hebreo literalmente significa 'el cuidador, o él sentado en el círculo de cada uno'; y puede estar conectado con Isaías 40:21, '¿No lo conociste sentado en el círculo de la tierra?' o con Isaías 40:18, '¿Qué semejan... [ Seguir leyendo ]
ESO LLEVA A LOS PRÍNCIPES A LA NADA - Es decir, todos los príncipes y reyes. No importa cuán grande sea su poder, su riqueza y su dignidad, son, por su mano, reducidos a nada ante él. El diseño de este pasaje es contrastar la majestad de Dios con la de los príncipes y nobles, y mostrar hasta qué pu... [ Seguir leyendo ]
SÍ, NO SE PLANTARÁN - Los reyes y gobernantes, especialmente aquellos que se oponen a Dios en la ejecución de sus propósitos. La idea en este versículo es que su nombre y su familia deberían extinguirse de la misma manera que lo hace un árbol del que no se inicia ningún brote. Aunque eran grandes y... [ Seguir leyendo ]
¿A QUIÉN ME COMPARARÁN? - (Ver Isaías 40:18) El profeta, habiendo así expuesto la majestad y la gloria de Dios, pregunta ahora con gran énfasis, qué podría ser una representación adecuada y adecuada de tal Dios. Y si Dios era tal Ser, cuán grande era la locura de la idolatría y cuán vana era toda s... [ Seguir leyendo ]
LEVANTA TUS OJOS EN ALTO - Dirige tus ojos hacia el cielo, y en la contemplación de las maravillas del mundo estrellado y del poder de Dios allí, aprende la evidencia de su habilidad para destruir a sus enemigos y salvar a sus amigos. Lowth conecta este verso con el primero y lo traduce: ‘Dijo el... [ Seguir leyendo ]
¿POR QUÉ DICES? - Este versículo está diseñado para reprender a las personas por su falta de confianza en Dios. La idea es: ‘Si Dios es tan grandioso; si se organiza a las huestes del cielo con tal habilidad infalible, haciendo que todas las estrellas observen su lugar apropiado y sus tiempos exact... [ Seguir leyendo ]
¿NO HAS SABIDO? - Este es el lenguaje del profeta reprendiéndolos por quejarse de haber sido abandonados y asegurándoles que Dios fue fiel a sus promesas. Este argumento del profeta, que continúa hasta el final del capítulo, comprende el alcance principal del capítulo, que es inducirlos a confiar e... [ Seguir leyendo ]
LE DA PODER A LOS DÉBILES - A sus débiles y débiles personas. Este es uno de sus atributos; y su gente, por lo tanto, debe confiar en él y buscarle ayuda (compárese con 2 Corintios 12:9). El diseño de este versículo es para consolar a las personas afligidas y oprimidas en Babilonia, recordando a su... [ Seguir leyendo ]
INCLUSO LOS JÓVENES SE DESMAYARÁN - Los hombres jóvenes más vigorosos, aquellos en quienes esperamos fuerza masculina, y que son los más adecuados para soportar el trabajo duro. Se cansan por el trabajo. Sus poderes pronto se agotan. El diseño aquí es, para contrastar el más vigoroso de la raza hum... [ Seguir leyendo ]
PERO LOS QUE ESPERAN EN EL SEÑOR - La palabra traducida 'espera sobre' aquí (de קוה qâvâh ), denota correctamente esperar, en el sentido de esperar. La frase "esperar a Yahweh" significa esperar su ayuda; es decir, confiar en él, poner nuestra esperanza o confianza en él. Es aplicable a aquellos... [ Seguir leyendo ]