Ésaïe 9:6

For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.

Pour - le fondement de ces grandes attentes.

À nous - pour le bénéfice des Juifs d'abord (Israël est ici l'orateur), puis des Gentils (cf. "à vous", Luc 2:11).

Un enfant est né (l'Emmanuel, enfant de la Vierge, Ésaïe 7:14 - Ésaïe 7:16), un fils nous est donné (Psaume 2:7 ) - Don gratuit de Dieu, sur lequel l'homme n'avait aucun droit (Jean 3:16; Romains 6:23).

Et le gouvernement sera sur son épaule. L'enseigne d'office était portée sur l'épaule, en signe de soutien du gouvernement (Ésaïe 22:22). Ici, le gouvernement sur l'épaule du Messie est en nette opposition au «joug et bâton» de l'oppresseur sur «l'épaule» d'Israël (Ésaïe 9:4). Il recevra le royaume de la terre du Père, pour le justifier de la mauvaise gestion de ceux à qui il a été confié de le garder pour et sous le Très-Haut, mais qui ont cherché à le tenir au mépris de son droit. Le Père affirme son droit par le Fils, l '"Héritier de toutes choses", qui le détiendra pour Lui (Daniel 7:13 - Daniel 7:14).

Et son nom sera appelé - Ses caractéristiques essentielles seront.

Merveilleux - (note, Ésaïe 8:18; Juges 13:18, margin; 1 Timothée 3:16.) Toute sa manifestation est une merveille ou un miracle: et aussi grandes que l'ont été les merveilles du passé qu'Il a accomplies pour son peuple en Égypte au Red Mer et le Jourdain, Il fera des merveilles encore plus grandes pour leur délivrance dans le futur (Ésaïe 43:18 - Ésaïe 43:19; Exode 15:11; Psaume 77:11; Psaume 77:14; Psaume 78:12; Daniel 12:6). Conseiller - (Ésaïe 11:2; Michée 4:9 ; Psaume 16:7; Romains 11:33 - Romains 11:34; 1 Corinthiens 1:24; Colossiens 2:3.)

Le Dieu puissant - (Ésaïe 10:21; Psaume 24:8; Tite 2:13.) Horsley traduit," Dieu le héros puissant "ou" Guerrier ", 'Eel (H410) gibowr (H1368): le caractère dans lequel Il se manifestera contre l'ennemi anti-chrétien (Apocalypse 19:11 - Apocalypse 19:15). "À nous ... Dieu" équivaut à "Immanuel" (Ésaïe 7:14).

Le Père éternel. Cela le marque comme "Merveilleux", qu'il est "un enfant", mais le "Père éternel" (Jean 10:30; Jean 14:9) - littéralement, 'Le Père de l'éternité' [ `ad (H5704)]. La Septante ( pateer (G3962) tou (G5120) mellontos (G3195) aioonos (G165)), 'Père de l'âge à venir' (Hébreux 2:5) - l'âge messianique - le royaume qui n'aura "pas de fin" (Ésaïe 9:7): l'Auteur de la vie éternelle pour tous ceux qui croient. Les rois terrestres quittent leur peuple après un court règne; Il régnera et les bénira pour toujours.

Le Prince de la paix - (note, Ésaïe 9:5; Genèse 49:10: Shiloh, 'The Tranquillizer.') Enfin, Osée 2:18. Même déjà, Il est "notre paix" (Luc 2:14; Éphésiens 2:14). L'antitype du roi Salomon (le pacifique, comme son nom signifie). Les premiers Rabbins, le Chaldaic Targum, Beresheth Rabba et Ben Sira, etc., ont tous adopté le point de vue messianique de cette prophétie.