Gálatas 2:16 . Sin embargo, sabiendo que el hombre no es justificado por las obras de la ley (ley-obras, Gesetzeswerke), sino únicamente por la fe en Jesucristo, nosotros también nos hicimos creyentes en Cristo Jesús. Aquí el término 'justificar' se introduce por primera vez en esta epístola. Sobre la importante doctrina de la justificación, véase el Excursus a continuación, y los comentarios sobre Romanos 1:17 y Romanos 3:20 .

Significa la absolución de la culpa y el castigo del pecado en el tribunal del Dios justo y santo, sobre la base de la muerte expiatoria de Cristo y por medio de la fe por medio de la cual comprendemos los méritos de Cristo y hacemos nuestra su justicia. 'Por las obras de la ley', toda la ley, tanto moral como ceremonial.

¿Ninguna carne será justificada ?, lit., 'toda carne no será justificada', o 'no hallará justificación'. Un hebraísmo expresivo. La negación se une al verbo y no al sustantivo. Pero el genio de la lengua inglesa requiere tal transposición. 'Carne' en hebreo se usa a menudo para hombre, ser vivo. El tiempo futuro expresa imposibilidad moral: tal cosa nunca puede suceder. El pasaje es una confirmación autorizada de su propia declaración por una alusión a Salmo 143:2 : 'No entres en juicio con tu siervo, porque delante de ti ningún hombre viviente será justificado '. compensación Romanos 3:20 , donde el pasaje se cita en la misma forma con la misma adición 'de las obras de la ley'.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento